-
Sin Finalissima, Argentina jugará un amistoso ante Guatemala en Buenos Aires
-
Sheinbaum presenta un nuevo plan de reforma electoral enfocado en reducir costos
-
Al menos 12 muertos en bombardeos israelíes en el centro de Beirut
-
EEUU aumenta la presión sobre Cuba, que restablece la electricidad tras un apagón
-
Aumentan a 20 los casos sospechosos de meningitis en el Reino Unido en un brote "sin precedentes"
-
Trump espera viajar a China dentro de "cinco o seis semanas"
-
El presidente de Colombia recupera su visa para EEUU tras su acercamiento con Trump
-
Francia incauta un récord de 13 toneladas de cocaína en el puerto de Dunkerque
-
Investigan posibles relaciones con Irán de los atacantes de una sinagoga en Países Bajos
-
EEUU abre con sus aliados en América Latina una nueva era de cooperación antidrogas
-
El precio del petróleo WTI cae, pero aún ronda los 100 dólares
-
"Cientos de muertos y heridos" en el ataque a una clínica de Kabul, confirma una ONG
-
Al borde de la carretera, los ucranianos reciben a sus prisioneros de guerra
-
Ryan Gosling y su "Proyecto Fin del mundo", el filme que aconseja "ver en los cines"
-
Irán jura vengar la muerte de su jefe de seguridad Larijani
-
EEUU bombardea cerca de estrecho, Irán promete vengar muerte de jefe de seguridad
-
Los Óscar pierden un 9% de audiencia
-
EEUU aumenta presión sobre Cuba, que restablece electricidad tras apagón
-
Los favoritos no dan margen a la sorpresa, fin de aventura del Bodo/Glimt
-
Real Madrid vuelve a cortar el paso al City y a Guardiola
-
La subida del precio del petróleo por la guerra en Irán se modera
-
Bolsonaro mejora de su neumonía, pero sin alta prevista del hospital
-
Un tribunal del Vaticano ordena un nuevo juicio contra el cardenal acusado de malversación
-
EEUU aumenta presión sobre Cuba mientras la isla lucha contra masivo apagón
-
México se dice abierto a acoger los partidos de Irán del Mundial de fútbol
-
Alto cargo de lucha antiterrorista de EEUU dimite por guerra en Irán
-
Sheinbaum saluda el "gesto de acercamiento" del rey de España sobre la conquista de América
-
La guerra en Oriente Medio aviva los temores de una nueva crisis petrolera
-
Starmer insta a mantener la atención en Ucrania tras reunirse con Zelenski
-
Zara anuncia una colaboración de dos años con el diseñador John Galliano
-
La defensa de chileno Zepeda pide nuevas pesquisas en juicio en Francia por asesinato
-
Un tribunal del Vaticano ordena un nuevo juicio contra un cardenal acusado de malversación
-
Dos muertos en una epidemia de meningitis "sin precedentes" en Inglaterra
-
"Me puedo morir presa", dijo Cristina Kirchner en un megajuicio por corrupción en Argentina
-
Dimite un alto cargo antiterrorista de EEUU por la guerra en Irán
-
El auge de drones en las guerras despierta el interés por las defensas láser
-
Cuba restablece progresivamente la electricidad tras un apagón masivo
-
Un buque de guerra británico llega a Gibraltar en ruta para proteger Chipre
-
Ecuador niega un supuesto bombardeo en territorio colombiano
-
Cárceles suecas se preparan para recibir a presos de 13 años de edad
-
Colombia apuesta por asfixiar al narco junto a Ecuador y Venezuela, dice un ministro
-
El exlíder del Sinn Féin, Gerry Adams, niega en un juicio haber pertenecido al IRA
-
La "adrenalina" de la escalada consuela a veteranos ucranianos amputados
-
Argentina formaliza su salida de la OMS
-
La ONU señala a Israel por el desplazamiento "sin precedentes" de 36.000 palestinos en Cisjordania
-
"No maté a Narumi", reitera el chileno Zepeda durante su nuevo juicio en Francia
-
Gregory Bovino, el rostro público de las redadas migratorias de Trump, se jubila
-
British Airways suspende hasta junio algunos vuelos hacia Oriente Medio
-
Irán anuncia que negocia con la FIFA jugar en México sus partidos del Mundial
-
La expresidenta argentina Kirchner declara en un megajuicio por corrupción
Para Cameron, creador de "Avatar", la tecnología "no lo es todo"
Obsesionado con lo digital y los efectos especiales, James Cameron es una leyenda que revolucionó varias veces el cine, con "Terminator", "Titanic", o "Avatar". La tecnología ocupa un lugar central de su obra, pero no lo es todo, asegura a AFP.
