Autora de retrato cuestionado por Trump señala que críticas perjudicaron su carrera / Foto: Jason Connolly - AFP/Archivos
-
EEUU espera alcanzar "muy pronto" un acuerdo sobre el estrecho de Ormuz
-
Nepal llora a sus alpinistas muertos en avalancha en Pakistán
-
Exguerrilleros colombianos temen por su futuro ante la llegada al poder de De la Espriella
-
Familiares de víctimas de la explosión en el puerto de Beirut piden justicia seis años después
-
EEUU espera un acuerdo sobre el estrecho de Ormuz antes del miércoles
-
La OMS pide más apoyo para enfrentar la epidemia de ébola en RD Congo
-
Los demócratas votan en primarias en Míchigan, estado clave
-
Japón considera necesario reforzar sus fuerzas armadas con "urgencia"
-
Fallece el luchador brasileño de MMA Allan Nascimento a los 34 años
-
Messi dona 80.000 euros para la reconstrucción tras los incendios en Madrid
-
El Banco Mundial insta a los países en desarrollo a adoptar la IA para mejorar su gobernanza
-
La desnutrición aguda infantil alcanza niveles críticos en Afganistán, según la ONU
-
Austria registra un récord absoluto de temperatura con 40,8°C
-
España jugará en Madrid contra Inglaterra en noviembre
-
Un salvadoreño falleció en un centro de detención migratoria en EEUU
-
Un probable candidato a las presidenciales francesas denuncia una operación rusa de "desestabilización"
-
Cerca de 160 migrantes rescatados al intentar cruzar el canal de la Mancha
-
Cientos de evacuados por potente erupción del volcán de Fuego en Guatemala
-
Reino Unido recupera el oro de los residuos electrónicos para hacer joyas
-
Los 115 días de calvario de un capitán bangladesí en el Golfo
-
Tres leonas mueren en un zoológico de Tokio por un supuesto golpe de calor
-
Ucrania se indigna por la persecución de un dron ruso a un civil en Jersón
-
Los diálogos con la oposición son una "ganancia" para la estabilidad de Venezuela, dice el jefe del chavismo
-
Rescatan a dos migrantes cerca de una isla española tras dos semanas a la deriva
-
Catar acusa a Israel de retrasar la aplicación del plan de paz para Gaza
-
Al menos 19 personas han muerto por calor este verano en Corea del Sur
-
Turquía denuncia ataques contra dos barcos civiles turcos en el mar Negro
-
Varias voces internas de la FIFA aumentan la presión sobre Infantino
-
Líbano e Israel celebran en Roma una séptima ronda de negociaciones
-
Tras la crisis en Ceuta, la UE intenta reconstruir consensos
-
Julio fue el mes más caluroso registrado en Francia
-
El jefe de Hezbolá dice estar abierto a reunirse con las autoridades sirias
-
El Barcelona cede al portero Ter Stegen al Ajax
-
Bomberos griegos usan aviones para combatir el incendio en el noroeste de Atenas
-
El gigante petrolero saudita Aramco registra un aumento del 44% en su beneficio en el 2T
-
Guatemala declara alerta de "peligro" por la erupción del volcán de Fuego
-
Al menos 16 personas han muerto por calor este verano en Corea del Sur
-
Un incendio forestal se extiende en una reserva natural de Países Bajos
-
Neymar evita pensar en 2027, pero su papá descarta que se retire
-
Dominicana gana el oro en el relevo mixto 4x400 metros con récord de los Centrocaribes
-
Rodrigo Paz cambia al ministro de la presidencia tras romper con un aliado político
-
Petro dice temer una "guerra civil" en Colombia tras un supuesto fraude electoral
-
Fujimori inicia las primeras obras de prevención ante los riesgos de El Niño en Perú
-
Hallan en Sudán 15 cadáveres de rebeldes etíopes de Tigré, según una fuente médica
-
Tensión en Ormuz después de que un buque fuera alcanzado por un misil
-
Gianni Infantino, de imbatible a tambaleante
-
El combate al crimen transnacional, un tema prioritario para tres candidatas a dirigir la ONU
-
La indumentaria de las corredoras del Tour será controlada antes de la crono del martes
-
"No nos sacarán ni vivos ni muertos", campesinos protestan contra un embalse en el canal de Panamá
-
Más de 65.000 personas huyen de los incendios que arrasan una ciudad en el noroeste de EEUU
Autora de retrato cuestionado por Trump señala que críticas perjudicaron su carrera
La artista que pintó al presidente estadounidense, Donald Trump, en un retrato que el mandatario consideró "intencionalmente distorsionado", dijo que los comentarios del republicano han perjudicado su negocio.
El estado de Colorado retiró el retrato oficial de Trump expuesto en el edificio del Capitolio estatal el mes pasado, después de que el presidente se quejara de que era deliberadamente poco halagador.
"A nadie le gusta una mala fotografía o pintura de sí mismo, pero la que está en Colorado, en el Capitolio estatal... junto con la de todos los demás presidentes, fue intencionalmente distorsionada", escribió Trump en su plataforma Truth Social el 24 de marzo.
"La artista también hizo al presidente (Barack) Obama y él luce maravilloso, pero la mía es realmente la peor", dijo Trump.
El republicano de 78 años pidió que se retirara la pintura al óleo y afirmó que la artista, Sarah Boardman, "debe haber perdido su talento al hacerse mayor".
La legislatura de Colorado, controlada por los demócratas, anunció el mismo día de la queja de Trump que la pintura sería retirada de la galería en la rotonda del Capitolio -donde había estado expuesta desde 2019-, y colocada en un depósito.
Boardman respondió a las críticas de Trump en un comunicado en su página web, afirmando que completó la obra "con precisión, sin 'distorsión intencionada', sesgo político ni ningún intento de caricaturizar al sujeto".
"El presidente Trump tiene derecho a expresarse libremente, como todos nosotros, pero las acusaciones adicionales de que 'distorsioné intencionalmente' el retrato, y que 'debo haber perdido mi talento al hacerme mayor', ahora están afectando directa y negativamente mi negocio, que ya lleva más de 41 años", declaró la artista nacida en Reino Unido.
Boardman añadió en su declaración que durante los seis años que el retrato de Trump estuvo colgado en el Capitolio de Colorado, "recibió críticas abrumadoramente positivas" por la obra encargada. Sin embargo, desde los comentarios de Trump "esto ha cambiado para peor", afirmó.
Además de Trump y del expresidente Barack Obama, Boardman también recibió encargos para pintar un retrato del expresidente George W. Bush.
P.M.Smith--AMWN
