Los camboyanos buscan preservar tradicionales carreras de bueyes / Foto: TANG CHHIN SOTHY - AFP
-
El presidente de Polonia convoca consultas de emergencia por la crisis institucional
-
Alemania despliega a la policía antes de una gran jornada de protestas juveniles
-
El presidente de Polonia convoca a consultas de emergencia por crisis institucional
-
Viajar en tren en Ucrania, una odisea bajo la amenaza de los drones rusos
-
Francia despliega un amplio dispositivo de seguridad ante una nueva jornada de protestas
-
Madagascar desarticula una red de ciberestafas que explotaba a trabajadores africanos
-
Casi 200 países pactan acelerar los esfuerzos para frenar la destrucción de la naturaleza
-
El Niño alarga la temporada de esquí en Chile con nevadas excepcionales
-
COP17 acuerda textos clave para proteger la naturaleza
-
Plataforma de criptomonedas Binance confirma un ciberataque "complejo" por USD 6.300 millones
-
Una "lucecita" en la oscuridad propicia el regreso del nobel Asturias a Guatemala, dice su hijo
-
¿Cómo pudieron robar miles de millones de dólares de criptomonedas a Binance?
-
UE y Canadá lanzan nueva "alianza" con acuerdos sobre minerales críticos, IA y Ucrania
-
Los ucranianos aprovechan una tregua para huir de una localidad ocupada por Moscú
-
Votación anticipada en EEUU alcanza participación récord de 48 millones
-
"Nos mintieron": el desplome de los fondos de pensiones agobia a los jubilados en Chile
-
Mujer estadounidense que sobrevivió a ejecución dice que vive con dolor constante
-
Jurado de EEUU da la razón a Bayer en demanda por un caso de cáncer relacionado con herbicida
-
Bitchat, la aplicación de mensajería sin internet que gana popularidad antes de las manifestaciones
-
El papa señala que los agentes de IA "son herramientas, no personas"
-
La inflación en Alemania se desacelera al 2,8% interanual en octubre
-
El papa León XIV votó en las elecciones de mitad de mandato de EEUU
-
Las autoridades chinas sancionaron a 8 millones de personas por corrupción desde 2012
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan un aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
La COP17 sobre biodiversidad encara su recta final sin visos de consenso
-
Inicia en Japón un tratamiento de Parkinson con células madre
-
Los beneficios y ventas de Chevron se disparan en el tercer trimestre
-
ExxonMobil duplica sus beneficios en el tercer trimestre en medio del alza de los precios del crudo
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
París decreta un toque de queda en dos zonas del centro antes nuevas protestas
-
La economía de la zona euro crece un 0,4% en el tercer trimestre
-
La policía escocesa investiga la estancia de Andrés y Epstein en el castillo de la familia real
-
Empiezan las evacuaciones humanitarias en la ciudad ucraniana de Oleshki
-
La economía de Alemania crece 0,2% en tercer trimestre y supera las expectativas
-
El PIB de España creció un 0,6% en el tercer trimestre pese a la inflación
-
"Han matado a Nóvaya Gazeta": el diario independiente ruso anuncia su cierre
-
Francia reconoce que su economía está "paralizada" tras la contracción del PIB
-
Acnur pide donaciones para ayudar a 9 millones de personas más este invierno
-
La contaminación por los incendios mató a 3.560 personas en Indonesia en septiembre
-
La coalición saudita afirma haber interceptado un dron hutí en la región de La Meca
-
España identifica a las víctimas del choque de trenes ante la angustia de sus familias
-
"Trump nos traicionó": votantes latinos de Arizona se distancian del presidente
Los camboyanos buscan preservar tradicionales carreras de bueyes
Aldeanos a bordo de carretas de madera con banderas camboyanas hicieron correr a sus bueyes a gran velocidad el domingo, en una carrera anual para salvaguardar esta tradición centenaria.
A pesar del sol abrasador, cientos de personas acudieron a ver a 46 yuntas de bueyes participar en la competición, que tuvo lugar en un campo de la provincia de Kampong Speu, al oeste de la capital de Camboya, Phnom Penh.
Los bueyes, que llevan coloridas máscaras o tocados, deben correr alrededor de una pista de tierra de un kilómetro.
"Es nuestra versión de la Fórmula 1", explicó a la AFP el organizador, Khat Sokhay.
"Corremos en carretas de bueyes porque corren el riesgo de desaparecer", añadió.
El evento se celebra todos los años para marcar el final de la temporada de cosecha del arroz y dar la bienvenida al Año Nuevo jemer, a mediados de abril.
"En la era moderna (en otros lugares) corren en vehículos, pero nosotros corremos en carretas de bueyes para que el legado de nuestros antepasados no desaparezca", dijo a la AFP uno de los participantes, Tang Sreang, de 43 años.
Los responsables explicaron que esta carrera se organiza con el objetivo de preservar una tradición, que se remonta a cientos de años atrás, para las generaciones futuras.
"Es nuestro patrimonio, así que debemos preservarlo", declaró a la AFP Sun Meanchey, director del departamento de cultura de Kampong Speu.
Sun Meanchey manifestó a la AFP su preocupación por el hecho de que cada vez quedan menos terrenos para organizar estas carreras.
"Lo que me preocupa es que en el futuro (...) los arrozales sean sustituidos por fábricas", dijo.
Muchos aldeanos de Camboya dependen de los bueyes para arar sus arrozales, y las carretas de bueyes se utilizaban mucho para el transporte.
Pero cada vez son más los agricultores que adoptan métodos agrícolas y medios de transporte modernos, lo que hace temer que se pierdan las viejas costumbres.
P.Martin--AMWN
