Perreo, pixelar y criptonita ingresan en el diccionario de la RAE / Foto: Javier Soriano - AFP/Archivos
-
Al menos nueve muertos en Kiev por ataques rusos con misiles balísticos
-
Una avalancha de migrantes paraliza la vida cotidiana en Ceuta
-
EEUU expulsó a decenas de personas hacia centros de deportación en África, afirman abogados
-
Nueva York demanda al gigante de los mercados de predicciones en línea Kalshi
-
La República Democrática del Congo registra más de 3.500 casos de ébola
-
Es "fundamental" que la líder opositora Machado participe en los diálogos en Venezuela, estima un exministro de Maduro y Chávez
-
Los enclaves españoles de Ceuta y Melilla, plataformas que atraen la migración clandestina a Europa
-
El calor adelanta la vendimia en Italia y Francia
-
Polonia convoca al embajador ruso tras la caída de un misil en su territorio
-
El español Santi Denia, nuevo seleccionador de República Checa
-
Lo que se sabe de la entrada masiva de migrantes en el territorio español de Ceuta
-
"Por fin terminará la pesadilla": testimonios desde Gaza tras el acuerdo para el desarme de Hamás
-
La entrada de 60.000 migrantes en el enclave español de Ceuta desata una crisis europea
-
La justicia británica rechaza un recurso contra el proyecto de la megaembajada china en Londres
-
La policía británica interroga a sospechosos de complicidad en violación dentro del caso Al Fayed
-
BP evalúa abandonar el mar del Norte en pleno debate sobre las perforaciones en la zona
-
La inflación repunta ligeramente en julio en la eurozona, al 2,9% interanual
-
Israel realiza explosiones cerca de la fortaleza en Líbano reconocida por la Unesco
-
Boy George se retira de un musical en Londres tras una polémica por su canción proisraelí
-
El precio del queroseno lastra el beneficio de la empresa matriz de Iberia y British Airways
-
Una comentarista rusa de televisión denuncia "censura" en Francia, tras el congelamiento de sus bienes
-
La inflación en Francia supera el 2% interanual en julio
-
Una sonda japonesa realiza el sobrevuelo más cercano a un asteroide jamás registrado
-
Sonda japonesa realiza el sobrevuelo más cercano a un asteroide jamás registrado
-
Evo Morales "va a estar ante la justicia", promete el presidente de Bolivia tras su orden de captura
-
Lo que se sabe del acuerdo para el desarme de Hamás y la retirada israelí de Gaza
-
El máximo tribunal de Perú anula la sentencia del expresidente Humala por el caso Odebrecht y da vía a su liberación
-
La actividad industrial de China cae en julio, por debajo de las previsiones
-
Al menos 34 muertos por una explosión en una mina de carbón en Pakistán
-
Capturan al presunto autor intelectual del asesinato de un alcalde que conmocionó a México
-
La brasileña Vale reporta una fuerte caída de ganancias en el segundo trimestre
-
Tras los incendios en España y Francia, el fuego azota la isla griega de Creta
-
Aumenta la oposición al proyecto de inversión privada de la FIFA y la presión sobre Infantino
-
¿Por qué no es posible excluir a España del espacio europeo Schengen?
-
Vozinha retrasa su llegada al fútbol chileno "por situaciones personales"
-
Los rumores y el revuelo siembran el caos en la frontera entre Marruecos y Ceuta
-
La corte suprema de Brasil autoriza investigar a un hijo de Lula
-
Anthropic revela que su IA accedió sin permiso a sistemas informáticos de tres organizaciones
-
Capturan a un panameño por reclutar a personas para la guerra entre Rusia y Ucrania
-
La jefa del FMI elogia la estabilidad de Uruguay, pero le pide impulsar su crecimiento
-
Milei decreta la prohibición de entrada a extranjeros que expresen odio hacia Argentina
-
La defensa de "Carlos", condenado por terrorismo en Francia, pide su expulsión a Venezuela
-
Apple supera las expectativas de resultados trimestrales con las ventas de iPhone en fuerte alza
-
World Boxing levanta las restricciones a los boxeadores rusos
-
Milei impulsa la reforma del Banco Central y el "shutdown" en caso de déficit en Argentina
-
Amazon supera las expectativas en el 2T gracias al "cloud" y la IA
-
Chile y Corea del Sur exploran una colaboración en la industria de minerales críticos
-
Tras los incendios en España y Francia, el fuego devora la isla griega de Creta
-
Chile y Venezuela acuerdan la "normalización" de sus relaciones tras romper en 2024
-
Rafa Márquez debutará como DT de México en amistosos con Colombia, Perú y Chile
Perreo, pixelar y criptonita ingresan en el diccionario de la RAE
Big data, descarbonizar, videoarbitraje y supervillano son algunas de las palabras que fueron añadidas al diccionario de la Real Academia Española (RAE), anunció la institución este martes.
Esta actualización de la herramienta consultada por millones de hispanohablantes incluye 4.381 innovaciones, entre palabras nuevas y actualizaciones de acepciones, explicó en rueda de prensa el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado.
Además, "incorpora por primera vez en su historia la posibilidad de consultar sinónimos y antónimos en su edición en línea", detalló la RAE en una nota de prensa.
Como viene siendo costumbre en años recientes, el diccionario adoptó términos relativos a las nuevas tecnologías y las redes sociales, como big data, pixelar, sexting -enviar imágenes sexuales a través de un dispositivo electrónico- o banner, pancarta que aparece en las páginas en línea.
La RAE incorpora palabras gracias a "la observación atenta de nuestro entorno" y de los grandes temas de la actualidad, según dijo Elena Zamora, directora del Instituto de Lexicografía, de allí que asuma términos como descarbonizar o enchufable -para los automóviles eléctricos- ante el cambio climático.
También añade palabras provenientes del mundo del cine y la televisión, como supervillano, sonidista o criptonita, en su acepción de "persona o cosa que neutraliza o merma las cualidades principales de algo o de alguien".
Como las actualizaciones se trabajan con las academias de la lengua latinoamericanas, se incluyen palabras comunes en esos países, como perreo, el baile que se hace a ritmo de reguetón; swing criollo, un baile popular costarricense; u ojota, como se conoce un calzado de verano en Argentina y Uruguay.
Otros términos que se añaden son sinhogarismo, chunda-chunda -como se conoce en España a una música fuerte y repetitiva-, posturear o videoarbitraje y su sinónimo, VAR.
O.M.Souza--AMWN
