Régine, la reina de la noche de París, fallece a los 92 años / Foto: Charly TRIBALLEAU - AFP/Archivos
-
ستاندرد آند بورز تثبت تصنيف السعودية عند A+
-
دول عربية ومنظمات تدين استهداف خط أنابيب في السعودية
-
الأرصاد السعودية تتوقع سيولاً وأمطاراً رعدية في خمس مناطق
-
Hutíes anuncian ataque contra base saudita tras nuevos combates contra fuerzas de Yemen
-
"Estoy bien": Céline Dion renace en el escenario en París tras seis años de ausencia
-
Fuerzas gubernamentales de Yemen atacan a los hutíes en la costa del mar Rojo
-
Documental israelí sobre ataques a civiles en Gaza gana premio especial del jurado en Venecia
-
La danesa May el-Toukhy gana el León de Oro en Venecia por el drama histórico "Woman unknown"
-
John Malkovich gana el premio al mejor actor en Venecia con un filme sobre Chile
-
Gigantes de la IA de acuerdo en poner un pie en el freno a su desarrollo
-
Zelenski dispuesto a reunirse con Putin en el G20 en Miami pero Moscú se niega
-
Mas, virtual ganador de la Vuelta a España, Landa revive en la etapa reina
-
Lando Norris firma la primera pole en el circuito Madring
-
Fujimori anuncia a Álvaro Vargas Llosa como embajador de Perú ante Estados Unidos
-
Nace el primer hijo de Lady Gaga
-
Un programa de OpenAI apuntó contra otro sitio web antes del incidente con Hugging Face
-
Corea del Norte lanzó múltiples misiles balísticos, según Seúl
-
Nacional y Chapecoense jugarán un partido de homenaje por el décimo aniversario de la tragedia aérea
-
James McAvoy aborda la espiritualidad en el estreno de "Faith" en el Festival de Toronto
-
Demandan al estudio del videojuego Grand Theft Auto VI por despidos impugnados
-
El Salvador dicta por primera vez una condena a prisión perpetua
-
Donación récord para el partido antinmigración británico Reform UK pese a escándalos
-
Dos policías heridos de bala durante una protesta por el alza de precios de los combustibles en Guatemala
-
Milei reactiva la base naval del fin del mundo en medio de tensión por las Malvinas
-
París lista para el emotivo regreso de la "leyenda" Céline Dion
-
Las conversaciones entre Israel y Líbano en Roma fueron pospuestas a octubre
-
Reconocidos matemáticos advierten sobre el "efecto destructivo" de la IA en su disciplina
-
Incendio de ferri en Filipinas deja 76 muertos y 30 rescatados, entre ellos dos chilenos
-
Al menos 26 niños muertos en un incendio que causó una estampida en una escuela de la RD Congo
-
Anthropic revela un uso indebido de su IA en armas, espionaje y vigilancia
-
El descarrilamiento de un tren en el norte de Francia deja 44 heridos, uno de gravedad
-
Medios argentinos advierten por la multiplicación de insultos de Milei a la prensa
-
Banco Master, el escándalo financiero que agita la campaña presidencial en Brasil
-
El futbolista mexicano Edson Álvarez rechaza vínculos con un secuestro en su país
-
Trump afirma que la unificación de Irlanda sería "fantástica"
-
Emiratos utilizó IA para atacar a expertos de la ONU sobre Sudán, según Anthropic
-
Una mujer afgana es expulsada de EEUU por orden de un "tribunal antiterrorista’
-
Dos muertos en ataques rusos contra gasolineras en Kiev
-
Márquez arrasa en el esprint y supera a Bezzecchi y Martín
-
El Museo Picasso de París financiará sus obras con la reproducción de esculturas del artista
-
Un despliegue de tropas europeas en Ucrania sería "una guerra contra Rusia", advierte Putin
-
Familiares de presos políticos entregan un documento en la presidencia de Venezuela
-
El aeropuerto de Nashville, en EEUU, será rebautizado en homenaje a Dolly Parton
-
Israel niega usar IA para matar a civiles en Gaza, como afirma un documental
-
Zelenski está dispuesto a reunirse con Putin en el G20 en Miami
-
Los diputados británicos rechazan legalizar la muerte asistida
-
Europa registró un tráfico aéreo récord este verano, según Eurocontrol
-
Proveedores de IA deben "poner orden" en sus modelos, advierte la UE
-
La hermana del rey Harald de Noruega muere dos semanas después que su hermano
-
Xi denuncia ante los BRICS la guerra de Oriente Medio: "No sirve los intereses comunes"
Régine, la reina de la noche de París, fallece a los 92 años
La cantante y actriz Régine, reina de la noche parisina durante décadas con discotecas en Francia y el extranjero, falleció el domingo a los 92 años, anunció su nieta, Daphné Rotcajg.
"Régine nos dejó tranquilamente este 1 de mayo a las 11H00" (09H00GMT), precisó Rotcajg.
"La reina de la noche se va: cierra tras una larga y gran carrera", escribió el humorista Pierre Palmade, amigo íntimo de Régine desde hace muchos años, en un comunicado emitido a petición de la familia.
"Ha sido un gran honor poder despedirme de ella", dijo, añadiendo que "durante más de 30 años había hecho bailar a estrellas de todo el mundo en sus discotecas".
El cantante francés Renaud, que había escrito varias canciones para Régine, la consideraba la última representante histórica de la canción francesa, conocida sobre todo por "La grande Zoa", "Azzurro", "Les p'tits papiers" o "Patchouli Chinchilla".
Fue propietaria de hasta 22 discotecas con su nombre en todo el mundo, empezando por la legendaria "Chez Régine", cerca de la prestigiosa avenida de los Campos Elíseos de París.
También en Nueva York, Miami, Río de Janeiro y Los Angeles.
Su nombre se convirtió así en "el emblema de las noches salvajes hasta la madrugada, bailando ella misma en la pista de baile hasta la hora de cierre", recuerda Pierre Palmade en su texto.
Régina Zylbergerg nació el 26 de diciembre de 1929 en Anderlecht (Bélgica) de padres judíos polacos.
En 1941, en Aix-en-Provence, en el sur de Francia, se libró de la deportación gracias a los franceses no judíos.
También trabajó en el cine, apareciendo en los créditos de una docena de películas, como "Jeu de massacres" de Alain Jessua, "Robert et Robert" de Claude Lelouch y "Les ripoux" de Claude Zidi.
En los años 60, cantó en el Carnegie Hall de Nueva York, convirtiéndose -junto con Edith Piaf- en una de las pocas mujeres francesas que han conquistado América.
"Mi mayor alegría sería que la gente siguiera escuchando mis canciones dentro de cincuenta años", declaró a la AFP en 2020.
"Estoy muy orgullosa de que algunos de ellos se hayan convertido en clásicos de la variedad (...). Mi primer trabajo fue en discotecas. Durante mucho tiempo, cantar fue sólo un pasatiempo. Hoy me doy cuenta de que el escenario ha sido lo más importante de mi vida", dijo la cantante y empresaria.
A.Mahlangu--AMWN