-
Le comédien Arnaud Denis, invalide après la pose d'un implant anti-hernie, s'est fait euthanasier en Belgique
-
Les Bourses européennes terminent prudemment
-
France: presque pas de pluie en septembre, la sécheresse des sols à un niveau historique
-
Le nombre d'IVG a continué de progresser en 2025
-
Les Houthis accusent l'Arabie saoudite d'avoir mené de nouvelles frappes meurtrières au Yémen
-
Manifestation de la CGT devant le siège de Sodexo contre les suppressions de postes
-
Euro de volley: des Bleus au carré
-
Possible libération du "logisticien" du 13-Novembre: la justice belge décidera "en toute autonomie" (ministre)
-
À Mayotte, l'économie dépend de travailleurs étrangers piégés par les retards de titres de séjour
-
Paul Cézanne et ses admirateurs exposés à Paris
-
Wall Street aborde avec un optimisme prudent le sommet annuel des Nations unies
-
Un sénateur républicain demande une enquête sur le mariage de Donald Trump Jr
-
Levée des sanctions UE contre deux oligarques russes : l'échéance se rapproche
-
Islande: le dernier baleinier menace de porter plainte si la chasse est interdite
-
Sri Lanka: 14 personnes reconnues coupables d'avoir participé aux attentats meurtriers de Pâques 2019
-
Ukraine: les "disparitions forcées" d'enfants vers la Russie devant la CEDH
-
Charles "jovial" après la mort de Diana? Le frère de Lady Di sort son livre choc
-
El Niño représente une "menace importante" pour la santé, alerte l'ONU
-
Tirs devant une école en Turquie: au moins 11 blessés, un adolescent interpellé
-
Onlyfans ou Mym dans le viseur de l'Assemblée: les députés pour étendre le proxénétisme aux actes de prostitution en ligne
-
Bangladesh: des portraits du "père" du Pakistan sèment le trouble à Dacca
-
Les Houthis accusent l'Arabie saoudite d'avoir mené des frappes meurtrières au Yémen
-
La décarbonation, une nécessité et aussi une bonne stratégie, estime Londres
-
Construction ferroviaire: Alstom veut passer de la "haute couture" au "prêt-à-porter"
-
IA: des experts réunis par l'ONU mettent en garde contre la rhétorique de la "peur"
-
Le gouvernement annonce un plan pour faire prendre le tournant de l'IA au monde du travail
-
Au Yémen en guerre, des milliers de familles reprennent les chemins de l'exil
-
La Bourse de Paris d'humeur très volatile comme les cours du pétrole
-
Incendies en Indonésie: plus de 170.000 personnes victimes de problèmes respiratoires depuis août, selon le gouvernement
-
Face à la Chine et aux Etats-Unis, l'UE pousse ses pions en Asie-Pacifique
-
Après le Maroc, la Côte d'Ivoire en voie d'intégrer la gouvernance de TV5 Monde
-
Sri Lanka: la justice rend son verdict dans le principal procès des attentats de Pâques 2019
-
Contre ses traînées qui réchauffent l'atmosphère, l'aviation peut mieux faire
-
En Autriche, la fronde contre le centre de données de Google
-
F1: le Français Isack Hadjar de retour au volant de sa Red Bull en Azerbaïdjan
-
Levée des sanctions UE contre deux oligarques russes : le suspense continue
-
Mexique : le cyclone Polo classé en ouragan de catégorie 4 au large d'Acapulco
-
Face au prix des carburants, des automobilistes se convertissent au bioéthanol
-
Pacte Dutreil: "un énorme manque à gagner" pour l'État, dénonce Oxfam
-
Venezuela : Rodeo I, la prison qui veut "rendre fou"
-
A Cuba, un zoo se bat contre pénuries et coupures d'électricité
-
Les Bourses européennes hésitent sur la marche à suivre
-
Intelligence artificielle : un plan de 80 millions d'euros pour accompagner le monde du travail
-
Des robots danseurs chinois s'échauffent pour la finale d'America's Got Talent
-
Un typhon tue quatre personnes au Japon, des milliers de foyers sans électricité
-
Un journal d'info tout IA, du contenu aux visages, fait frémir les médias argentins
-
Le G7, inquiet pour le commerce, apporte son soutien aux autorités du Yémen et à Ryad
-
Macron propose plusieurs initiatives à Trump face à l'envolée des prix du pétrole
-
Levée des sanctions UE contre deux oligarques russes : les discussions continuent
-
Colombie: l'incendie menaçant un haut lieu touristique en grande partie maîtrisé
Crimes de guerre: la peine de prison d'un ex-commandant rebelle kosovar réduite en appel
Le tribunal spécial pour le Kosovo à La Haye a confirmé en appel jeudi la condamnation d'un ex- commandant rebelle pour crimes de guerre, meurtre, torture et détention arbitraire lors de la guerre d'indépendance contre la Serbie, mais a réduit sa peine de 26 à 22 ans de prison.
