-
Nobel de la Paz sufrió una fractura vertebral en su agitada salida de Venezuela
-
Ataque en playa de Sídney parece "motivado por la ideología" del EI, dice primer ministro
-
Hijo del cineasta Rob Reiner es detenido bajo sospecha de matar a sus padres
-
Australia endurecerá la legislación sobre porte de armas tras ataque en Sídney
-
Trump afirma que acuerdo con Ucrania está cerca, los europeos proponen una fuerza multinacional de paz
-
Angelina Jolie muestra las cicatrices de su mastectomía en la primera edición de Time France
-
Paz instala comisión para que indague desfalco millonario en hidrocarburos en Bolivia
-
Al menos 20 muertos y decenas de desaparecidos por desborde de río en Bolivia
-
Kast promete un gobierno de "unidad nacional" tras su arrollador triunfo en Chile
-
Al menos 20 muertos y decenas de desaparecidos por el desborde de un río en Bolivia
-
Zelenski celebra "avances reales" en conversaciones con emisarios de EEUU sobre conflicto con Rusia
-
Los agricultores franceses mantienen sus bloqueos para decir alto al sacrificio de ganado
-
Machado sufrió una fractura vertebral en su agitada salida de Venezuela
-
Pedro Sánchez mantiene el rumbo pese a los escándalos en España
-
Autoridades retoman búsqueda de tirador que mató a dos personas en universidad de EEUU
-
El gobierno de Trump se prepara para publicar los archivos del delincuente sexual Epstein
-
Ucrania celebra "avances reales" en conversaciones con emisarios de EEUU sobre conflicto con Rusia
-
Sánchez anuncia un abono de transporte de 60 euros por mes en España
-
Loguearse, streaming y turismofobia se añaden al diccionario de la RAE
-
Un vistazo a la mente de John Howe, el ilustrador de Tolkien
-
El Gobierno español multa a Airbnb con 64 millones de euros por anuncios ilegales de viviendas turísticas
-
Un diputado de extrema derecha es procesado en Alemania por hacer el saludo nazi en el Parlamento
-
Rusia designa al grupo punk disidente Pussy Riot "organización extremista"
-
El compromiso del Partido Socialista español con el feminismo es "absoluto", afirma Pedro Sánchez ante los escándalos
-
Los hondureños cumplen dos semanas sin saber quién será su futuro presidente
-
Tailandia celebrará elecciones legislativas el 8 de febrero
-
El cantante británico Cliff Richard revela que se sometió a un tratamiento por cáncer de próstata
-
El gobierno español expresa su voluntad de "trabajar de forma estrecha" con el presidente electo de Chile
-
Camboya acusa a Tailandia de bombardear la provincia que alberga los templos de Angkor
-
La policía surcoreana allana la sede de la Iglesia de la Unificación
-
Un exmagnate prodemocracia de Hong Kong, condenado por atentar a la seguridad nacional
-
China dice que el crecimiento de la venta minorista alcanza su nivel más bajo en tres años
-
Miss Universo cierra sus oficinas en México por "ataques políticos"
-
El bloque ALBA acuerda un plan de apoyo energético para Cuba
-
Mueren 37 personas en crecidas repentinas en la localidad costera de Marruecos
-
Dieciséis estudiantes y un conductor mueren en un accidente de autobús en Colombia
-
Las negociaciones sobre el acuerdo UE-Mercosur encaran una difícil recta final por la oposición de Francia
-
Roberto Carlos se accidenta en su Cadillac, pero sale ileso
-
El Louvre cierra este lunes por una huelga de su personal
-
"La madurez es maravillosa", dice la bailaora Sara Baras
-
El Oviedo despide a Luis Carrión tras caer 4-0 ante el Sevilla
-
María Corina Machado apoya la incautación de un petrolero venezolano por EEUU
-
Buscan a tres tripulantes de un pesquero naufragado en el norte de Portugal
-
La FIFA entregará el premio The Best este martes
-
Mariah Carey cantará en la inauguración de los Juegos de invierno Milán-Cortina
-
Zelenski y los emisarios de EEUU prosiguen las conversaciones en Berlín sobre el fin del conflicto en Ucrania
-
"¡Aún estamos aquí!": miles marchan en Brasil contra la rebaja de pena a Bolsonaro
-
Trump alude a una posible derrota republicana en las legislativas de 2026
-
Zelenski y emisarios de EEUU prosiguen las conversaciones en Berlín sobre el fin del conflicto en Ucrania
-
Alemania dice que impidió un plan islamista de atacar un mercado navideño
Para Cameron, creador de "Avatar", la tecnología "no lo es todo"
Obsesionado con lo digital y los efectos especiales, James Cameron es una leyenda que revolucionó varias veces el cine, con "Terminator", "Titanic", o "Avatar". La tecnología ocupa un lugar central de su obra, pero no lo es todo, asegura a AFP.
