-
La OMS ve "señales alentadoras" en la lucha contra la epidemia de ébola en RDC
-
La selección femenina de Brasil jugará amistosos contra Argentina y Japón
-
Príncipe Enrique prepara su regreso público entre tensiones por su seguridad
-
El Congreso de EEUU aprueba nuevas sanciones contra Rusia y sus aliados
-
El refuerzo militar de EEUU en Palaos despierta temores de guerra
-
Fiyi declara crisis nacional por el VIH
-
Australia anuncia reducción migratoria para resolver crisis de vivienda
-
Muere a los 88 años Peter Max, figura del arte psicodélico
-
Trump amenaza a la UE con represalias por su plan de asociación con Canadá
-
Travis Kelce, esposo de Taylor Swift, entre las víctimas de una estafa millonaria
-
Familia de polémico empresario conserva mayoría en empresa que opera acuerdo petrolero con EEUU
-
Mbappé muestra su solidaridad con Ceuta y dice que no quería priorizar sufrimientos
-
El jefe de la ONU pide una "coordinación global" sobre los riesgos de la IA
-
La Fed sube sus tasas ante la inflación, a contracorriente de Trump
-
Firmas de petróleo y minería de EEUU operarán en Venezuela con apoyo de Trump
-
"Estamos perdiendo el control" de la IA, dice a la AFP el pionero Yoshua Bengio
-
Investigadores captan a una ballena jorobada que parece en duelo por su cría muerta
-
EEUU premia la colaboración antidrogas de Venezuela y alienta los esfuerzos de Colombia y Bolivia
-
Nepal aumenta a 6.150 el número de personas desaparecidas por el colapso del glaciar
-
Tebas critica la actitud de Mbappé y Vinícius con la camiseta de apoyo a Ceuta
-
Francia registró casi 8.000 muertes adicionales durante el verano abrasador de 2026
-
Israel amenaza con "terminar el trabajo" en Gaza y expulsar a los palestinos
-
Nadal volverá a las pistas para celebrar el aniversario de su academia
-
El presidente egipcio rechaza que la población palestina sea desplazada de Gaza
-
La subida de los carburantes desata protestas en todo el mundo
-
Karol G, Rosalía y CA7RIEL & Paco Amoroso, entre los más nominados a los Grammy Latinos
-
La IA amenaza con aumentar las desigualdades de género en el mercado laboral, según un informe
-
Más de 80 muertos deja el derrumbe de una mina de oro en Sudán
-
Tensión y expectativa en EEUU por la decisión de la Fed sobre las tasas de interés
-
Empieza el juicio por corrupción de una exministra francesa por sus vínculos con Renault-Nissan
-
El aparato represivo de Venezuela continúa "intacto", alertan investigadores de la ONU
-
Al menos 60 muertos tras el derrumbe de una mina de oro en Sudán
-
El modelo Bukele seduce también en Brasil de cara a las presidenciales
-
El papa advierte contra la creciente dependencia de los algoritmos
-
Líbano quiere un acuerdo con Israel y desarmar a Hezbolá sin confrontación, dice su presidente
-
Un grupo de DDHH y familiares acusan a China de recurrir a la tortura en las cárceles
-
Los Guardianes del río Atrato, en Colombia, obtienen el Premio Rafto de DDHH
-
Israel amenaza con reanudar la guerra en Gaza y expulsar a los palestinos
-
Cinco muertos en Ucrania por un ataque ruso contra un minibús cerca del frente
-
La inflación en Reino Unido se acelera a 3,1% en agosto por el alza de los combustibles
-
Naomi Watts, Brad Pitt y una miniserie de Larraín iluminan el Festival de San Sebastián
-
El expresidente de Kosovo recibe una condena de 25 años de cárcel por crímenes de guerra
-
El colapso de un edificio en Gaza deja 20 muertos y decenas de desaparecidos
-
Exlíderes mundiales llaman a respaldar un panel sobre desigualdad
-
Depardieu recurre ante la justicia francesa la decisión de llevarlo a juicio por violación
-
Mark Zuckerberg rechaza los llamados a ralentizar el desarrollo de la IA
-
Greta Thunberg critica a Ed Sheeran por la polémica sobre los comentarios propalestinos
-
Tensión y expectativa en EEUU por decisión de la Fed sobre tasas de interés
-
Emporio Armani nombra a Dario Vitale nuevo director creativo
-
Detienen a dos personas por "explotar" a migrantes en el enclave español de Ceuta
Conmutan en EEUU la pena de muerte a un hombre de 75 años
La gobernadora republicana del estado estadounidense de Alabama, Kay Ivey, conmutó el martes la pena de muerte de Charles Burton, de 75 años, por una cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, asegurando que sería "injusto" proceder a la ejecución, prevista el jueves.
En 1991, Charles Burton fue uno de los seis hombres implicados en el atraco a una tienda que acabó con el asesinato de un cliente, Doug Battle. La investigación demostró que Burton no apretó el gatillo.
"Doug Battle fue brutalmente asesinado por Derrick DeBruce mientras compraba en una tienda de repuestos para automóviles. Pero DeBruce fue finalmente condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional", afirmó la gobernadora en un comunicado.
"Charles Burton no disparó a la víctima, no ordenó al pistolero que disparara a la víctima y ya había abandonado la tienda cuando se produjo el tiroteo. Sin embargo, Burton fue condenado a muerte, mientras que a DeBruce se le permitió pasar el resto de su vida en prisión", dijo.
"No puedo proceder en conciencia con la ejecución de Burton, dadas las circunstancias tan dispares. Creo que sería injusto que uno de los participantes en este crimen fuera ejecutado, mientras que el que apretó el gatillo no lo fuera", concluyó Ivey.
Es solo la segunda vez que Kay Ivey hace uso de su derecho al perdón. Desde que asumió el cargo de gobernadora en 2017, ha supervisado 25 ejecuciones.
Según datos del Centro de Información sobre la Pena de Muerte (DPIC), desde principios de año se ha ejecutado a cinco condenados a muerte en Estados Unidos.
O.M.Souza--AMWN