 
                - 
                        
                                                         Sombra de Trump paira sobre eleições decisivas nos EUA Sombra de Trump paira sobre eleições decisivas nos EUA
- 
                        
                                                            Britânicos celebram fim do 'príncipe Andrew', símbolo de escândalo e vergonha
                                                          
- 
                        
                                                         Manizha Bakhtari desafia talibãs como embaixadora do Afeganistão na Áustria Manizha Bakhtari desafia talibãs como embaixadora do Afeganistão na Áustria
- 
                        
                                                            Egito inaugura seu grande museu dedicado aos faraós no sábado
                                                          
- 
                        
                                                         Inflação na zona do euro desacelerou em outubro: 2,1% na comparação anual Inflação na zona do euro desacelerou em outubro: 2,1% na comparação anual
- 
                        
                                                            ONU denuncia 'execuções extrajudiciais' nos ataques dos EUA a embarcações no Caribe e Pacífico
                                                          
- 
                        
                                                         Apec: Xi Jinping ameniza tensões com Canadá e Japão; Boric defende o 'multilateralismo' Apec: Xi Jinping ameniza tensões com Canadá e Japão; Boric defende o 'multilateralismo'
- 
                        
                                                            Trump provoca tensões globais ao ordenar retomada dos testes nucleares
                                                          
- 
                        
                                                         Apec: Xi Jinping ameniza tensões com Canadá e Boric defende o 'multilateralismo' Apec: Xi Jinping ameniza tensões com Canadá e Boric defende o 'multilateralismo'
- 
                        
                                                            Furacão Melissa deixa quase 50 mortos no Haiti e na Jamaica
                                                          
- 
                        
                                                         Autoridades prendem 16 suspeitos do assassinato de dois músicos colombianos no México Autoridades prendem 16 suspeitos do assassinato de dois músicos colombianos no México
- 
                        
                                                            Palmeiras goleia LDU (4-0) e vai enfrentar o Flamengo na final da Libertadores
                                                          
- 
                        
                                                         Furacão Melissa deixa ao menos 30 mortos no Haiti e se aproxima de Bermudas Furacão Melissa deixa ao menos 30 mortos no Haiti e se aproxima de Bermudas
- 
                        
                                                            Indígenas australianos comemoram histórico tratado estadual
                                                          
- 
                        
                                                         Lanús bate Universidad de Chile e será adversário do Atlético-MG na final da Sul-Americana Lanús bate Universidad de Chile e será adversário do Atlético-MG na final da Sul-Americana
- 
                        
                                                            Após operação policial no Rio, direita promove linha-dura na segurança pública
                                                          
- 
                        
                                                         EUA reduzirá bruscamente admissão de refugiados, com prioridade para brancos sul-africanos EUA reduzirá bruscamente admissão de refugiados, com prioridade para brancos sul-africanos
- 
                        
                                                            Caribe se recupera de furacão devastador, que se aproxima de Bermudas
                                                          
- 
                        
                                                         'Tudo é negociável', diz advogado do presidente da Colômbia sobre sanções dos EUA 'Tudo é negociável', diz advogado do presidente da Colômbia sobre sanções dos EUA
- 
                        
                                                            Sinner vai às quartas do Masters 1000 de Paris; Shelton e De Minaur se garantem no Finals
                                                          
- 
                        
                                                         Rei Charles III vai tirar títulos do irmão, o príncipe Andrew Rei Charles III vai tirar títulos do irmão, o príncipe Andrew
- 
                        
                                                            Judeus ultraortodoxos fazem protesto maciço em Jerusalém por isenção do serviço militar
                                                          
- 
                        
                                                         Destróier dos EUA deixa Trinidad e Tobago após quatro dias em frente à costa da Venezuela Destróier dos EUA deixa Trinidad e Tobago após quatro dias em frente à costa da Venezuela
- 
                        
                                                            Bicampeão como jogador, Filipe Luís se coloca a um passo da glória da Libertadores como técnico
                                                          
- 
                        
                                                         G7 lançará aliança para combater domínio da China sobre terras raras G7 lançará aliança para combater domínio da China sobre terras raras
- 
                        
                                                            Desmatamento na Amazônia Legal cai 11% em um ano
                                                          
- 
                        
                                                         ONU diz que entrada de ajuda humanitária em Gaza aumentou desde cessar-fogo ONU diz que entrada de ajuda humanitária em Gaza aumentou desde cessar-fogo
- 
                        
                                                            Israel recebe corpos de dois reféns através da Cruz Vermelha em Gaza
                                                          
- 
                        
                                                         Militantes do partido de líder separatista catalão apoiam decisão de romper com Madri Militantes do partido de líder separatista catalão apoiam decisão de romper com Madri
- 
                        
                                                            Juventus anuncia Luciano Spalletti como novo técnico
                                                          
- 
                        
                                                         Califórnia em campanha para mudar seu mapa eleitoral e resistir a Trump Califórnia em campanha para mudar seu mapa eleitoral e resistir a Trump
- 
                        
                                                            Trabalhadores humanitários em Darfur pedem ajuda pela chegada em massa de refugiados
                                                          
- 
                        
                                                         Economia do México em retração em meio a incertezas sobre EUA Economia do México em retração em meio a incertezas sobre EUA
- 
                        
                                                            Shelton avança às quartas do Masters 1000 de Paris e se garante no ATP Finals
                                                          
- 
                        
                                                         Especialistas da ONU exigem que Nicarágua responda por 'crimes de lesa-humanidade' Especialistas da ONU exigem que Nicarágua responda por 'crimes de lesa-humanidade'
- 
                        
