
-
Retour au calme après le cessez-le-feu à la frontière entre l'Inde et le Pakistan
-
La fermeture d'une raffinerie écossaise, emblématique du défi de la transition énergétique
-
L1: pour l'OM, aborder la suite avec "la tête haute"
-
A la frontière du Pakistan, le lent et prudent retour à la vie de Poonch
-
Masters 1000 de Rome: Fils en 8e de finale en renversant Tsitsipas
-
WTA 1000 de Rome: Sabalenka dans la douleur en 8e de finale
-
SNCF: un dimanche quasi normal dans les gares malgré la grève
-
Un documentaire affirme identifier le meurtrier de Shireen Abu Akleh
-
Israël annonce la récupération en Syrie du corps d'un soldat tué au Liban en 1982
-
Squeezie annonce une 3e édition de course GP Explorer en octobre
-
Ukraine: Zelensky attend que Moscou s'engage à une trêve, se dit "prêt" à des pourparlers
-
Les discussions commerciales Chine-Etats-Unis reprennent à Genève, Trump est optimiste
-
Retour général au calme après le cessez-le-feu à la frontière entre l'Inde et le Pakistan
-
Les Français favorables à l'organisation d'un referendum, proposée par Bayrou, selon un sondage
-
Espagne: le Clasico de la dernière chance pour Mbappé et le Real Madrid
-
Play-offs NBA: Boston rebondit à New York, Minnesota prend la main
-
MMA: la Française Manon Fiorot échoue dans sa quête d'une première ceinture UFC
-
Pérou : des milliers de fidèles rendent hommage à Léon XIV lors d'une messe à Chiclayo
-
Les Français favorables à l'organisation d'un referendum, proposée par Bayrou (sondage)
-
SNCF: un trafic presque normal attendu dimanche
-
Les Albanais votent pour des législatives test sur le chemin de l'UE
-
Nucléaire: nouveau cycle de pourparlers irano-américains à Oman
-
Poutine propose des négociations directes avec l'Ukraine mais ignore l'appel au cessez-le-feu
-
Trump optimiste avant la reprise des pourparlers avec la Chine
-
Le pape Léon XIV récite sa première prière dominicale à Saint-Pierre
-
L1: Gouiri et Greenwood envoient Marseille en C1 au Havre
-
L1: Greenwood envoie Marseille en C1 au Havre
-
Ligue 1: Monaco bat Lyon et se qualifie pour la Ligue des champions
-
L1: Saint-Étienne reste en vie en gagnant à Reims
-
L1: Brest plombe Lille dans la course à la Ligue des champions
-
L1: Nice freiné par Rennes dans la course à la Ligue des Champions
-
Top 14: Paris coule, Castres se recueille, la Rochelle se replace, Toulouse en demie
-
L1: un PSG bis s'impose tranquillement à Montpellier
-
Tennis: Sinner remporte à Rome son premier match après sa suspension
-
Angleterre: City s'enlise à Southampton, Brentford et Brighton croient en l'Europe
-
Vu des rangs ukrainiens, la trêve de Poutine n'a pas enrayé la guerre
-
Question sociale, choix du nom Léon... le pape esquisse sa ligne
-
MotoGP: Quartararo enflamme Le Mans, Marquez intouchable en sprint
-
Tour d'Italie: la deuxième étape pour Tarling, le rose pour Roglic
-
A Jakarta, des "hommes d'argent" qui en voient rarement la couleur
-
Un pompier grièvement blessé lors d'un rodéo urbain en Haute-Savoie
-
TF1: 4,7 millions de téléspectateurs pour le dernier JT de Jacques Legros
-
Dans la gare de Jammu, des centaines d'Indiens en fuite
-
WTA 1000 de Rome: Swiatek à terre dès le 3e tour
-
Tour d'Espagne féminin: Vollering offre son premier grand Tour à FDJ-Suez
-
Un pompier renversé par une voiture lors d'un rodéo urbain en Haute-Savoie
-
Nuage toxique de chlore en Espagne: levée du confinement de 150.000 personnes
-
Soudan: 33 morts dans des attaques imputées aux paramilitaires, selon les secours
-
L'Ukraine et ses alliés proposent à la Russie un cessez-le-feu de 30 jours
-
MotoGP: Quartararo enflamme Le Mans en décrochant la pole position

Le Guatemala se mobilise pour son "arbre de Noël" menacé d'extinction
Les autorités guatémaltèques ont entrepris de renforcer la protection du "pinabete", un sapin indigène menacé d'extinction et interdit de vente à l'international, mais mis en danger par son utilisation comme "arbre de Noël" par les Guatémaltèques.