Ahora que todas las producciones pueden acceder a los efectos especiales, y que se pueden invertir cientos de millones de dólares en un blockbuster, ese "talento artístico" es lo que marca la diferencia, considera el rey de la taquilla.
"Cualquiera puede comprar un pincel. Pero no cualquiera puede pintar una obra", dice el cineasta, entrevistado en París con motivo del estreno de "Avatar 2, el sentido del agua", a partir del 16 de diciembre en América Latina y España.
La producción de esta película, que llega trece años después de la primera entrega, necesitó enormes recursos técnicos, como varias sesiones de rodaje bajo el agua, en apnea. "Soy una especie de filtro central de todo, pero tengo varios artistas que trabajan para mi, dibujan los personajes, la arquitectura, el mundo, las plantas, el vestuario...", resume.
"Me gusta pensar que (la producción de la película) es como una gran comunidad hippie con un montón de grandes artistas", añade. "La tecnología no crea el arte. Son los artistas los que crean el arte".
- "Mantenerme concentrado" -
Una película como "Avatar", que se graba sobre un fondo azul antes de añadir los decorados, texturas y accesorios por ordenador, le debe todo a la interpretación de los actores, considera Cameron, aunque tras el procesado digital apenas se les reconozca.
"El corazón, la emoción, la creatividad... todo eso viene primero", durante el rodaje de escenas "reales", la primera etapa de construcción de la película, antes incluso de que se definan los ángulos de cámara y los planos. "Sólo después empieza el trabajo técnico", explica.
En cuanto a la "inteligencia artificial", utilizada para tratar las imágenes, Cameron asegura que no la utiliza para "sustituir a los actores, sino para ser aún más fieles a su interpretación".
El hombre de los récords, con las películas más caras pero más rentables del mundo, de "Titanic" al primer "Avatar", reconoce que carga "con una gran responsabilidad".
"No puedo ser caprichoso, imprevisible, o impulsivo, debo mantenerme concentrado para crear algo que me guste a mi, al público y que sea suficientemente comercial para recaudar dinero".
"No puedo ser demasiado intelectual, pero puedo darle un toque satisfactorio añadiendo un segundo o tercer grado de comprensión, que la gente captará o no", añade.
- "Indignación" por la naturaleza -
Como un Cousteau moderno, fascinado por el mar y sus profundidades, hasta el punto de ser uno de los pocos seres humanos que se ha sumergido en submarino en la fosa de las Marianas, la más profunda del planeta, Cameron vuelve a insistir en "Avatar: el sentido del agua" en el mensaje ecológico que contribuyó al éxito de la primera entrega.
"No creo que el objetivo de una película 'Avatar' sea decir lo que hay que hacer", señala el director. "Creo que cualquiera que haya estudiado las cuestiones ecológicas puede decir lo que hay que hacer. Sabes que debes reducir tu huella de carbono, no votar a idiotas, comprar un automóvil eléctrico, consumir menos carne y lácteos..."
"Pero puedes influir en los sentimientos de la gente", añade. "La película te pide que sientas algo por la naturaleza, no solo que llores al final o sientas una emoción hacia los personajes. Se trata de sentir indignación (...), de que la gente se enoje" en favor de la naturaleza.
"Esto despierta en nosotros esa conexión con la naturaleza. Aunque sea por unos minutos después de que termine la película, ves el mundo de otra manera".
B.Finley--AMWN