-
Irán dice que más de 50 museos y sitios históricos fueron dañados por la guerra
-
Hamás insta a Irán a que deje de atacar a los países vecinos
-
Hawks derrotan a Bucks y suman nueve victorias al hilo en la NBA
-
Ataque contra la embajada de EEUU y tres muertos en bombardeos a un grupo proiraní en Irak
-
EEUU promete una oferta energética alternativa "confiable" a Asia-Pacífico
-
Antonelli domina el GP de China y la Fórmula 1 tiene una nueva estrella
-
La OTAN se entrena en el Ártico y muestra su capacidad militar frente a Rusia
-
Los McLaren quedan fuera del Gran Premio de China de F1 antes de la salida
-
Irán continúa atacando a sus vecinos del Golfo, fuertes explosiones en Baréin
-
Trump reclama apoyo internacional para asegurar la vital ruta petrolera del Golfo
-
Corea del Norte realizó ejercicio con lanzacohetes múltiples de calibre 600 mm, dice KCNA
-
Medvedev fulmina el año perfecto de Alcaraz y pugnará por Indian Wells ante Sinner
-
Alcaraz pierde su imbatibilidad ante Medvedev en semifinales de Indian Wells
-
Messi causa baja ante Charlotte y su gol 900 tendrá que esperar
-
Corea del Sur acusa a Pyongyang de lanzar unos 10 misiles balísticos no identificados
-
Niegan la amnistía para un abogado de la líder opositora venezolana María Corina Machado
-
El gobierno de Ecuador enfrenta una protesta contra la reforma laboral
-
El francés Dorian Godon gana una séptima etapa de la París-Niza reducida
-
El presidente de Ecuador se congratula por el acuerdo con EEUU que elimina aranceles
-
Un relator de ONU acusa a EEUU ante la CIDH de "ejecuciones extrajudiciales" en los bombardeos antidrogas en el Caribe
-
Panamá pide a la naviera china Cosco que reconsidere su salida de un puerto del canal
-
Un juez anula la acción judicial contra el presidente de la Fed iniciada por administración Trump
-
Se restablece en Perú el suministro normal de gas tras dos semanas de racionamiento
-
El francés Dorion Godon gana una séptima etapa de la París-Niza reducida
-
En año electoral, Lula revoca la visa a un asesor de EEUU que quería visitar a Bolsonaro
-
¿Cómo los iraníes consiguen comunicarse pese al bloqueo de internet?
-
Reclaman el desbloqueo de unos 200 sitios de internet en Venezuela
-
Un convoy internacional llevará a Cuba "más de 20 toneladas" de ayuda humanitaria
-
Seis tripulantes muertos por un accidente de un avión de reabastecimiento de EEUU en Irak
-
Trump presiona a los republicanos para aprobar la ley de integridad electoral antes de las legislativas
-
Al menos cuatro muertos en Ucrania en un ataque ruso "masivo"
-
Capturan en Bolivia a Marset, uno de los narcos más buscados del Cono Sur
-
Misiles y explosiones: un marinero relata su día a día en su barco atrapado en el Golfo
-
La suspensión de las sanciones de EEUU al crudo ruso "no ayuda a la paz", afirma Zelenski
-
Israel afirma que la guerra contra Irán entra en "su fase decisiva"
-
Macron agradece a Irak las "medidas" adoptadas para proteger a las fuerzas francesas
-
La australiana Qantas pagará 74 millones de dólares a clientes por vuelos cancelados en la pandemia
-
Kast dice que indultará a policías condenados por represión en 2019 en Chile
-
La líder opositora Machado pide a sus compatriotas exiliados en Chile volver a Venezuela
-
Una misión de la ONU sobre Venezuela expresó sus "serias reservas" por la ley de amnistía
-
Chile y EEUU se comprometen a "explorar" proyectos en minerales críticos
-
Venezuela anuncia más de 250 liberados tras la amnistía; oenegés registran aún más de 500 presos políticos
-
La presidenta de Venezuela pide a Trump el fin de las sanciones durante una cita con una misión colombiana
-
"Liberen el salario", reclaman un aumento salarial en Venezuela bajo fuerte vigilancia policial
-
Tinder busca ir más allá del "swipe" para ofrecer conexiones "más relevantes"
-
La NASA dice estar lista para lanzar Artemis 2 a la Luna desde el 1 de abril
-
Brasil intenta contener el alza de los precios de los combustibles por la guerra en Oriente Medio
-
Cadena perpetua para 15 hombres por un atentado en una sala de conciertos en Moscú en 2024
-
Kast lanza un plan de austeridad en Chile con orden de cortar gastos en los ministerios
-
La guerra en Oriente Medio entra en su tercera semana
El presidente de la BBC envió carta de disculpa a Trump por montaje engañoso de discurso
El presidente del Consejo de administración de la BBC, Samir Shah, envió una "carta personal" de disculpa a Donald Trump, anunció este jueves la cadena, después de que el grupo difundiera un documental con un montaje engañoso de un discurso del presidente estadounidense.
Horas antes, el canal había indicado que está examinando el caso de otro posible montaje engañoso de un discurso de Donald Trump, el segundo hasta la fecha.
El lunes, la BBC se disculpó por haber dado la impresión en un documental difundido el año pasado que Trump había incitado a una "acción violenta" antes de que sus simpatizantes asaltaran el Capitolio estadounidense, el 6 de enero de 2021.
El caso puso al grupo en el ojo del huracán y acarreó las dimisiones de su director general y de la jefa de su cadena de información BBC News. El presidente estadounidense amenazó con reclamar 1.000 millones de dólares de indemnización por daños y perjuicios a la BBC por difamación si el grupo no se disculpaba y retiraba el documental antes del viernes a las 22H00 GMT.
El presidente de la BBC, Samir Shah, "envió una carta personal a la Casa Blanca para decirle claramente al presidente Trump que él y la empresa lamentan" el montaje de ese discurso, indicó la cadena en un comunicado.
No obstante, agregó: "Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se montaron esas imágenes, rechazamos firmemente que exista base legal para una denuncia por difamación".
Según la BBC, sus abogados respondieron a los de Trump.
Por otro lado, el grupo audiovisual informó este jueves que está examinando otro posible caso de montaje engañoso, relacionado con el mismo discurso.
Según el diario The Telegraph, la BBC difundió en junio de 2022 en su programa "Newsnight" un reportaje en el que se habrían yuxtapuesto frases sueltas del discurso de Trump del 6 de enero de 2021, de forma que parecía que incitaba a sus seguidores a penetrar en el Congreso y "luchar como diablos".
El Telegraph citó a un exempleado del programa, que afirmó al diario que el equipo abordó un problema relacionado con el montaje del discurso de Trump después de la emisión, pero que un responsable no dio seguimiento al tema.
Según explicó la fuente, el caso habría sido denunciado inmediatamente en el plató por un invitado, excolaborador de Donald Trump.
"Este problema nos llamó la atención y estamos llevando a cabo una investigación", reaccionó un portavoz de la BBC, que agregó que el grupo audiovisual "se compromete a respetar las máximas normas editoriales".
A.Mahlangu--AMWN