-
Trump annonce une reprise des négociations lundi avec l'Iran
-
Former les "chirurgiens du futur" à l'utilisation de robots
-
Pour l'équipe de "Ted Lasso", revenir sur le terrain a été "ridiculement facile"
-
La bataille en France d'une Britannique pour obtenir des investigations sur Gérald Marie, figure des agences de mannequins
-
Aux Etats-Unis, la fièvre protéinée muscle l'industrie laitière
-
Afflux de migrants à Ceuta: Madrid compte 72 morts, Rabat 11
-
Une école du Népal pleure son héros, l'alpiniste Nirmal Purja
-
Brésil: "en pleine forme", Lula se lance à 80 ans dans sa dernière bataille
-
Au moins 72 migrants morts en voulant gagner l'enclave de Ceuta, selon Madrid
-
L'Iran dit être proche d'un accord sur Ormuz avec le sultanat d'Oman
-
Grèce : deux morts dans une collision d'hélicoptères qui combattaient un incendie
-
Sur le toit du monde il y a deux semaines, Infantino désormais fragilisé comme jamais
-
Brésil: Lula se dit "en pleine forme" à 80 ans et se lance dans sa dernière bataille
-
Rongées d'inquiétude, des familles marocaines sans nouvelles de leurs proches partis à Ceuta
-
Tour de France Femmes: Ma Petite Entreprise, le vélo coopératif
-
Tour Femmes: Wiebes récidive et conforte son maillot jaune lors de la 2e étape
-
Au Brésil, Lula à la conquête d'un quatrième mandat, sous l'ombre de Trump
-
La Grèce à son tour frappée par de violents incendies et une météo extrême
-
Trump suspend les frappes contre l'Iran sous condition d'un accord rapide
-
Pétrole : l'Opep+ augmente à nouveau ses quotas de production et boucle un cycle
-
Au moins 72 migrants morts en voulant gagner l'enclave de Ceuta
-
Incendie dans un entrepôt en Moselle: la préfecture appelle quelque 30.000 habitants à se confiner
-
Pakistan: le corps de Nirmal Purja retrouvé après l'avalanche au Broad Peak, aucun survivant
-
"Le plus dur, c'est de voir les maisons brûler": des pilotes de la Sécurité civile racontent leur combat contre le feu depuis les airs
-
Royaume-Uni : Andy Burnham plaide pour une constitution écrite
-
Incendie sur un ferry en Indonésie: 5 morts, 41 disparus, 225 survivants
-
Intelligence artificielle: de nouveaux pouvoirs à la disposition de l'UE
-
Sri Lanka: l'armée déployée pour une nouvelle émeute en prison
-
Incendies en Grèce: situation "extrêmement difficile" en raison de vents violents
-
Incendies: situation stable dans le Var et en Gironde, les pompiers poursuivent leurs efforts
-
La Corée du Sud enregistre un nouveau record de température, à 42,5°C
-
Décès à 80 ans de Vincent Pastore, l'indic "Big Pussy" dans "Les Soprano"
-
En Bourgogne, les éleveurs d'escargots "en première ligne" du dérèglement climatique
-
Après la canicule, la France organise la renaissance de ses ponts
-
Quand l'IA commet une cyberattaque toute seule, qui est responsable légalement?
-
Incendie en Gironde: situation "stable" dimanche, le feu "n'évolue plus", selon la préfecture
-
Tennis: Arthur Gea remporte à Los Cabos son premier titre ATP
-
Huit morts dans des frappes israéliennes nocturnes sur Gaza après l'accord annoncé
-
Guerre au Moyen-Orient: Trump suspend les frappes américaines contre l'Iran
-
Pérou: 13 morts dans le crash d'un avion transportant des touristes aux lignes de Nazca
-
Au Brésil, Lula à la conquête d'un quatrième mandat, avec l'ombre de Trump
-
Colombie : au moins 14 blessés dans l'explosion d'un camion piégé, à six jours de l'investiture du président élu
-
Tour de France femmes: Wiebes, la force de l'habitude
-
Natation: "J'ai un peu galéré", reconnaît Léon Marchand avant les Championnats d'Europe
-
Basket: la Fédération confirme l'exclusion de Monaco de l'élite
-
"Rêve brisé", la désillusion de Marocains renvoyés de Ceuta
-
Grèce: les pompiers poussés "à leurs limites" face à de violents incendies
-
Environ 300.000 personnes à la marche des fiertés de Hambourg, une semaine après l'attentat à Berlin
-
En Gironde, l'angoisse d'une saison perdue malgré la réouverture des commerces et campings
-
Colombie: au moins 11 blessés dans l'explosion d'un camion piégé, à six jours de l'investiture du président élu
Pakistan: les femmes interdites de vote par leurs époux
Juchée sur son "charpai", un lit traditionnel en bois, patiné par le temps, Naeem Kausir confesse timidement qu'elle souhaiterait voter aux élections législatives de jeudi au Pakistan. Si seulement les hommes de sa famille lui en donnait la permission.
