-
"¡Más les vale espabilar pronto!", advierte Trump a Irán ante el limbo de las negociaciones
-
Irán ejecutó a 21 personas y detuvo a más de 4.000 desde el inicio de la guerra, según la ONU
-
El saldo de muertes por el choque de dos trenes en Indonesia sube a 16, todas mujeres
-
La inflación en España se ralentiza ligeramente en abril, al 3,2%, a pesar del alza de los combustibles
-
Influyente ex primer ministro tailandés será excarcelado el próximo mes
-
El canal de Panamá descarta una especulación con los precios por el bloqueo de Ormuz
-
Venezuela y la italiana ENI firman un convenio para incrementar la producción de gas
-
El Pentágono acuerda ampliar el uso de la IA de Google
-
La enviada de Trump en Ucrania deja el cargo al cabo de un año
-
El jefe de la junta militar de Malí asegura que la situación está "bajo control"
-
La UE acusa a Meta de permitir acceso de menores de 13 años a Facebook e Instagram
-
El gestor español de aeropuertos Aena registra un beneficio neto al alza en el primer trimestre
-
El oro pierde brillo en la guerra de Oriente Medio
-
El jefe del Pentágono testificará por primera vez ante el Congreso sobre la guerra en Irán
-
Actor Sam Neill, estrella de "Parque Jurásico", dice haber superado el cáncer
-
Los camiones eléctricos, más baratos y limpios, transforman la logística de China
-
Ordenan revisión de licencia de la cadena ABC tras críticas de Trump a Kimmel
-
Estocolmo experimenta con una cafetería completamente dirigida por IA
-
Una empresa de limpieza se vuelve viral en Japón por su servicio de "spa para peluches"
-
El antiguo hombre de confianza de Pedro Sánchez declara en su juicio en Madrid
-
Los fenómenos climáticos extremos aumentan en Europa, que teme por El Niño
-
"Ustedes hablarían francés": dice el rey Carlos III a Trump en la cena de Estado
-
Carlos III pide "renovar alianza" entre EEUU y Reino Unido durante cena con Trump
-
Trump pondrá su foto en los pasaportes estadounidenses
-
Carlos III llama a EEUU a mantenerse fiel a sus aliados occidentales
-
Regulador de EEUU ordena revisar licencia de ABC tras críticas de Trump a Kimmel
-
Acusan de nuevo al exdirector del FBI, adversario de Trump, según la prensa de EEUU
-
Varios muertos en un ataque israelí que mata a un comandante de Hamás en Gaza
-
Le Pen quiere una segunda vuelta en las presidenciales francesas contra un partido centrista
-
Casi 8 millones de personas amenazadas de inseguridad alimentaria en Sudán del Sur
-
Copa anuncia la compra de 60 aviones Boeing 737 MAX por 13.500 millones de dólares
-
Avanza con éxito el rescate de "Timmy", la ballena varada en aguas alemanas
-
Los beneficios de Airbus caen por las bajas entregas de aviones comerciales
-
Francia investiga la reaparición de una web vinculada a violaciones en el caso Pelicot
-
Los mineros turcos ponen fin a su huelga de hambre por salarios atrasados
-
El exjugador de la NBA Damon Jones se declara culpable en un caso de apuestas deportivas
-
Starmer se libra de una investigación por nombrar al embajador vinculado a Epstein
-
Bielorrusia libera a un periodista Premio Sájarov en un canje de prisioneros
-
El beneficio neto del fabricante de autos chino BYD cae un 55% en el 1T
-
Emiratos Árabes Unidos se retirará de la OPEP a partir de mayo
-
Un joven se declara culpable en Austria de planear un atentado contra un concierto de Taylor Swift
-
Japón aumenta sus previsiones inflacionarias ante el efecto de la guerra en el petróleo
-
Venezuela invita a Barbados a invertir en campos petroleros
-
La Cepal rebaja la proyección de crecimiento de América Latina por el conflicto en Medio Oriente
-
Hombres armados matan a 29 personas en el noreste de Nigeria
-
California votará si los milmillonarios pagan un impuesto único para paliar recortes de Trump en salud
-
Un tercer sospechoso se declara culpable en la muerte de la figura del hip hop Jam Master Jay
-
Mordisco, el comandante guerrillero que desafía las elecciones en Colombia
-
Sánchez aumenta ligeramente su ventaja frente López Aliaga para el balotaje de Perú
-
El presidente iraquí encarga a Ali al-Zaidi formar gobierno como primer ministro
La ganadora del Grammy Arooj Aftab afirma que los latinos revolucionaron la escena musical
La cantante paquistaní Arooj Aftab está sobre la cresta de la ola: este mes ganó un Grammy y debutó en el prestigioso festival de Coachella con sus melodiosas líricas en urdu. La barreras para ella dejaron de existir.
