-
Trump dice que EEUU reducirá "drásticamente" el número de tropas en Alemania
-
Rio en modo Shakira antes del megashow de la colombiana en Copacabana
-
El equipo kurdo Amedspor certifica su ascenso a la Superliga turca
-
Detienen a un hombre en Austria acusado de envenenar comida para bebés
-
El Barcelona busca la final de Champions en el regreso de Aitana Bonmatí
-
Pogacar gana en solitario la etapa reina del Tour de Romandía
-
Israel, en jaque por los drones de bajo costo y fibra óptica de Hezbolá
-
Armenia apuesta por la IA y Occidente con la construcción de un megacentro de datos
-
Shakira convierte Rio en la capital del pop latino con su megaconcierto en Copacabana
-
Grupos armados toman una base militar clave en el norte de Malí
-
"Ni un paso atrás", advierten trabajadores de Colombia ante el eventual retorno de la derecha
-
Las negociaciones para completar el tratado mundial sobre las pandemias se estancan en Ginebra
-
Una corte de EEUU detiene temporalmente el envío de una píldora abortiva por correo
-
Venezuela suscribe acuerdos mineros con la firma Heeney Capital bajo impulso de EEUU
-
Petro propone recoger dos millones de firmas para impulsar una constituyente en Colombia
-
La fiscalía abre una investigación sobre peruanos enviados al frente de guerra en Rusia
-
Alemania y la OTAN instan a reforzar la defensa europea ante la retirada de tropas de EEUU
-
Unos expertos de la ONU piden una "prueba de vida" de un líder indígena preso en Nicaragua
-
Un exdiputado republicano cercano a Rubio, declarado culpable de lobby a favor de Venezuela
-
La Academia veta a actores y guiones hechos con IA para los Oscars
-
Salvadoreños protestan contra las políticas de Bukele en la marcha del 1 de mayo
-
Enfrentamientos y detenidos en la marcha por el Día del Trabajo en Chile
-
Rechazado en varios países europeos, Kanye West actuará en Albania en julio
-
Hallan una nueva especie de lagartija en los andes de Perú
-
Independiente, San Lorenzo y Racing, tres grandes en apuros en el Apertura argentino
-
Asesinan a un magistrado del máximo tribunal medioambiental de Bolivia
-
El papa León XIV nombra obispo en Estados Unidos a un exinmigrante indocumentado
-
Activistas brasileño e hispanopalestino de la flotilla para Gaza están en Israel para ser interrogados
-
World Athletics se mantendrá "intransigente" sobre la nacionalidad deportiva, avisa Coe
-
Tanzania cierra uno de los dos últimos campamentos de refugiados de Burundi
-
Alex Zanardi, las múltiples vidas de un deportista idolatrado en Italia
-
Ucrania anuncia una reforma militar con desmovilización gradual y aumento salarial
-
Trump anuncia que elevará los aranceles de autos y camiones de la UE al 25%
-
El francés Godon gana la 3ª etapa del Tour de Romandía, Pogacar sigue líder
-
La canadiense Newman, bronce olímpico en garrocha, suspendida por dopaje
-
Nepal celebra la reinstalación de una estatua de Buda, devuelta por EEUU
-
Coe está "encantado" de la decisión del COI de reintroducir los test de género
-
Fallece Alex Zanardi, expiloto de F1 y campeón paralímpico
-
Italia anuncia la evacuación de unas 3.500 personas por unos incendios en la región de Toscana
-
La retirada saudita del LIV, ¿constatación de un fracaso o redefinición estratégica?
-
Bolsonaro, operado con éxito en un hombro en una clínica privada de Brasilia
-
Un miembro de la Fed abre la puerta a subir las tasas si aumenta la inflación
-
ExxonMobil y Chevron ven lastrados sus resultados en el primer trimestre de 2026
-
Flick ve al lesionado Lamine Yamal en el Mundial
-
Guardiola bromea con el PSG-Bayern, "un partido asqueroso"
-
Pacifistas israelíes siguen movilizados pese a su marginalización del debate público
-
Liberan en el mar del Norte a la ballena varada en Alemania
-
Turquía libera a las casi 600 personas detenidas el 1 de mayo
-
Los ataques de drones rusos contra Ucrania baten un récord en abril
-
Mando militar iraní cree "probable" que se reanuden hostilidades con EEUU
"20.000 especies de abejas" lanza el debate sobre los menores trans en la Berlinale
La película "20.000 especies de abejas", primer largometraje de la española Estíbaliz Urresola, lanzó este miércoles en la Berlinale el debate sobre los menores transgénero, tras la aprobación de una controvertida ley en España.