La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), qui tient depuis lundi sa conférence à Panama, a déjà placé l'abies guatemalensis sur la liste de son Annexe I des espèces totalement interdites de vente sur le marché international.
Des abattages sauvages alimentent cependant le marché intérieur à l'occasion des fêtes de fin d'année: des trafiquants n'hésitent pas à se rendre dans les forêts d'altitude où pousse le sapin pour ensuite revendre de jeunes arbres ou des branches sur les marchés et dans la rue.
"La tradition, c'est d'avoir un pinabete à la maison" pour Noël, explique à l'AFP Elmer Alvarez, directeur régional de l'Institut national des forêts (INAB).
Mais "lorsque des gens coupent illégalement des branches, des graines en tombent et cela aggrave encore le risque d'extinction" de l'espèce, présente également dans certaines régions du Mexique, du Honduras et du Salvador, relève-t-il.
Les autorités guatémaltèques ont commencé à s'inquiéter dès 1979 des menaces pesant sur l'abies guatemalensis, un arbre de forêt humide d'altitude (2.000 à 4.000 mètres) pouvant atteindre une hauteur de 35 à 40 mètres, voire 50 mètres.
Actuellement, les forêts d'origine de ce sapin couvrent moins de 27.500 hectares au Guatemala, contre plus d'un million d'hectares au milieu du XXe siècle.
Pour tenter de diminuer la pression sur les arbres sauvages, en favorisant la vente légale et réglementée, des autorisations de plantations privées ont été délivrées.
Ainsi, chaque arbre de la ferme Helvetia, qui se consacre à cette culture à Tecpan - à 90 km à l'ouest de la capitale - doit porter, pour être vendu, une étiquette officielle fournie par l'INAB, garantissant son origine légale.
- Un parfum qui fait son malheur -
Connu aussi localement sous les vocables mayas Quiché et Mam comme "Tzin'chaj" ou "Pachac", l'arbre dégage un parfum agréable. Une qualité qui fait son succès au sein des foyers guatémaltèques à Noël, mais aussi son malheur. Comme le marché est illégal dans sa quasi-totalité, aucune statistique ne permet de mesurer exactement l'ampleur du massacre.
Pour les revendeurs, il s'agit d'un trafic très lucratif: les branches se vendent entre 20 et 55 dollars, et les prix peuvent même atteindre les 200 dollars, dans un pays où 60% des 17 millions d'habitants vivent sous le seuil de pauvreté et où le salaire mensuel minimum est d'environ 400 dollars.
Bien sûr, des alternatives artificielles, moins chères, existent bien, mais beaucoup de Guatémaltèques préfèrent toujours l'arbre naturel.
"A la maison, nous avons toujours eu un pinabete en raison de son parfum, c'est le symbole de Noël (...) Nous ne sommes pas passés à un moderne, en plastique, qui est cher, lui aussi", explique à l'AFP Jaime Reyna, un habitant de la capitale.
En prévision des fêtes de Noël, les autorités guatémaltèques ont déjà mis en place des contrôles routiers pour lutter contre le trafic. Camions, voitures et autocars sont fouillés pour débusquer les arbres en contrebande, explique Erick Alvarado, un technicien du Conseil national des zones protégées (Conap).
Les trafiquants encourent des peines de trois à huit ans de prison, outre de lourdes amendes, avertit Gymi Marroquin, un policier des services de protection de la nature (Diprona).
F.Dubois--AMWN