La chambre d'appel a prononcé contre Salih Mustafa, premier condamné pour crimes de guerre de la juridiction basée aux Pays-Bas, une peine de "22 ans de prison avec crédit pour le temps purgé".
"Cette réduction de peine (...) ne suggère en aucun cas que les crimes pour lesquels il a été reconnu coupable et condamné ne sont pas graves", a souligné la présidente de la chambre d'appel Michèle Picard.
M. Mustafa, 51 ans, était à la tête d'une unité de l'Armée de libération du Kosovo (UCK), qui a mené la guerre d'indépendance contre la Serbie en 1998 et 1999.
Vêtu d'un costume gris, l'ancien commandant rebelle, arrêté en 2020 alors qu'il travaillait comme conseiller au ministère de la Défense, a écouté impassiblement le verdict.
La magistrate a confirmé sa culpabilité pour les crimes de meurtre, torture et détention arbitraire dans une prison de fortune où il a, avec ses hommes, brutalisé des compatriotes albanais accusés d'espionnage pour le compte des forces serbes.
L'ancien commandant rebelle avait été condamné l'année dernière à une peine de 26 ans de prison pour les mêmes crimes.
Mais la chambre d'appel a estimé que dans des affaires similaires devant les tribunaux kosovars et internationaux "des peines plus courtes ont été prononcées".
M. Mustafa dirigeait une unité dans la région de Zllash, à l'est de la capitale Pristina, qui a détenu au moins six personnes "dans des granges pour animaux, dans des conditions déplorables au milieu d'excréments de bétail", avait jugé le tribunal l'année dernière.
Les prisonniers n'avaient d'autre choix que de dormir dans des flaques d'eau et ont été privés d'eau et de nourriture, selon les juges.
"Les détenus ont été battus, frappés avec des battes de baseball, des matraques en fer et en caoutchouc, ils ont été brûlés, électrocutés, poignardés, frappés à coups de poing et giflés", ont-ils conclu.
M. Mustafa aurait personnellement interrogé deux détenus. Il a passé à tabac l'un d'eux et l'a soumis à un simulacre d'exécution, et était présent lorsque d'autres ont été maltraités.
L'un d'entre eux, laissé pour mort et privé de soins médicaux, a ensuite été retrouvé sans vie, les juges affirmant que ces mauvais traitements et le manque d'aide avaient contribué à son décès.
La condamnation de M. Mustafa à verser 207.000 euros d'indemnisation à ses victimes a elle été confirmée.
- 'Etape importante'-
Le tribunal spécial pour le Kosovo (KSC) est une instance de droit kosovar composée de juges internationaux.
Financé par l'UE, il siège aux Pays-Bas pour protéger les témoins des pressions et menaces, les anciens commandants de l'UCK dominant toujours la vie politique au Kosovo.
Le premier verdict en appel pour crimes de guerre est une "étape importante vers la justice pour les victimes et la responsabilisation ", a salué la juridiction créé en 2015.
L'ancien président du Kosovo Hashim Thaci, qui a démissionné suite à son inculpation, est également en procès devant la juridiction.
La guerre du Kosovo, qui a fait 13.000 morts, a pris fin lorsque les forces du président serbe Slobodan Milosevic se sont retirées après une campagne de bombardements de l'Otan de onze semaines.
Bien que le Kosovo ait déclaré son indépendance de la Serbie en 2008, Belgrade ne la reconnaît pas et encourage la majorité serbe du nord du pays à défier l'autorité de Pristina.
O.Norris--AMWN