Ahora que todas las producciones pueden acceder a los efectos especiales, y que se pueden invertir cientos de millones de dólares en un blockbuster, ese "talento artístico" es lo que marca la diferencia, considera el rey de la taquilla.
"Cualquiera puede comprar un pincel. Pero no cualquiera puede pintar una obra", dice el cineasta, entrevistado en París con motivo del estreno de "Avatar 2, el sentido del agua", a partir del 16 de diciembre en América Latina y España.
La producción de esta película, que llega trece años después de la primera entrega, necesitó enormes recursos técnicos, como varias sesiones de rodaje bajo el agua, en apnea. "Soy una especie de filtro central de todo, pero tengo varios artistas que trabajan para mi, dibujan los personajes, la arquitectura, el mundo, las plantas, el vestuario...", resume.
"Me gusta pensar que (la producción de la película) es como una gran comunidad hippie con un montón de grandes artistas", añade. "La tecnología no crea el arte. Son los artistas los que crean el arte".
- "Mantenerme concentrado" -
Una película como "Avatar", que se graba sobre un fondo azul antes de añadir los decorados, texturas y accesorios por ordenador, le debe todo a la interpretación de los actores, considera Cameron, aunque tras el procesado digital apenas se les reconozca.
"El corazón, la emoción, la creatividad... todo eso viene primero", durante el rodaje de escenas "reales", la primera etapa de construcción de la película, antes incluso de que se definan los ángulos de cámara y los planos. "Sólo después empieza el trabajo técnico", explica.
En cuanto a la "inteligencia artificial", utilizada para tratar las imágenes, Cameron asegura que no la utiliza para "sustituir a los actores, sino para ser aún más fieles a su interpretación".
El hombre de los récords, con las películas más caras pero más rentables del mundo, de "Titanic" al primer "Avatar", reconoce que carga "con una gran responsabilidad".
"No puedo ser caprichoso, imprevisible, o impulsivo, debo mantenerme concentrado para crear algo que me guste a mi, al público y que sea suficientemente comercial para recaudar dinero".
"No puedo ser demasiado intelectual, pero puedo darle un toque satisfactorio añadiendo un segundo o tercer grado de comprensión, que la gente captará o no", añade.
- "Indignación" por la naturaleza -
Como un Cousteau moderno, fascinado por el mar y sus profundidades, hasta el punto de ser uno de los pocos seres humanos que se ha sumergido en submarino en la fosa de las Marianas, la más profunda del planeta, Cameron vuelve a insistir en "Avatar: el sentido del agua" en el mensaje ecológico que contribuyó al éxito de la primera entrega.
"No creo que el objetivo de una película 'Avatar' sea decir lo que hay que hacer", señala el director. "Creo que cualquiera que haya estudiado las cuestiones ecológicas puede decir lo que hay que hacer. Sabes que debes reducir tu huella de carbono, no votar a idiotas, comprar un automóvil eléctrico, consumir menos carne y lácteos..."
"Pero puedes influir en los sentimientos de la gente", añade. "La película te pide que sientas algo por la naturaleza, no solo que llores al final o sientas una emoción hacia los personajes. Se trata de sentir indignación (...), de que la gente se enoje" en favor de la naturaleza.
"Esto despierta en nosotros esa conexión con la naturaleza. Aunque sea por unos minutos después de que termine la película, ves el mundo de otra manera".
B.Finley--AMWN