Régine, la reina de la noche de París, fallece a los 92 años / Foto: Charly TRIBALLEAU - AFP/Archivos
-
Ecuador construirá las megacárceles "que sean necesarias" en su lucha anticrimen, dice un ministro
-
Los brasileños Davi Pontes y Wallace Ferreira, nominados a un premio británico de danza
-
Kosovo celebrará nuevas elecciones en junio, las terceras en un año
-
Guyana se queja de un broche de la presidenta venezolana que incluye un territorio en disputa
-
Un abogado y dos hermanas de Maradona, a juicio en Argentina por "administración fraudulenta" de su marca
-
Salen de Haití los últimos policías de Kenia de misión internacional
-
Hungría abrirá archivos de la era comunista
-
Un artista francés se encierra un mes en una jaula para denunciar el dominio de las empresas de internet
-
Países unen esfuerzos en Santa Marta para empezar a alejarse del petróleo
-
El gobierno de Trump desafía límite legal del Congreso para continuar la guerra contra Irán
-
Ante la crisis energética en Oriente Medio, los indios cocinan con excrementos de vaca sagrada
-
El acuerdo comercial UE-Mercosur entra en vigor este viernes de manera provisional
-
El rey Carlos III llega a Bermudas luego de su visita a EEUU
-
El líder supremo de Irán desafía a EEUU y el petróleo se dispara
-
Israel intercepta a flotilla de ayuda a Gaza y detiene a decenas de activistas
-
Britney Spears acusada de conducir bajo los efectos del alcohol y las drogas
-
Jefe de la Federación Palestina rehúsa posar con dirigente israelí en Congreso de FIFA
-
Carlos III cierra visita a EEUU con baño de inmersión en la cultura estadounidense
-
Gobernador mexicano acusado de narco: cercano a AMLO y bajo sospecha desde 2024
-
Se reanudan los vuelos comerciales entre Estados Unidos y Venezuela tras siete años
-
Presidente de Panamá dice que detención de barcos en puertos chinos es una medida política
-
Trump elogia a Carlos III como "el más grande de los reyes" al concluir visita de Estado
-
Starmer acusa a Irán de "querer dañar a los judíos británicos" tras ataque con dos heridos
-
Reapertura de la ruta Miami-Caracas, símbolo de la reintegración aérea de Venezuela
-
Meta cae un 10% y Alphabet se dispara más de un 6% tras sus resultados trimestrales
-
Pena de muerte para un hombre por apuñalar a cuatro niños en guardería de Uganda
-
La UE anuncia planes para relajar las normas sobre fusiones empresariales
-
El fondo soberano saudita se retira del LIV Golf y deja en el aire el futuro del circuito
-
España expresa su "más enérgica condena" a la captura de la flotilla para Gaza
-
El aeropuerto de Bogotá interrumpe brevemente sus operaciones por un dron
-
Economía de EEUU repunta menos de lo esperado y se dispara la inflación
-
El cohete europeo Ariane 6 colocó en órbita un segundo lote de satélites de Amazon Leo
-
Irán, Rusia y alza de precios acaparan el Congreso de la FIFA
-
La Casa Blanca se opone a que Anthropic amplíe acceso a su modelo Mythos (medios)
-
"Ya quiero que me operen": el sueño en pausa de ser atleta de un niño cubano
-
Cuatro rescatados tras caer un autobús al Sena cerca de París
-
Se reanudan los vuelos comerciales de Miami a Caracas al cabo de siete años
-
Mal comienzo de año para la eurozona, con crecimiento casi nulo e inflación al alza
-
La libertad de prensa en el mundo, en su nivel más bajo en 25 años, alerta RSF
-
Irán desafía el bloqueo de EEUU y el precio del petróleo se dispara
-
La matriz de Google se dispara y sus rivales tambalean ante costos de la IA
-
La fiscalía de EEUU acusa de narcotráfico al gobernador del estado mexicano de Sinaloa
-
Los Rockets aprietan a los Lakers y Cunningham no deja morir a los Pistons
-
Reino Unido refuerza la seguridad de la comunidad judía tras el ataque con dos heridos
-
Las ganancias netas de Volkswagen se desploman un 28%, por lo que acelerará sus ahorros
-
Primera bola de partido para el Barcelona en LaLiga
-
La paradisíaca isla indonesia de Bali se ahoga en basura
-
Dos hermanos ingleses encadenan maratones en Irlanda para luchar contra la demencia
-
El alza de los carburantes disparó el beneficio de Repsol en el primer trimestre
-
El presidente de Irán afirma que el bloqueo naval de EEUU está "condenado al fracaso"
Régine, la reina de la noche de París, fallece a los 92 años
La cantante y actriz Régine, reina de la noche parisina durante décadas con discotecas en Francia y el extranjero, falleció el domingo a los 92 años, anunció su nieta, Daphné Rotcajg.
"Régine nos dejó tranquilamente este 1 de mayo a las 11H00" (09H00GMT), precisó Rotcajg.
"La reina de la noche se va: cierra tras una larga y gran carrera", escribió el humorista Pierre Palmade, amigo íntimo de Régine desde hace muchos años, en un comunicado emitido a petición de la familia.
"Ha sido un gran honor poder despedirme de ella", dijo, añadiendo que "durante más de 30 años había hecho bailar a estrellas de todo el mundo en sus discotecas".
El cantante francés Renaud, que había escrito varias canciones para Régine, la consideraba la última representante histórica de la canción francesa, conocida sobre todo por "La grande Zoa", "Azzurro", "Les p'tits papiers" o "Patchouli Chinchilla".
Fue propietaria de hasta 22 discotecas con su nombre en todo el mundo, empezando por la legendaria "Chez Régine", cerca de la prestigiosa avenida de los Campos Elíseos de París.
También en Nueva York, Miami, Río de Janeiro y Los Angeles.
Su nombre se convirtió así en "el emblema de las noches salvajes hasta la madrugada, bailando ella misma en la pista de baile hasta la hora de cierre", recuerda Pierre Palmade en su texto.
Régina Zylbergerg nació el 26 de diciembre de 1929 en Anderlecht (Bélgica) de padres judíos polacos.
En 1941, en Aix-en-Provence, en el sur de Francia, se libró de la deportación gracias a los franceses no judíos.
También trabajó en el cine, apareciendo en los créditos de una docena de películas, como "Jeu de massacres" de Alain Jessua, "Robert et Robert" de Claude Lelouch y "Les ripoux" de Claude Zidi.
En los años 60, cantó en el Carnegie Hall de Nueva York, convirtiéndose -junto con Edith Piaf- en una de las pocas mujeres francesas que han conquistado América.
"Mi mayor alegría sería que la gente siguiera escuchando mis canciones dentro de cincuenta años", declaró a la AFP en 2020.
"Estoy muy orgullosa de que algunos de ellos se hayan convertido en clásicos de la variedad (...). Mi primer trabajo fue en discotecas. Durante mucho tiempo, cantar fue sólo un pasatiempo. Hoy me doy cuenta de que el escenario ha sido lo más importante de mi vida", dijo la cantante y empresaria.
A.Mahlangu--AMWN