                                                            PCC é alvo de operação contra lavagem de dinheiro em Campinas
                                                          
- 
                        
                                                         Crise do carro elétrico e tarifas derrubam lucros da Volkswagen Crise do carro elétrico e tarifas derrubam lucros da Volkswagen
- 
                        
                                                            Com inflação sob controle, BCE mantém taxas de juros inalteradas
                                                          
- 
                        
                                                         Um Donald Trump 'não intervencionista' busca impor sua lei na América Latina Um Donald Trump 'não intervencionista' busca impor sua lei na América Latina
- 
                        
                                                            Caribe se recupera do pior furacão em quase um século, agora rumo às Bahamas
                                                          
- 
                        
                                                         Cinco novos detidos na França pelo roubo no Louvre Cinco novos detidos na França pelo roubo no Louvre
- 
                        
                                                            Arábia Saudita rejeitou oferta de Messi para jogar em seu campeonato antes da Copa de 2026
                                                          
- 
                        
                                                         Desafiado por Putin, Trump ordena retomada dos testes de armas nucleares Desafiado por Putin, Trump ordena retomada dos testes de armas nucleares
- 
                        
                                                            COI desiste de organizar primeiros Jogos Olímpicos de eSports na Arábia Saudita
                                                          
- 
                        
                                                         Real Madrid e promotor da Superliga pretendem pedir € 4 bilhões à Uefa Real Madrid e promotor da Superliga pretendem pedir € 4 bilhões à Uefa
- 
                        
                                                            Sánchez enfrenta interrogatório tenso no Senado espanhol por escândalo de corrupção
                                                          
- 
                        
                                                         Ministro da Justiça da França visita Sarkozy na prisão Ministro da Justiça da França visita Sarkozy na prisão
- 
                        
                                                            Trump e Xi concordam em reduzir a disputa comercial EUA-China
                                                          
- 
                        
                                                         Polícia francesa anuncia mais cinco detenções por roubo no Louvre Polícia francesa anuncia mais cinco detenções por roubo no Louvre
- 
                        
                                                            China enviará seu astronauta mais jovem em missão espacial
                                                          
 
                De dona de casa à ícone da discoteca: DJ Gloria conquista as pistas de dança aos 81 anos
Combinando trajes com lantejoulas, DJ Gloria, de 81 anos, brilha fazendo os cinquentões dançarem nas discotecas suecas.
"Sou DJ há 16 anos e hoje sou muito boa", diz à AFP em uma visita à sua residência para idosos, localizada em um bairro ao sul de Estocolmo.
"Não há uma única pessoa que eu não possa atrair para a pista de dança", afirma.
DJ Gloria, cujo nome verdadeiro é Madelein Mansson, enche as pistas de dança para um público com mais de 50 anos na Suécia — com confirmação de identidade obrigatória —, atraindo principalmente mulheres que querem dançar.
Em uma de suas recentes noites na boate Josefina, em Estocolmo, seu set incluiu sucessos como "Mamma Mia", "Funkytown", "Moves Like Jagger" e "I've Been Thinking About You".
"Ela é fantástica. Na idade dela... traz energia e amor. Quando você tem mais de 55 anos, não é fácil encontrar um lugar para dançar. E Gloria fez isso para nós", ressalta Eva Jakobson, de 63 anos.
Louise, de 69 anos, concorda. "É a melhor DJ que já tivemos na Suécia. Coloca todas essas mulheres em destaque. Torna-as fortes. Olhe para elas, são jovens para sempre. Nós a adoramos", diz.
Mansson decidiu se tornar DJ aos 62 anos, após a morte de seu marido, de quem cuidou diariamente durante nove anos.
"Estava deprimida. Apática e triste", recorda.
Inicialmente, optou por ser professora de aeróbica. Preparar as músicas para suas aulas era um verdadeiro prazer.
"Uma noite, jantava com amigos. Estávamos sentados do lado de fora, era verão, bebíamos vinho, e me surpreendi dizendo a eles que estava pensando em me tornar DJ", relata.
- Na cama às 23h00 -
O filho de uma amiga deu três aulas particulares a Mansson, o suficiente para entender como mexer nos equipamentos.
"Eu era muito ruim no início", admite. Então começou a ir em boates para ver como os DJs trabalhavam e descobriu que não havia discotecas abertas antes das 23h00.
"Escandaloso! Eu quero estar em casa na minha cama às 23h00. Então perguntei a uma amiga: 'você quer começar uma discoteca para os 50+ comigo'?". Hoje elas comandam esta empresa.
As noites de DJ Gloria costumam começar às 18h00 e terminam por volta das 23h00. Todas as noites ela abre a pista de dança com "I Will Survive", clássico da cantora americana Gloria Gaynor.
"É perfeita para começar a pista... Tem entre 116 e 118 batidas por minuto [bpm]. Então não é muito rápida nem muito lenta", afirma.
Às vezes encerra com "At Last", de Beyoncé, ou com um pouco de Elvis. E, quando o ânimo pede, coloca "Thunderstruck", do AC/DC.
Durante suas apresentações, a sueca se posiciona em sua cabine e interage com o público animado, com seus fones brilhantes marcados como "DJ Gloria" ajustados aos ouvidos.
Muitas mulheres se aproximam dela para tirar uma selfie, outras fazem pedidos musicais em post-its coloridos colados em uma mesa próxima.
Madelein Mansson segue de perto as novidades da indústria musical, inspirando-se em todas as pessoas que encontra em seu caminho.
Ex-cantora de jazz, designer de roupas e dona de um centro de jardinagem, DJ Gloria é imbatível. Com datas fechadas com um ano de antecedência, ela prepara suas playlists em sua mesa de cozinha.
Ch.Havering--AMWN