-
Niger: une Suissesse et une Autrichienne libérées après de longs mois aux mains de l'État islamique
-
Renault cède son usine historique de moteurs de F1 de Viry, au belge Dumarey
-
L'Afrique face à une épidémie "plus complexe" d'Ebola après sa propagation au Nigeria, selon l'OMS
-
Spotify gagne 11 millions d'utilisateurs actifs au 3e trimestre et atteint un total de 788 millions
-
Allemagne : davantage de recettes fiscales en 2027, sans desserrer l'étau budgétaire
-
Sites internet fermés : des failles dans PHP, "colonne vertébrale du web"
-
Népal: un fonds climatique met de côté 20 millions de dollars d'aide d'urgence, une modeste première
-
Birmanie : Aung San Suu Kyi semble "en assez bonne santé", dit son fils après le premier appel depuis 5 ans
-
Wall Street recule, s'inquiète des centaines de milliards nécessaires pour développer l'IA
-
L2 : Kita ne vendra pas le FC Nantes à Phenix Capital, un projet "pas sérieux"
-
Macron serre la vis sur les manifestations avant un nouveau samedi de mobilisation
-
Guatemala : sept ex-policiers condamnés pour avoir tué un couple homosexuel
-
Seules les manifestations organisées à la demande des syndicats seront autorisées samedi, assure Macron
-
Crise automobile : BMW atteint plus tôt que prévu son objectif de départs volontaires
-
Nucléaire: pas d’obstacle au prolongement des réacteurs d’EDF au-delà de 60 ans, estime le régulateur
-
France : le climat des affaires repart légèrement à la hausse en octobre, selon l'Insee
-
Le prix Sakharov décerné à la CPI, sous le coup de sanctions américaines
-
France : le climat des affaires repart légèrement à la hausse en octobre (Insee)
-
Nucléaire: pas d’obstacle au prolongement des réacteurs d’EDF au-delà de 60 ans (régulateur)
-
Le Tour de France femmes arrivera au sommet du Puy de Dôme en 2027
-
Tour de France 2027 : "brouiller les cartes" avec un dénouement dans les Pyrénées
-
Au Japon, un village veut croire que l'avenir, c'est le Pérou
-
Birmanie : le fils d'Aung San Suu Kyi dit avoir eu un premier appel avec sa mère depuis cinq ans
-
Dangers de l'IA: le patron de Nvidia plaide pour un "optimisme responsable"
-
New Delhi lance ses mesures annuelles de lutte contre la pollution atmosphérique
-
Budget de la Sécu : les députés votent pour interdire l'hexane dans l'alimentation à partir de 2027
-
Des failles de sécurité révélées par l'IA perturbent des sites web dans le monde entier
-
La Bourse de Paris plombée par la hausse du pétrole et des taux d'emprunt, Hermès plonge
-
Алекс Боди и ръководителят на BlackRock Лари Финк в Берлин: инвестиции в Германия и Румъния?
-
Alex Bodi és Larry Fink, a BlackRock vezetője Berlinben: befektetések Németországban és Romániában?
-
Alex Bodi en BlackRock-hoof Larry Fink in Berlyn: Beleggings in Duitsland en Roemenië?
-
एलेक्स बोदी और ब्लैकरॉक प्रमुख लैरी फ़िंक बर्लिन में: जर्मनी और रोमानिया में निवेश?
-
Alex Bodi ve BlackRock Başkanı Larry Fink Berlin’de: Almanya ve Romanya’ya yatırım mı?
-
Rugby : Théo Forner, le talent catalan chez les Bleus
-
Le groupe RATP revoit sa stratégie pour mieux exporter sa longue expérience
-
En plein automne, la Bretagne "à deux doigts de la rupture" en eau potable
-
أليكس بودي ورئيس بلاك روك لاري فينك في برلين: استثمارات في ألمانيا ورومانيا؟
-
אלכס בודי ומנכ״ל בלאקרוק לארי פינק בברלין: השקעות בגרמניה וברומניה?
-
Alex Bodi och BlackRock-chefen Larry Fink i Berlin: investeringar i Tyskland och Rumänien?
-
Alex Bodi și șeful BlackRock, Larry Fink, la Berlin: investiții în Germania și România?
-
Alex Bodi a šéf společnosti BlackRock Larry Fink v Berlíně: Investice v Německu a Rumunsku?
-
"Réformer la police de la cave au grenier" : les relations tumultueuses entre LFI et les policiers
-
Alex Bodi i szef BlackRock Larry Fink w Berlinie: inwestycje w Niemczech i Rumunii?
-
Алекс Боді та керівник BlackRock Ларрі Фінк у Берліні: інвестиції в Німеччині та Румунії?