Aftab, que acaba de lanzar un cover de "Di mi nombre" de Rosalía, ve una revolución en la escena musical con artistas fluctuando libremente entre géneros y fronteras.
"Hay un movimiento en la industria de la música a lo grande, con la audiencia y los músicos creando y escuchando con libertad", dice en entrevista con AFP luego de deleitar a sus seguidores durante el primer día del festival de Coachella, en el desierto de California.
Y para la cantante de 37 años radicada en Estados Unidos, los latinos (a los que se refiere en inglés como latinx) son los responsables de esta transformación.
"Creo que el movimiento trap definitivamente cambió la forma en que la gente escucha [música]", dijo la cantante refiriéndose al género que surgió en el sur de Estados Unidos y se expandió hacia América Latina fusionándose con el reggaeton.
"Y luego la gran ola de todos los latinx", dice Aftab destacando grandes de la escena latina como Rosalía, Becky G, Karol G, J Balvin y Bad Bunny.
"Ellos hicieron una música que es tan popular (...) que creó una gran apertura en la mente de la audiencia estadounidense que ahora escucha música que no puede comprender, y está bien, la aman, es un enorme paso".
La artista reflexiona sobre este proceso de creación marcado por las emociones y no por las barreras.
"Creo que la música, independientemente de mi país, y de donde vengo, y donde vivo, creo que los creativos están queriendo una música que sea libre y sin disculpas, que cruce géneros y culturas", opina.
"Es una música personal, no es de mi país, es global. Es todo lo que sentimos, es la gente que conocemos, lo que escuchamos, lo que sea que hace mi corazón cantar está en la música".
Con tres álbums de estudio, Aftab se convirtió a comienzos de abril en la primera cantante paquistaní en ganar un Grammy, reconocimiento otorgado al mejor perfomance global. Estaba nominada también para mejor nuevo artista pero el gramófono fue para la sensación del pop Olivia Rodrigo.
"Es un momento tan alto en mi carrera y he estado trabajando para esto e imaginando si este momento llegaría o no, y ocurrió, y es milagroso", dijo sonriendo la carismática cantante reflexionando sobre el éxito alcanzado.
Aftab quiere saborear el momento y parte pasa por disfrutar sus dos fechas en el Coachella. "Fue realmente épico", cuenta sobre su elogiado actuación de 40 minutos en la que mezcló inspiraciones de música tradicional y jazz en el día inaugural del festival, en el cual se presentará de nuevo la próxima semana.
"Esto es realmente maravilloso", cuenta sobre poder estar al vivo frente a su público, en una fecha que marca el regreso de los grandes festivales después de dos años de pandemia.
La cantante de hecho continuará de gira durante varios meses en Europa después de esta parada en el desierto de California.
El cartel de Coachella de 2022 retrata la globalización de la música a la cual Aftab se refiere, con grupos y artistas de varios países, alternando géneros y lenguas. Luego de hacer historia rompiendo barreras, la cantante dispara: "La puerta se ha abierto, y por supuesto que la voy a dejar abierta".
C.Garcia--AMWN