Con delicadeza, la cámara sigue los pasos de Aitor, un niño de nueve años que viaja con su madre (Patricia López) y su hermano a la casa de la abuela para pasar las vacaciones. El padre se queda atrás, trabajando.
La casa familiar es un punto de reencuentro, pero también el lugar donde todos deberán posicionarse ante una realidad obstinada: Aitor dice que es una niña, y como una niña quiere ser tratado.
La película transcurre en el País Vasco, y ha sido filmada en español y euskera.
En su primer largometraje, esta directora española de 38 años aborda frontalmente el tema: con la cámara al nivel de los niños, de sus miradas y de sus cuerpos. Y además desde una posición radicalmente feminista.
Para interpretar a Aitor (Lucía) Urresola escogió a una niña, Sofía Otero, tras pasar revista a más de 500 candidatas.
- Una niña intérprete -
"Al principio me encantaba la idea de que pudiera ser un niño trans o una niña trans (...) pero en seguida me di cuenta de que el personaje de Lucía tiene un peso tan importante en la película, y atraviesa una tal cantidad de registros y de emociones, que tenía que priorizar por encima de todo (alguien) que pudiera darme eso", explicó en entrevista con la AFP antes del estreno.
"Cuando le hice la prueba final a Sofía Otero, fue tan apabullante su capacidad y la versatilidad con la que se movía por distintas escenas... Fue como una evidencia", añadió.
"Ese es el mensaje esencial: estos niños los lo que necesitan es la legitimación por parte de sus seres más queridos. Si no tienen esa primera instancia asegurada, de afecto y de reconocimiento, van a sufrir mucho", declara Urresola.
Los hombres están significativamente ausentes en la película. El abuelo escultor murió, y su figura pesa mucho en la vida de la madre.
La película solo muestra la etapa inicial de esa transformación, que en España tiene ya además una salida legal, a través de la recién aprobada "ley trans".
- Polémica ley española -
La ley, aprobada la semana pasada, abre la puerta a que cualquier persona a partir de los 16 años cambie libremente de género, a nivel administrativo, mediante un sencillo procedimiento.
"Yo creo que la cuestión de la identidad es un misterio. Yo intento llegar cada vez más lejos en mis preguntas", asegura Urresola.
Pero esta joven directora reconoce que las respuestas tampoco son fáciles.
La tolerancia familiar es importante para que esos menores con disforia puedan afrontar su vida con serenidad, confirman los expertos.
Pero la transformación física es mucho más controvertida.
Los testimonios desgarradores de jóvenes adultos que se arrepienten de haberse sometido a operaciones quirúrgicas o tratamientos hormonales han reavivado el debate científico y legal.
Suecia decidió hace un año frenar las terapias de hormonas para menores, alegando la necesidad de observar "precaución", algo que ya había hecho Finlandia dos años antes.
"Creo que todo sería mucho más fácil si existiera ese lugar intermedio entre entre los sexos, entendiendo la identidad sexual o la identidad de género como un continuum y no como un sistema binario", aduce la realizadora.
Es la primera vez que una directora española concursa por el Oso de Oro en Berlín con su primer largometraje.
El año pasado Carla Simón ganó el Oso de Oro también con una historia familiar, "Alcarràs", contada en parte a través de la mirada de los niños.
Y en esta Berlinale también aspira al máximo galardón "Tótem", de la mexicana Lila Avilés, una historia familiar también con una niña protagonista.
Urresola tiene un cortometraje en su haber, "Cuerdas", sobre la lucha de una abuela contra una fábrica que contamina el valle donde vive.
"Cuerdas" fue presentado en la Semana de la Crítica de Cannes el año pasado y ha ganado galardones como el del reciente Festival de cortometrajes de Clermont-Ferrand.
F.Dubois--AMWN