-
L’économie française recule de 0,1% alors que la confiance des consommateurs s’effondre
-
L'activité des usines chinoises se contracte alors que les commandes à l'exportation s'affaiblissent
-
Les ventes au détail aux États-Unis et les minutes de la Fed constituent un test critique pour les consommateurs
-
Le chef de la Fed de Kansas City déclare que l'inflation est toujours trop élevée
-
Le pétrole se dirige vers une deuxième perte hebdomadaire alors que l’excédent d’offre apparaît
-
Les marchés asiatiques glissent alors que les préoccupations liées à l'IA frappent les stocks de puces
-
Loi d'urgence agricole : la course aux décrets avant Noël
-
Le Canada fait preuve d’ouverture envers les constructeurs automobiles chinois en cas d’échec des négociations commerciales avec les États-Unis
-
Le Canada étend ses efforts commerciaux en Asie alors que les négociations avec les États-Unis reprennent
-
Le taux hypothécaire américain baisse pour la quatrième semaine mais reste supérieur à 7 %
-
Aux États-Unis, les inscriptions au chômage atteignent 200 000 mais les licenciements restent historiquement bas
-
Amy Vilardi condamnée à perpétuité pour le quadruple meurtre de sa famille en Caroline du Sud
-
La croissance de la zone euro ralentit à 0,4 % alors que l’emploi stagne
-
L'économie britannique connaît une croissance de 0,7 % au troisième trimestre alors que les services mènent l'expansion
-
L’inflation de gros aux États-Unis diminue mensuellement mais atteint son plus haut niveau annuel depuis quatre ans
-
L'inflation du commerce de détail en Inde atteint 6,09 % alors que les prix des produits alimentaires s'accélèrent
-
Monaco lance des plaques d'immatriculation sur-mesure jusqu'à 40 000 euros
-
L'inflation de gros en Inde grimpe à 12,29 % alors que les coûts du carburant augmentent
-
Les données d'activité chinoise d'octobre révèlent un début de quatrième trimestre faible
-
L'économie japonaise se contracte alors que le pétrole coûteux pèse sur la demande
En Irlande, la "saine addiction" pour les saunas de bord de mer
Après sa baignade dans les eaux glacées de l'Atlantique, Sharon Fidgeon enfile un peignoir et s'immerge dans la chaleur d'un sauna en forme de tonneau, avec l'impression d'être "incroyablement vivante" grâce à cette tradition actuellement remise au goût du jour.
"Avoir un sauna ici me permet de rester un peu plus longtemps dans la mer", ajoute cette artiste de 52 ans, en remuant quelques bûches dans le poêle de la petite structure montée sur roues sur la plage de Clonea (sud-est) battue par les vents.
Elle avoue que cette activité est "devenue une saine addiction".
"Le marché ne cesse de croître, la notoriété de ces saunas grandit, les gens apprécient l'expérience et reviennent souvent", explique-t-elle à l'AFP dans l'une de ces structures qu'elle tracte avec sa voiture.
Outre leurs bienfaits pour la santé, ils sont aussi de chaleureux refuges dans le climat sauvage et souvent humide et froid de l'Irlande, souligne Deirdre Flavin.
"Les gens peuvent désormais nager plus confortablement dans la mer toute l'année, car ils peuvent se réchauffer le corps après la baignade", poursuit-elle.
Un peu plus loin sur la côte sud du comté de Cork, d'autres clients ont loué un sauna pour évacuer le stress et faciliter la récupération après le sport.
Rory O'Callaghan, 20 ans, explique que l'activité est prisée par son équipe de hurling, un sport irlandais joué avec une crosse: "C'est devenu à la mode".
La propriétaire Bronwyn Connolly, elle, souffre d'arthrite, et lorsque les saunas publics ont fermé pendant la pandémie, elle s'en est acheté un, mobile, et l'a remorqué jusqu'à la plage de Garrettstown.
"J'avais beaucoup de douleurs, et le sauna et l'eau froide les ont apaisées, un plongeon dans la mer après avoir transpiré parvenait à effacer toutes mes inquiétudes", raconte-t-elle à l'AFP.
- Thérapie -
Quand Bronwyn Connolly s'est rendue compte que les équipes sportives et les entreprises commençaient à s'y intéresser, celle-ci a construit un sauna plus vaste grâce à des livres et à des vidéos sur YouTube.
Près de la grande fenêtre avec vue sur la plage, un groupe assis sur des gradins incurvés discute autour du feu et s'émerveille des vagues de l'océan.
"Cela devient une activité sociale, où des amis se retrouvent et des inconnus se rencontrent. Les Irlandais se tournent vers des activités moins fondées sur l'alcool et davantage sur le bien-être", selon elle.
Si son petit sauna était, en 2021, l'un des premiers du pays, il y en a désormais "sur toutes les plages de Cork".
Loin d'être nouvelle, cette tendance renvoie à l'ancienne tradition irlandaise des "sweathouses", née au XVIIe siècle puis passée de mode au début du XXe siècle.
Des centaines de vestiges de ces saunas en pierre et en forme d'igloo subsistent dans la campagne irlandaise. Chauffés par des feux, ils servaient à faire passer le rhume, la fièvre, ou encore lutter contre les rhumatismes et les douleurs arthritiques.
Pour y faire un clin d'œil, la professeure de yoga Carol Ni Stasaigh et son mari Dara Kissane, physiologiste du sport, ont baptisé leur sauna situé sur la côte du comté de Wexford "Sweathouse".
"Par le passé, les gens y allaient pour des raisons médicales, religieuses ou même hallucinogènes", explique-t-elle à l'AFP sur la plage de Baginbun. "Ce n'est pas le cas dans notre sauna, juste une thérapie par le chaud et le froid, pour libérer les endorphines."
Ch.Kahalev--AMWN