-
Un ataque ruso quema ocho millones de libros en Ucrania, denuncia una editorial
-
El incendio cerca de Burdeos deja al descubierto proyectiles de la Segunda Guerra Mundial
-
"Ted Lasso" regresa a la cancha con un nuevo equipo de fútbol
-
Incendios forestales fuera de control arrasan Spokane, en el noroeste de EEUU
-
Unos hombres armados secuestran a por lo menos 52 personas en Nigeria
-
El partido de ultraderecha británico pide desplegar la Royal Navy para frenar a los migrantes
-
¿Ha dejado avanzar Marruecos a los migrantes hacia Ceuta?
-
Cruce de ataques entre Ucrania y Rusia causa 14 muertos
-
El expatrón de la Federación India de Lucha, absuelto en un caso de acoso sexual
-
AstraZeneca y BMS estudian una fusión valorada en 400.000 millones de dólares
-
Irán ejecuta a dos hombres acusados de espiar para Israel
-
EEUU y Japón realizan una intervención conjunta en apoyo al yen
-
El candidato de Trump a fiscal general anuncia un acuerdo con senadores tras un enfrentamiento
-
Milei acusa a Sánchez de usar inmigrantes en España para que "voten por él"
-
Cuba comienza a restablecer la electricidad tras nuevo apagón nacional
-
Milei reitera acusaciones contra Lula: "es un ladrón, es un corrupto"
-
La ex primera dama de Brasil Michelle Bolsonaro será candidata al Senado
-
EEUU y Japón realizan intervención conjunta en apoyo al yen
-
Maduro saluda desde prisión "todo camino de diálogo" en Venezuela
-
Reino Unido reconoce a cuatro mujeres como víctimas de trata de personas en el caso Al Fayed
-
Un ataque con drones en Sudán deja 35 muertos
-
Los principales cambios de postura de Trump tras sus amenazas contra Irán
-
Donald Trump visitará Irlanda en septiembre
-
Rosalía pide disculpas en Argentina tras la polémica por el Mundial
-
La Opep+ aumenta su cuota de produción de petróleo en 188.000 barriles diarios
-
El Vaticano nombra a un administrador apostólico provisional para la arquidiócesis de Rabat
-
Unas 300.000 personas en la marcha del orgullo de Hamburgo una semana después de un atentado
-
La UE pone en marcha nuevas medidas para regular la inteligencia artificial
-
Lula, el titán de la izquierda brasileña que corre contra el tiempo
-
Trece muertos en un atentado suicida durante una manifestación en Pakistán
-
Hungría apaga su única central nuclear debido a falta de agua en el Danubio
-
La jefa de la UE pide una respuesta común para "fortalecer las fronteras" tras la crisis de Ceuta
-
Voraces incendios forestales arrasan Spokane, en el noroeste de EEUU
-
Jefa de la UE pide una respuesta común para "fortalecer las fronteras" tras crisis de Ceuta
-
Inter Miami empata ante Columbus en el regreso de Messi a la MLS
-
Dos muertos y más de 300 damnificados deja un fuerte temporal en Chile
-
Vincent Pastore, reconocido actor de "Los Soprano", muere a los 80 años
-
El diálogo político en Venezuela arranca con una primera ronda presencial la "próxima semana"
-
Tres muertos y 21 heridos en una explosión con un "artefacto casero" en Moscú
-
Irán niega estar negociando con EEUU, tras el anuncio de Trump sobre nuevas conversaciones
-
Los incendios mantienen bajo amenaza la región de Atenas
-
La Fiscalía de Perú investiga el accidente mortal de una avioneta cerca de las Líneas de Nasca
-
Las autoridades de Gaza aseguran que han encontrado 112 cuerpos entre los escombros
-
El Real Madrid empata 2-2 con la Fiorentina en un amistoso de pretemporada en Austria
-
Trump critica a fiscal por retirar la demanda en el caso del estanque reflectante en Washington
-
Bombardeos israelíes dejan 13 muertos en Gaza
-
El Rin alcanza un nuevo mínimo histórico en Colonia debido a la sequía en Alemania
-
Un atentado guerrillero deja 14 heridos en Colombia a días de la investidura presidencial
-
La ofensiva judicial de Trump contra los medios de comunicación pierde fuerza
-
Italia pone a casi todas las ciudades en alerta máxima por una ola de calor
"La jubilación no es para mí", asegura el DJ Fatboy Slim tras casi 30 años de carrera
"Mi amor por la música implica compartirla, eso es lo que me motiva", afirma el famoso DJ inglés Fatboy Slim, que a sus 61 años sigue haciendo bailar a la gente en discotecas y festivales de todo el mundo.