-
Άλεξ Μπόντι και Λάρι Φινκ, επικεφαλής της BlackRock, στο Βερολίνο: Επενδύσεις στη Γερμανία και τη Ρουμανία;
-
Ligue Europa : maintenant, Genesio et l'OM ont du choix
-
NBA : Doncic fait le show pour la première des Lakers, Minnesota terrasse Miami
-
Après des mois d'incendies en Indonésie, les entreprises dans le viseur
-
アレックス・ボディ氏とブラックロックのラリー・フィンクCEO、ベルリンに集う――ドイツとルーマニアへの投資は?
-
Dans le Michigan, les électeurs juifs hésitants face à un démocrate critique d'Israël
Rugby: l'Afrique du Sud remet les pendules à l'heure face aux Gallois
L'Afrique du Sud, surprise par le pays de Galles lors du deuxième test-match (12-13) la semaine passée, a retrouvé samedi au Cap sa puissance, dominant avec autorité (30-14) des Gallois trop indisciplinés, pour remporter la série entre les deux nations.
Les coéquipiers de Siya Kolisi, qui avaient gagné le premier test-match de peu (32-29), sauvent l'honneur des nations du Sud après les victoires de l'Irlande et de l'Angleterre en Nouvelle-Zélande et en Australie, et avant la rencontre en soirée entre l'Argentine et l'Ecosse.
Le score aurait pu être bien plus large pour les Springboks, l'arbitre Matthew Carley refusant trois essais aux champions du monde en titre.
Vexés d'avoir été battus sur le fil (12-13) par les Gallois le week-end dernier à Bloemfontein, les Springboks, qui avaient aligné une équipe remaniée, composée presque intégralement de jeunes joueurs, novices au niveau international, ont au Cap joué la carte "champions du monde".
Le sélectionneur Jacques Nienaber a ainsi procédé à dix changements dans son XV de départ, conservant seuls cinq titulaires indiscutables: l'ouvreur Handre Pollard, champion de France avec Montpellier, le demi de mêlée Jaden Hendrikse, le pilier Trevor Nyakane, le deuxième ligne Eben Etzebeth, qui a fêté samedi sa 100e sélection sous le maillot vert et or, et le troisième ligne Pieter-Steph du Toit, élu meilleur joueur du monde en 2019.
Les cadres ont donc fait leur retour, tels les ailiers Cheslin Kolbe et Makazole Mapimpi, les centres Lukhanyo Am et Damian de Allende, ainsi que le troisième ligne et capitaine Siya Kolisi.
Avec leur équipe type, les Sud-Africains ont déroulé leur rugby sans jamais vraiment être inquiétés par le pays de Galles, retrouvant surtout ce qui avait fait leur force lors du Mondial-2019.
- Autoritaires -
Les champions du monde springboks ont démarré en trombe leur rencontre.
Après deux essais refusés par l'arbitre anglais Matthew Carley, le premier par Mapimpi (pied en touche), le deuxième par De Allende (ballon non aplati), le troisième a fini par être validé.
Au bout d'une succession de "pick and go" dans le camp gallois, Pollard a terminé le travail de sape de ses avants, avant de transformer lui-même son essai (10-0, 14e).
La réaction galloise ne s'est pas fait attendre, les Diables rouges réussissant, à force de renverser le sens du jeu, à trouver la faille dans la défense sud-africaine par le jeune troisième ligne Tommy Reffell, 23 ans (10-5, 19e), bien servi par Josh Adams, le héros du deuxième test-match.
Le capitaine Dan Biggar, dont les coéquipiers étaient souvent pénalisés en début de rencontre, a réduit le score (10-8) peu après la demi-heure de jeu.
C'est justement sur une énième pénalité concédée par le XV au Poireau que les Sud-Africains, choisissant d'aller en touche, ont marqué leur deuxième essai sur ballon porté, signé du puissant talonneur Bongi Mbonambi et transformé par Pollard (17-8, 38e).
De retour sur la pelouse après la mi-temps, Biggar a de nouveau fait parler son pied (17-11, 42e), une pénalité à laquelle a répondu immédiatement un essai de Am, une nouvelle fois refusé par l'arbitre pour une passe en avant de Hendrikse.
De son côté, Biggar n'a pas lésiné pour recoller au score (17-14, 48e) afin de garder ses coéquipiers dans la course.
Mais les Boks, pas blasés pour deux sous, ont persisté et c'est symboliquement par leur capitaine Siya Kolisi que le troisième essai sud-africain a finalement été marqué, à nouveau en puissance (24-14, 53e).
Les Sud-Africains n'ont eu ensuite qu'à gérer la fin de rencontre, avec toute l'autorité due à leur statut.
Ch.Kahalev--AMWN