La UE recibe con tibieza el pedido de España sobre el catalán, el vasco y el gallego / Foto: Miguel Riopa - AFP
-
BTS lanza un nuevo álbum antes de su esperado regreso a los escenarios
-
España e Inglaterra hacen pleno en octavos de Europa y Conference League
-
"Se necesita dinero para matar a los malos": EEUU sobre costo de la guerra contra Irán
-
La FIFA multa a Israel por discriminación
-
La selección femenina iraní de fútbol es homenajeada en Teherán
-
EEUU evalúa levantar sanciones al petróleo iraní a pesar de la guerra con Teherán
-
California rebautizará feriado de César Chávez tras denuncias de abuso sexual
-
Quince mujeres exigen investigar al jefe de una agencia de modelos francesa y alegan vínculos con Epstein
-
Léon XIV apoya un texto del papa Francisco sobre los divorciados que se vuelven a casar
-
La cumbre de la UE cierra sin acuerdo de Orbán para hacer un préstamo a Ucrania
-
La FIFA confía en tener el Mundial con "todos los equipos" previstos
-
Liberan en EEUU a un venezolano retenido diez meses por los servicios de inmigración
-
"Quedé sin nada": campesinos aterrorizados por bombardeos antinarco de Ecuador
-
Los reguladores de EEUU publican propuestas para flexibilizar normas bancarias
-
El abogado del hijo de la princesa de Noruega pide la absolución por los casos de violación
-
Sheinbaum confirma la invitación al rey de España al Mundial
-
El ornitorrinco es aún más raro de lo que se pensaba, afirman los científicos
-
El videojuego surcoreano "Crimson Desert" busca triunfar en Occidente
-
Senegal anuncia un recurso ante el TAS sobre la Copa África perdida en los despachos
-
Uber planea comprar hasta 50.000 robotaxis de Rivian
-
La OMC prevé una fuerte desaceleración del comercio mundial de mercancías este año
-
El favorito a la alcaldía de París acusa a Macron de interferir en las elecciones
-
La Cruz Roja facilita el intercambio de mil cuerpos cada mes entre Ucrania y Rusia
-
Candidato de Trump para el Departamento de Seguridad Nacional aprobado por comisión del Senado
-
El BCE advierte del impacto de la guerra de Oriente Medio en la inflación
-
La salvadoreña Ruth López es la voz sin "miedo" que sólo la cárcel puede callar, dice su esposo
-
Cerca de 1.000 defensores de DDHH fueron asesinados en Colombia entre 2016 y 2025, según la ONU
-
El FBI tenía bajo investigación a un funcionario antiterrorista de EEUU que dimitió
-
Aumenta a 27 el número de casos de meningitis en Inglaterra
-
La Fiscalía de España pide 173 años de prisión para el expresidente del BBVA por espionaje
-
Lando Norris tendrá pronto su estatua de cera en museo Tussauds de Londres
-
Irán "boicoteará" a EEUU, pero no el Mundial de fútbol, anuncia el jefe de la federación
-
El uso intensivo de redes sociales perjudica el bienestar de los jóvenes
-
La Comisión del Parlamento Europeo autorizó, con salvaguardias, el acuerdo comercial con EEUU
-
Los yacimientos de petróleo y gas afectados por la guerra en Oriente Medio
-
Una exposición y una ópera reunirán a Frida Kahlo y Diego Rivera en Nueva York
-
Con los cortes de internet móvil, Moscú retrocede "veinte años atrás"
-
Rusia recomienda enviar a psicólogos a las mujeres que no quieren ser madres
-
Reabre el paso fronterizo de Rafah, entre Gaza y Egipto, de forma "limitada"
-
China no planea invadir Taiwán en 2027, señala un informe de inteligencia de EEUU
-
EEUU obtiene su puntuación más baja en el índice de libertad
-
El Abierto de Miami cancela la jornada por lluvias; Fonseca debuta el jueves
-
Un ataque ucraniano deja un muerto en la península de Crimea, anexada por Rusia
-
Ruanda y RD Congo acuerdan "medidas concretas" para avanzar en su acuerdo de paz
-
La policía de Bolivia detiene a un hijo del expresidente Arce
-
Los creadores de Labubu esperan un megaéxito con una película coproducida con Sony
-
La estatal petrolera de Colombia anuncia un "importante" hallazgo de gas en el Caribe
-
Val Kilmer reaparecerá en una película gracias a la IA
-
Venezuela vive la fiesta del béisbol con un título mundial
-
Brasil baja su tasa directriz a 14,75%, el primer recorte en casi dos años
La UE recibe con tibieza el pedido de España sobre el catalán, el vasco y el gallego
Los países miembros de la Unión Europea (UE) se mostraron prudentes este viernes ante la solicitud de España de incluir el catalán, el vasco y el gallego entre los idiomas oficiales del bloque, según fuentes diplomáticas coincidentes.
España envió una carta a la UE a mediados de agosto para solicitar que esos tres idiomas, cooficiales en seis regiones del país, se sumen a los considerados oficiales en el conjunto del bloque.
La cuestión deberá ser objeto de debate el martes en una reunión de ministros de Asuntos Europeos.
El pedido ha sido uno de los gestos consentidos por el presidente del gobierno español, el socialista Pedro Sánchez, para granjearse el apoyo de los partidos nacionalistas vascos y catalanes, de los que depende para sacar adelante su investidura y gobernar otro mandato.
De momento, y mientras sigue la negociación con dichos partidos, Pedro Sánchez logró que una socialista, Francina Armengol, fuera designada presidenta de la cámara baja.
Sin embargo, la conversión del catalán, el vasco y el gallego en idiomas oficiales de la UE requiere el voto unánime de los países del bloque.
La UE tiene actualmente 24 idiomas oficiales, y el estatuto lingüístico del bloque obliga a traducir los documentos a todas esas lenguas y proporcionar los intérpretes necesarios para las reuniones.
El asunto fue discutido este jueves por los representantes permanentes de los países miembros en Bruselas, antes del debate a nivel ministerial previsto para el martes.
Entre los ministros, la cuestión será el martes objeto de debates, pero no deberá haber una votación, dijo una fuente española.
En la reunión de este viernes, los representantes de los países del bloque destacaron que la solicitud española planteaba cuestiones jurídicas, administrativas y presupuestarias que debían examinarse cuidadosamente antes de cualquier decisión.
"Es una manera de decir que se estaban moviendo un poco rápido", comentó un diplomático bajo condición de anonimato.
"Necesitamos tener una mejor idea de las posibles consecuencias del reconocimiento de estos tres idiomas", afirmó otro representante diplomático, sin esconder la cautela.
Las implicaciones financieras de la decisión son analizadas con especial cuidado, ya que la UE inició las delicadas negociaciones sobre el presupuesto plurianual del bloque.
Una fuente diplomática señaló que el reconocimiento de estas tres lenguas también podría dar lugar a exigencias similares por parte de idiomas regionales del resto de la UE.
M.Thompson--AMWN
