El presidente de la BBC envió carta de disculpa a Trump por montaje engañoso de discurso / Foto: HENRY NICHOLLS - AFP
-
La España de Lamine se lanza a la conquista de América: primera parada, Cabo Verde
-
De la Fuente dice que Lamine jugará ante Cabo Verde pero no será titular
-
Fuertes disturbios en Ginebra contra la cumbre del G7 en Francia
-
Fuertes disturbios en una protesta en Ginebra contra la cumbre del G7 en Francia
-
Trump condena el ataque israelí a Beirut y asegura que el acuerdo sigue cerca
-
Alivio en Suiza tras el rechazo al tope migratorio
-
Una multitud protesta en Ginebra en la previa a la cumbre del G7 en Francia
-
Primera reunión de la era Warsh en la Fed, bajo la presión de Trump y de la inflación
-
Irán llega a EEUU: la tensión geopolítica se invita al Mundial
-
Suiza rechaza el tope migratorio, según primeras estimaciones
-
Trump afirma que el acuerdo con Irán se firmará el domingo y Ormuz abrirá de inmediato
-
Los abusos de la movilización y su instrumentalización en Ucrania
-
La ofensiva rusa se agota pese a los continuos bombardeos contra Ucrania
-
La FIFA es responsable del respeto a la bandera de Irán, insiste el jefe de la federación iraní
-
Trump afirma que el acuerdo con Irán se firmará el domingo y Ormuz quedará abierto
-
Talarico, el exmaestro creyente que cautiva y desafía al trumpismo en Texas
-
"El odio es la única amenaza", claman miles de manifestantes en Belfast tras disturbios
-
Presentan dos nuevas denuncias de abuso sexual contra cantante francés Patrick Bruel
-
Anthropic suspende acceso a su IA más potente por orden del gobierno de EEUU
-
Reclutas rusos relatan las presiones para ir a luchar a Ucrania
-
Niño Guerrero, jefe de la banda venezolana Tren de Aragua, muere en ataque de EEUU
-
EEUU tampoco desentona y completa el estreno feliz de los anfitriones del Mundial
-
EEUU derriba drones iraníes dirigidos a Ormuz pese al optimismo por un acuerdo
-
El Mundial 2026 aterriza en EEUU con una inauguración hollywoodense
-
La FIFA rebautiza estadios del Mundial para ocultar marcas comerciales ajenas
-
Cinco momentos clave de SpaceX: desde el lanzamiento de Starship a su megacohete
-
Irán y EEUU ven cerca un acuerdo de paz
-
Canadá toma el testigo de México con histórico empate, turno para EEUU
-
David Beckham recibe su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood
-
La OIT adopta el primer convenio sobre trabajadores de plataformas digitales
-
Presidente federación palestina de fútbol no obtiene visa para ir al Mundial
-
¿Tatuarse a De la Fuente? Iglesias y Oyarzabal, el ying y el yang de la Roja
-
La encrucijada mundialista de Kendry Páez
-
"La veo favorita", dice Grimaldo sobre España en el Mundial (entrevista AFP)
-
Juez de EEUU rechaza recurso para detener retiro del nombre "Trump" del Kennedy Center
-
Irán y Pakistán ven "cerca" un acuerdo con EEUU pese a divergencias con Trump
-
Caótico fin de la visita del papa, que vuelve a Roma en el avión del rey de España
-
El Barça inicia acciones legales contra Florentino Pérez por "calumnias"
-
La rivalidad con China planeará en la cumbre del G7 en Francia
-
Pueblos y minas fantasmas en Venezuela tras operación militar contra las mafias
-
La IA toma el relevo del Pulpo Paul en las predicciones mundialistas
-
Cuba pretende ampliar las actividades para las empresas privadas de la isla
-
Los estadounidenses ansiosos pero con signos de optimismo ante el 250º aniversario de su país
-
Las autoridades de Tigré niegan estar planeando una nueva guerra civil en Etiopía
-
La OIT adopta el primer convenio internacional sobre trabajadores de plataformas digitales
-
Venezuela alerta sobre un nuevo derrame de petróleo desde Trinidad y Tobago
-
Venezuela otorga una licencia a la británica Shell para explotación gasífera
-
SpaceX despega en la bolsa en un debut récord
-
Un estudio destaca los probables efectos positivos de la política antiobesidad en Chile
-
Un tribunal de EEUU permite aplicar el arancel global del 10% de Trump
El presidente de la BBC envió carta de disculpa a Trump por montaje engañoso de discurso
El presidente del Consejo de administración de la BBC, Samir Shah, envió una "carta personal" de disculpa a Donald Trump, anunció este jueves la cadena, después de que el grupo difundiera un documental con un montaje engañoso de un discurso del presidente estadounidense.
Horas antes, el canal había indicado que está examinando el caso de otro posible montaje engañoso de un discurso de Donald Trump, el segundo hasta la fecha.
El lunes, la BBC se disculpó por haber dado la impresión en un documental difundido el año pasado que Trump había incitado a una "acción violenta" antes de que sus simpatizantes asaltaran el Capitolio estadounidense, el 6 de enero de 2021.
El caso puso al grupo en el ojo del huracán y acarreó las dimisiones de su director general y de la jefa de su cadena de información BBC News. El presidente estadounidense amenazó con reclamar 1.000 millones de dólares de indemnización por daños y perjuicios a la BBC por difamación si el grupo no se disculpaba y retiraba el documental antes del viernes a las 22H00 GMT.
El presidente de la BBC, Samir Shah, "envió una carta personal a la Casa Blanca para decirle claramente al presidente Trump que él y la empresa lamentan" el montaje de ese discurso, indicó la cadena en un comunicado.
No obstante, agregó: "Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se montaron esas imágenes, rechazamos firmemente que exista base legal para una denuncia por difamación".
Según la BBC, sus abogados respondieron a los de Trump.
Por otro lado, el grupo audiovisual informó este jueves que está examinando otro posible caso de montaje engañoso, relacionado con el mismo discurso.
Según el diario The Telegraph, la BBC difundió en junio de 2022 en su programa "Newsnight" un reportaje en el que se habrían yuxtapuesto frases sueltas del discurso de Trump del 6 de enero de 2021, de forma que parecía que incitaba a sus seguidores a penetrar en el Congreso y "luchar como diablos".
El Telegraph citó a un exempleado del programa, que afirmó al diario que el equipo abordó un problema relacionado con el montaje del discurso de Trump después de la emisión, pero que un responsable no dio seguimiento al tema.
Según explicó la fuente, el caso habría sido denunciado inmediatamente en el plató por un invitado, excolaborador de Donald Trump.
"Este problema nos llamó la atención y estamos llevando a cabo una investigación", reaccionó un portavoz de la BBC, que agregó que el grupo audiovisual "se compromete a respetar las máximas normas editoriales".
A.Mahlangu--AMWN
