-
EEUU bombardea cerca de estrecho, Irán promete vengar muerte de jefe de seguridad
-
Los Óscar pierden un 9% de audiencia
-
EEUU aumenta presión sobre Cuba, que restablece electricidad tras apagón
-
Los favoritos no dan margen a la sorpresa, fin de aventura del Bodo/Glimt
-
Real Madrid vuelve a cortar el paso al City y a Guardiola
-
La subida del precio del petróleo por la guerra en Irán se modera
-
Bolsonaro mejora de su neumonía, pero sin alta prevista del hospital
-
Un tribunal del Vaticano ordena un nuevo juicio contra el cardenal acusado de malversación
-
EEUU aumenta presión sobre Cuba mientras la isla lucha contra masivo apagón
-
México se dice abierto a acoger los partidos de Irán del Mundial de fútbol
-
Alto cargo de lucha antiterrorista de EEUU dimite por guerra en Irán
-
Sheinbaum saluda el "gesto de acercamiento" del rey de España sobre la conquista de América
-
La guerra en Oriente Medio aviva los temores de una nueva crisis petrolera
-
Starmer insta a mantener la atención en Ucrania tras reunirse con Zelenski
-
Zara anuncia una colaboración de dos años con el diseñador John Galliano
-
La defensa de chileno Zepeda pide nuevas pesquisas en juicio en Francia por asesinato
-
Un tribunal del Vaticano ordena un nuevo juicio contra un cardenal acusado de malversación
-
Dos muertos en una epidemia de meningitis "sin precedentes" en Inglaterra
-
"Me puedo morir presa", dijo Cristina Kirchner en un megajuicio por corrupción en Argentina
-
Dimite un alto cargo antiterrorista de EEUU por la guerra en Irán
-
El auge de drones en las guerras despierta el interés por las defensas láser
-
Cuba restablece progresivamente la electricidad tras un apagón masivo
-
Un buque de guerra británico llega a Gibraltar en ruta para proteger Chipre
-
Ecuador niega un supuesto bombardeo en territorio colombiano
-
Cárceles suecas se preparan para recibir a presos de 13 años de edad
-
Colombia apuesta por asfixiar al narco junto a Ecuador y Venezuela, dice un ministro
-
El exlíder del Sinn Féin, Gerry Adams, niega en un juicio haber pertenecido al IRA
-
La "adrenalina" de la escalada consuela a veteranos ucranianos amputados
-
Argentina formaliza su salida de la OMS
-
La ONU señala a Israel por el desplazamiento "sin precedentes" de 36.000 palestinos en Cisjordania
-
"No maté a Narumi", reitera el chileno Zepeda durante su nuevo juicio en Francia
-
Gregory Bovino, el rostro público de las redadas migratorias de Trump, se jubila
-
British Airways suspende hasta junio algunos vuelos hacia Oriente Medio
-
Irán anuncia que negocia con la FIFA jugar en México sus partidos del Mundial
-
La expresidenta argentina Kirchner declara en un megajuicio por corrupción
-
Brasil destaca el combate a la deforestación en un nuevo plan para reducir las emisiones
-
EEUU presiona para que Díaz-Canel abandone el poder en Cuba, según New York Times
-
El Centro Kennedy cierra por dos años para renovaciones
-
Un ataque suicida deja 23 muertos y más de 100 heridos en Nigeria
-
El "Gran Hermano" con IA de Sao Paulo que arresta a delincuentes y a algunos inocentes
-
Afganistán acusa a Pakistán de haber matado a 400 personas en un centro médico de Kabul
-
Zelenski llegó a Londres para reunirse con Starmer, el jefe de la OTAN y Carlos III
-
Muere a los 88 años el sobreviviente de bomba atómica de Hiroshima abrazado por Obama
-
La justicia bloquea en Argentina el sitio de predicciones Polymarket
-
Un juez detiene la implementación de la reforma de Trump sobre las vacunas
-
Endrick recibe el primer llamado de Ancelotti para los amistosos de Brasil ante Francia y Croacia
-
Reactivan una comisión investigadora de la supuesta criptoestafa que complica a Milei en Argentina
-
Un alto dirigente niega que el chavismo esté "arrinconado" en Venezuela tras la caída de Maduro
-
La Corte Suprema examinará una petición de Trump para retirar la protección a haitianos y sirios
-
Trump pidió a China que posponga su visita "un mes" por la guerra en Medio Oriente
"Surcos", la película que escapó milagrosamente a la censura franquista
"Surcos", la película española de 1951 que consiguió eludir a la censura pese a denunciar con crudeza la miseria en los primeros años de la dictadura franquista, vuelve este lunes a las pantallas en una versión restaurada en el Festival de cine de San Sebastián.
La película dirigida por José Antonio Nieves Conde, cuyo título alude a los surcos de la tierra cultivada, narra la historia de una familia que abandona el campo para buscar una vida mejor en Madrid, como hicieron cientos de miles de personas.
Pero la vida en la capital es demasiado para los Pérez, objeto de burlas, engaños y abusos, y que viven hacinados en una vivienda minúscula e insalubre, mientras ven cómo uno de sus hijos cae en la delincuencia y su hija en la prostitución, sin que eso sirva ni siquiera para dejar atrás los aprietos.
La película bebe claramente del neorrealismo italiano y sus historias de pobreza sin respiro como la de "El ladrón de bicicletas", de Vittorio de Sica.
Si bien los censores del régimen franquista (1939-1975) la tildaron de "gravemente peligrosa", dos circunstancias ayudaron a que el filme sobreviviera a la tijera.
En primer lugar, que Nieves Conde era falangista, la versión española del fascismo italiano, y había apoyado a Franco en la Guerra Civil (1936-1939) aunque acabó desencantado con un dictador católico y tradicionalista que no estaba por la labor de alumbrar "hombres nuevos".
Y dos, que el régimen franquista pusiera al frente del cine y el teatro españoles a José María García Escudero, un hombre crítico con el rumbo artístico insulso que estaba tomando el séptimo arte en España, y que apostó por la valentía y calidad de la película, lo que acabaría costándole el puesto, no sin antes permitir la supervivencia de "Surcos".
- El cine, ocio del pueblo -
La película "tuvo muchos problemas", recuerda Enrique Cerezo, el presidente de FlixOlé, la plataforma española de "streaming" que ha restaurado la película, en una entrevista con AFP.
"El cine en aquella época era el elemento de ocio número uno que había en este país", y no interesaba arrojar luz sobre miserias, añade Cerezo, más conocido públicamente por ser el presidente del club de fútbol Atlético de Madrid.
"Surcos" fue seleccionada para competir por el máximo galardón en el Festival de Cannes de 1952 --entonces el Grand Prix, hoy la Palma de Oro--, sin suerte. Un año antes, el director español Luis Buñuel se alzó con el premio al mejor director por un film de denuncia social, "Los Olvidados", rodado en México, donde recaló en el exilio.
La proyección de "Surcos" en el Festival de San Sebastián (del 20 al 28 de setiembre) es un ejemplo de la iniciativa reciente de mostrar películas clásicas en los certámenes cinematográficos, gracias a los avances en digitalización y restauración de las cintas.
Así, la sección de clásicos de la actual edición de la muestra en el norte de España incluye, además de "Surcos", una versión restaurada por el Instituto Lumière de Lyon de la recordada "El piano", de la directora neozelandesa Jane Campion, ganadora de tres premios Óscar.
P.M.Smith--AMWN