-
Volkswagen dans le rouge vif, la direction presse le pas face à la crise chinoise
-
Piratage du fisc: un deuxième suspect, âgé de 16 ans, mis en examen
-
La Bourse de Paris en hausse après une salve de résultats
-
Arrêts maladie : début des négociations entre syndicats et patronat en vue d'une réforme
-
La firme de Hello Kitty se désolidarise d'une série télé japonaise critiquée en Chine
-
Le Pakistan a brièvement fermé son espace aérien aux vols taïwanais, affirme Taipei
-
Attentat raciste des Yvelines : l'assaillant au tribunal en vue de sa mise en examen par un juge antiterroriste
-
Incendie de Hong Kong : un rapport conclut à la responsabilité partielle des autorités
-
L'Espagne entame un deuil de trois jours après la catastrophe ferroviaire
-
Attentat raciste à Trappes : l'assaillant transféré au tribunal dans la nuit en vue de sa mise en examen
-
Un sommet entre l'UE et le Canada pour sceller un rapprochement inédit
-
COP17: 252 millions d'hectares de nature restaurés, niveau inédit selon l'ONU
-
Un an après une contestation réprimée dans le sang, l'impossible deuil en Tanzanie
-
La culture du pavot à opium repart à la hausse dans un Afghanistan en proie aux crises
-
Procès de Russel Brand pour viols : selon le comédien britannique, "le consentement est fondamental"
-
La Corée du Nord tire une dizaine de missiles balistiques vers la mer du Japon
-
Dopé par l'IA, Samsung Electronics multiplie par six son résultat net trimestriel
-
BCE: statu quo attendu sur les taux, la France au coeur des inquiétudes
-
NBA : un grand Wemby arrache la victoire avec les Spurs, premier succès pour Miami
-
L'Espagne observe un deuil de trois jours après la catastrophe ferroviaire
-
Dans la rue, au Parlement et dans les médias, le climat politique se tend à six mois de la présidentielle
-
Microsoft finance encore seul l'IA, mais n'exclut plus d'emprunter
-
Coupe de la Ligue anglaise : City in extremis en quart, Liverpool sort Chelsea
-
Depuis les États-Unis, Flavio Bolsonaro affirme être le "leader" du Brésil
-
La publicité ralentit chez Google, l'action dévisse malgré l'accélération du "cloud"
-
Italie: l'Inter Milan rejoint la Lazio en tête, la Juventus et l'AC Milan chutent
-
Microsoft finance l'IA sans emprunter, porté par ses centres de données
-
Taux directeurs : la Fed s'abstient avant les élections aux États-Unis
-
Wall Street clôture en hausse, entre Fed et résultats de la tech
-
Alphabet déçoit au 3T à cause de la publicité, l'action dévisse
-
Les résultats de Microsoft portés par l'informatique en ligne, deux jours après une offre de départs massive
-
Royaume-Uni: le militant d'extrême droite Tommy Robinson jugé coupable d'avoir harcelé des journalistes
-
Italie: l'Inter Milan prend son temps et rejoint la Lazio en tête
-
Avion de combat: Airbus plaide pour un programme de coopération, le GCAP comme option
-
Flavio Bolsonaro sous le coup de plusieurs enquêtes au Brésil
-
Andorre en voie de dépénaliser partiellement l'avortement
-
Du Brésil à la Floride, la fuite spectaculaire de Flavio Bolsonaro
-
Italie: Meloni attaque la magistrature après la libération d'un organisateur présumé des manifestations
-
Figure du syndicalisme américain, Dolores Huerta est morte à 96 ans
-
Face à l'animateur Arthur, la cyber "meute" de l'antisémitisme en procès
-
Bio dans les cantines: la télédéclaration des achats progresse fortement de +47 %
-
Taux directeurs : la Fed choisit de s'abstenir avant les élections aux États-Unis
-
Bio dans les cantines: la télédéclaration des achats progresse fortement (+47 %)
-
Remboursement des cures thermales : près de 60 sénateurs appellent Lecornu à "renoncer" à son projet
-
Espagne : 68 morts dans une deuxième catastrophe ferroviaire en moins d'un an
-
La Bourse de Paris termine à l'équilibre avant la Fed et la BCE
-
Flavio Bolsonaro est aux États-Unis, après avoir fui le Brésil
-
L'intersyndicale du BHV en faveur du redressement judiciaire et du départ des dirigeants
-
Budget britannique : Londres taxe les banques pour mieux soutenir les ménages
-
Les Bourses européennes terminent dans le vert, sans élan
La mortelle chaleur des prisons du Texas
Le 4 juillet, alors que les Etats-Unis célébraient la fête de l'Indépendance en illuminant les cieux de feux d'artifices, Joseph Martire a perdu connaissance dans sa cellule de prison au Texas, un malaise lié à une chaleur de plus en plus insoutenable dans les prisons de l'Etat.