Cette ancienne directrice d'école, âgée de 60 ans, est diplômée de l'enseignement supérieur, et six de ses sept filles sont également allées à l'université. Mais, comme toutes leurs voisines, les anciens du village leur interdisent l'accès au scrutin.
"Que ce soit par son mari, son père, son fils ou son frère, une femme est contrainte. Elle n'a pas l'autonomie pour prendre des décisions indépendamment", explique Mme Kausir, le visage voilé, dans la cour de sa maison.
"Ces hommes n'ont pas le courage d'accorder aux femmes leurs droits", assène cette veuve à l'AFP.
La Constitution garantit le droit de vote à tous les Pakistanais, indépendamment de leur genre. Mais certaines zones rurales conservatrices restent soumises à un code patriarcal permettant aux anciens du village d'exercer une grande influence sur leur communauté.
Le village de Dhurnal, dans la province du Pendjab (centre-est), s'étend autour de terres agricoles et abrite des milliers de personnes. Ici, le vote est interdit aux femmes depuis plus d'un demi-siècle.
"Ce chambardement, juste pour un vote, a été considéré comme inutile", conclut-il.
Muhammad Aslam, un commerçant, affirme qu'il s'agit de protéger les femmes des "guéguerres locales" liées à la politique, comme cette fois, dont peu de villageois semblent se souvenir encore, où une dispute avait éclaté dans un bureau de vote.
- La religion est détournée -
Pour d'autres, cela relève simplement de la "tradition".
La Commission électorale a souligné qu'elle dispose de l'autorité pour annuler le résultat d'une élection dans toute circonscription où les femmes seraient empêchées de voter.
En réalité, les progrès ont été lents en dehors des villes et dans les zones sous l'influence des normes tribales, où des millions de femmes ne sont toujours pas inscrites sur les registres électoraux.
Dans chaque circonscription, au moins 10% des suffrages exprimés doivent l'être par des femmes pour que le scrutin soit validé. Dans celle de Dhurnal, ce n'est possible que grâce au vote des femmes dans d'autres villages.
Mais les électrices se voient alors souvent forcer la main et obligées de voter pour le candidat choisi par un homme de leur famille.
En janvier, dans la région montagneuse du Kohistan (nord-ouest), des religieux ont édicté qu'il est contraire à l'islam pour les femmes de prendre part aux campagnes électorales.
Fatima Tu Zara Butt, une avocate et défenseuse des droits des femmes, explique que l'islam ne leur interdit pas de voter mais que la religion est souvent détournée ou mal comprise au Pakistan.
"Qu'importe leur niveau d'éducation ou leur stabilité financière, les femmes au Pakistan ne peuvent prendre de décisions qu'avec +l'appui+ des hommes autour d'elles", dit-elle.
Le Pakistan a élu en 1988 la première femme à diriger un pays musulman - Benazir Bhutto - qui a mené des politiques visant à favoriser l'accès des femmes à l'éducation et au travail.
- "Mais je m'en fiche" -
Elle a aussi combattu l'extrémisme religieux, après la mort du dictateur militaire Zia-ul-Haq, qui avait favorisé une islamisation radicale du pays et restreint les droits des femmes.
Toutefois, plus de 30 ans après, seulement 355 femmes sont en lice pour un siège de député aux législatives de jeudi, contre 6.094 hommes, selon la Commission électorale.
Celles qui se présentent le font généralement seulement parce qu'elles sont soutenues par un homme déjà établi en politique. "Je n'ai jamais vu de candidates indépendantes concourir seules aux élections", observe Zara Butt.
Le Pakistan, pays très majoritairement musulman, réserve 10 des 342 sièges de l'Assemblée nationale aux minorités religieuses et 60 aux femmes. Mais en dehors de ce quota, les partis politiques autorisent rarement les femmes à se présenter.
Robina Kausir, une travailleuse médicale de 40 ans, souligne qu'un nombre grandissant de femmes à Dhurnal veulent exercer leur droit de vote. Mais elles craignent une réaction violente de la communauté, en particulier le risque d'être poussées au divorce, source de grande honte dans la culture pakistanaise.
Cette évolution tient selon elle à un meilleur accès à l'information, via les smartphones et les réseaux sociaux.
"Ces hommes instillent la peur chez leurs femmes; beaucoup menacent leurs épouses", reproche Mme Kausir. Soutenue par son mari, elle est l'une des rares prêtes à se battre.
Aux élections de 2018, elle avait trouvé un minibus pour emmener des femmes au bureau de vote local. Une poignée seulement s'étaient jointes à elle.
Elle avait tout de même considéré cela comme un succès et renouvellera l'expérience jeudi. "J'avais été insultée, mais je m'en fiche. Je continuerai à me battre pour le droit de chacun à voter."
D.Cunningha--AMWN