Conocido mundialmente desde finales de los años 90 por sus éxitos "Praise You" y "Right Here Right Now", el artista declaró a AFP que se divierte "más que nunca" detrás de los platos de DJ, con ocasión de su actuación en el festival Mecanik Paradize de Toulouse, en el suroeste de Francia.
PREGUNTA: Comenzó su carrera como Fatboy Slim en 1996. ¿Sigue divirtiéndose tanto como al inicio?
RESPUESTA: "Me estoy divirtiendo más que nunca como DJ. Me desenamoré un poco de grabar discos, producir y remezclar. Pero ser DJ es un trabajo maravilloso porque amo la música y compartirla. Me di cuenta durante la pandemia, cuando no pude hacerlo durante 14 meses, de lo mucho que significa para mí".
P: ¿No piensa en dejarlo?
R: "Si me lo permiten y la gente sigue queriéndome, creo que haré esto hasta el final de mis días. Durante la pandemia vi lo que se siente la jubilación, no me gustó, no es para mí. Algunas personas, cuando escuchan un disco que les encanta, lo reproducen una y otra vez a través de sus auriculares. En mi caso, mi amor por la música implica compartirla, eso es lo que me motiva".
P: ¿Cómo han evolucionado la música electrónica y el trabajo de DJ desde los años 1990?
R: La música +dance+ explotó en los últimos 20 años. Por un lado, eso es muy bueno porque a todo el mundo le encanta. Pero, por otro, antes había algo especial en ir a una discoteca, escuchar a un DJ poniendo discos que nunca habías oído, que no podías escuchar en la radio. Había un vínculo en torno a eso y un amor. Parte del amor desapareció porque los jóvenes no lo entienden. [En las discotecas] la música nos une y nos reúne, y ojalá no se tratara tanto de mesas VIP y vodka caro".
P: ¿El público cambió desde sus primeros conciertos?
R: "Es extraño, pero no realmente. Cuando hago grandes actuaciones, hay personas que como yo crecieron con esta música. Pero cuando miras en las primeras filas, siempre es lo mismo: jóvenes de entre 18 y 22 años, que disfrutan de su libertad. Veo cómo se enamoran, cómo se inician en el alcohol..."
P: Antes dijo que la época del covid fue complicada para usted. ¿Es posible que esa pausa forzada fuese el momento más difícil de su carrera?
R: "No, el momento más difícil de mi carrera fue probablemente lograr estar sobrio. Tenía problemas con el alcohol. Las cosas empezaron a desmoronarse y tuve que alejarme. Entonces tuve que aprender a hacer mi trabajo sobrio. Jamás lo había hecho sobrio, así que tuve que reinventar mi enfoque de DJ. Fue duro, pero mereció la pena. Quince años después, aquí estoy, vivo y divirtiéndome todavía".
P: Este año publicó un single llamado "Role Model". ¿Hay más canciones en camino?
R: "Actualmente soy principalmente DJ. Tengo otro a punto de salir que se llama "Bus Stop Please", pero para mí eso es un hobby ahora. Mi trabajo, mi vida y mi pasión es ser DJ".
O.Norris--AMWN