-
Alcaraz pierde su imbatibilidad ante Medvedev en semifinales de Indian Wells
-
Messi causa baja ante Charlotte y su gol 900 tendrá que esperar
-
Corea del Sur acusa a Pyongyang de lanzar unos 10 misiles balísticos no identificados
-
Niegan la amnistía para un abogado de la líder opositora venezolana María Corina Machado
-
El gobierno de Ecuador enfrenta una protesta contra la reforma laboral
-
El francés Dorian Godon gana una séptima etapa de la París-Niza reducida
-
El presidente de Ecuador se congratula por el acuerdo con EEUU que elimina aranceles
-
Un relator de ONU acusa a EEUU ante la CIDH de "ejecuciones extrajudiciales" en los bombardeos antidrogas en el Caribe
-
Panamá pide a la naviera china Cosco que reconsidere su salida de un puerto del canal
-
Un juez anula la acción judicial contra el presidente de la Fed iniciada por administración Trump
-
Se restablece en Perú el suministro normal de gas tras dos semanas de racionamiento
-
El francés Dorion Godon gana una séptima etapa de la París-Niza reducida
-
En año electoral, Lula revoca la visa a un asesor de EEUU que quería visitar a Bolsonaro
-
¿Cómo los iraníes consiguen comunicarse pese al bloqueo de internet?
-
Reclaman el desbloqueo de unos 200 sitios de internet en Venezuela
-
Un convoy internacional llevará a Cuba "más de 20 toneladas" de ayuda humanitaria
-
Seis tripulantes muertos por un accidente de un avión de reabastecimiento de EEUU en Irak
-
Trump presiona a los republicanos para aprobar la ley de integridad electoral antes de las legislativas
-
Al menos cuatro muertos en Ucrania en un ataque ruso "masivo"
-
Capturan en Bolivia a Marset, uno de los narcos más buscados del Cono Sur
-
Misiles y explosiones: un marinero relata su día a día en su barco atrapado en el Golfo
-
La suspensión de las sanciones de EEUU al crudo ruso "no ayuda a la paz", afirma Zelenski
-
Israel afirma que la guerra contra Irán entra en "su fase decisiva"
-
Macron agradece a Irak las "medidas" adoptadas para proteger a las fuerzas francesas
-
La australiana Qantas pagará 74 millones de dólares a clientes por vuelos cancelados en la pandemia
-
Kast dice que indultará a policías condenados por represión en 2019 en Chile
-
La líder opositora Machado pide a sus compatriotas exiliados en Chile volver a Venezuela
-
Una misión de la ONU sobre Venezuela expresó sus "serias reservas" por la ley de amnistía
-
Chile y EEUU se comprometen a "explorar" proyectos en minerales críticos
-
Venezuela anuncia más de 250 liberados tras la amnistía; oenegés registran aún más de 500 presos políticos
-
La presidenta de Venezuela pide a Trump el fin de las sanciones durante una cita con una misión colombiana
-
"Liberen el salario", reclaman un aumento salarial en Venezuela bajo fuerte vigilancia policial
-
Tinder busca ir más allá del "swipe" para ofrecer conexiones "más relevantes"
-
La NASA dice estar lista para lanzar Artemis 2 a la Luna desde el 1 de abril
-
Brasil intenta contener el alza de los precios de los combustibles por la guerra en Oriente Medio
-
Cadena perpetua para 15 hombres por un atentado en una sala de conciertos en Moscú en 2024
-
Kast lanza un plan de austeridad en Chile con orden de cortar gastos en los ministerios
-
La guerra en Oriente Medio entra en su tercera semana
-
La pesada carga de la deuda estudiantil entre los jóvenes británicos
-
De Kiev a la campiña inglesa, Ucrania reparte su producción de drones por Europa
-
¿Por qué suben los precios del petróleo a pesar de la liberación récord de reservas?
-
Etiopía declara duelo nacional por las inundaciones que dejan 80 muertos
-
Nueva prueba electoral para Pedro Sánchez y para la derecha frente a la extrema derecha en España
-
Puestos de control, bombardeos y esperanza: el cotidiano en Teherán bajo la guerra
-
El servicio de tren entre China y Corea del Norte se reanuda tras seis años de interrupción
-
Uber planea un ensayo de robotaxis en Tokio en alianza con Nissan y Wayve
-
La guerra con Irán se alarga y complica las opciones de EEUU
-
La presidenta de Venezuela designa a una nueva ministra de Hidrocarburos
-
La inflación en EEUU se modera ligeramente en enero al 2,8%
-
Detienen a la madre de los sospechosos del atentado en la embajada estadounidense en Noruega
Conmutan en EEUU la pena de muerte a un hombre de 75 años
La gobernadora republicana del estado estadounidense de Alabama, Kay Ivey, conmutó el martes la pena de muerte de Charles Burton, de 75 años, por una cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, asegurando que sería "injusto" proceder a la ejecución, prevista el jueves.
En 1991, Charles Burton fue uno de los seis hombres implicados en el atraco a una tienda que acabó con el asesinato de un cliente, Doug Battle. La investigación demostró que Burton no apretó el gatillo.
"Doug Battle fue brutalmente asesinado por Derrick DeBruce mientras compraba en una tienda de repuestos para automóviles. Pero DeBruce fue finalmente condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional", afirmó la gobernadora en un comunicado.
"Charles Burton no disparó a la víctima, no ordenó al pistolero que disparara a la víctima y ya había abandonado la tienda cuando se produjo el tiroteo. Sin embargo, Burton fue condenado a muerte, mientras que a DeBruce se le permitió pasar el resto de su vida en prisión", dijo.
"No puedo proceder en conciencia con la ejecución de Burton, dadas las circunstancias tan dispares. Creo que sería injusto que uno de los participantes en este crimen fuera ejecutado, mientras que el que apretó el gatillo no lo fuera", concluyó Ivey.
Es solo la segunda vez que Kay Ivey hace uso de su derecho al perdón. Desde que asumió el cargo de gobernadora en 2017, ha supervisado 25 ejecuciones.
Según datos del Centro de Información sobre la Pena de Muerte (DPIC), desde principios de año se ha ejecutado a cinco condenados a muerte en Estados Unidos.
O.M.Souza--AMWN