Dans ces établissements aux murs de béton, de brique et d'acier, l'air est brassé par de grands ventilateurs industriels, mais rien de plus: dans la plupart des cas, il n'y a pas d'air conditionné. Et quand la température dépasse les 40°C, la chaleur peut même être encore plus élevée à l'intérieur.
A tel point qu'il arrive que des détenus bouchent les toilettes pour qu'elles débordent et pouvoir dormir à même le sol mouillé pour un peu de fraîcheur, selon des prisonniers, ex-prisonniers et proches interrogés par l'AFP.
Joseph Martire, 35 ans, a eu quatre malaises liés à la chaleur en quelques semaines.
"Je suis tombé dans les pommes, mais personne ne vient à mon secours", a téléphoné à sa famille ce détenu de la prison Estelle, à Huntsville (Texas), où il est incarcéré depuis 16 ans.
Ses proches ont appelé l'administration pénitentiaire pour demander de l'aide.
Selon lui, en cas de problème, les détenus dépendent de la solidarité d'autres prisonniers, qui crient pour attirer l'attention des gardiens, car la prison manque de personnel.
Il a ensuite été transféré vers une zone administrative de la prison dotée d'air conditionné, que les prisonniers appellent le coin du "répit" et où il tente chaque fois de rester le plus longtemps possible.
"J'ai des soucis de santé à cause de la chaleur et je ne veux pas en rajouter", a-t-il confié à sa famille.
"Ce que vivent ces prisonniers, c'est comme être enfermé dans l'habitacle d'une voiture par 40°C et tenter de se soulager en ouvrant un peu la fenêtre ou en se servant d'un sèche-cheveux pour avoir de l'air", se lamente Amite Dominick, présidente de l'Organisation de défense des prisonniers du Texas (TPCA).
Selon le quotidien Texas Tribune, au moins neuf personnes sont mortes en juin dans les prisons de cet Etat, emportées par des crises cardiaques ou pour des motifs inconnus mais qui pourraient être liés à la chaleur.
Amanda Hernandez, porte-parole de l'administration pénitentiaire texane, assure toutefois que le dernier décès provoqué par la chaleur remonte à 2012. Elle confirme en revanche que sept malaises en juin ont nécessité une intervention médicale au-delà des premiers secours.
Cette administration gère des prisons où sont enfermés 126.000 détenus. Trente-deux sont morts en juin, sans rapport avec la température, selon elle.
Mais Amite Dominick conteste cette version: "Le médecin légiste en général constate le décès en évoquant un arrêt cardiaque", explique-t-elle, soulignant que c'est justement le genre de symptôme provoqué par un coup de chaleur.
- "Brûle en enfer" -
Les prisons "ne sont pas suffisamment aérées" et "quand ils ne meurent pas, les prisonniers deviennent fous", ajoute-t-elle.
Sean Adams, 36 ans, a purgé sa peine dans une autre prison texane, le centre de détention Clemens, au surnom évocateur: "Brûle en enfer."
L'établissement est construit en "briques rouges, les mêmes qui servent pour les fours", dit-il avant d'assurer que quand la température atteint 38°C dehors, elle est de 48°C à l'intérieur.
L'administration pénitentiaire indique quant à elle que les cellules disposent de glace et d'eau, et que les prisonniers peuvent se reposer dans des espaces climatisés.
Samantha, la mère d'une détenue de 25 ans dont elle préfère taire le nom assure pour sa part qu'en juin, trois femmes ont été emportées par la chaleur dans la prison Dr Lane Murray, où se trouve sa fille. "C'est inhumain", s'insurge-t-elle.
"Si tu laisses ton animal de compagnie dans la voiture en pleine vague de chaleur, tu vas en prison. Mais l'Etat du Texas veut faire griller ses citoyens. Certains sont poursuivis pour des délits stupides comme les drogues, mais ils sont en fait condamnés à mort parce qu'ils ne supportent pas la chaleur", s'énerve Michelle Lively, dont le fiancé Shawn McMahon, 49 ans, est incarcéré dans la prison Wynne.
Le personnel, en sous-effectif, est aussi exposé à ces vagues de chaleur et s'est plaint de conditions de travail dégradées, évoquant des tournées par plus de 43°C avec des gilets pare-balles, face à des détenus énervés par la chaleur.
Selon Amite Dominick, des propositions de loi visant à rendre obligatoire la climatisation ont été présentées, mais systématiquement rejetées par le Sénat de l'Etat du Texas, à majorité conservatrice.
A.Mahlangu--AMWN