La BBC está decidida a defenderse frente a Trump, según su presidente / Foto: Henry Nicholls - AFP/Archivos
-
Lula cumple 81 años dispuesto a trabajar "24 horas al día" tras su reelección en Brasil
-
Trump recurre a medidas drásticas para sembrar dudas antes de las elecciones en EEUU
-
Los demócratas optimistas y Trump desafiante a una semana de las legislativas en EEUU
-
Para Kane ganar el Balón de Oro es "un sueño"
-
Exigencia y excelencia: cómo Guipúzcoa se convirtió en un centro de entrenadores de fútbol
-
Los principales temas de las elecciones legislativas de medio mandato en EEUU
-
Las principales cifras de las elecciones legislativas de mitad de mandato en EEUU
-
Medios franceses denuncian malos tratos durante un mitin del partido ultraderechista Agrupación Nacional
-
Las condiciones de detención "inhumanas" provocaron decenas de muertos en Nigeria, según un informe
-
Descendientes de familias esclavistas británicas defienden el pago de compensaciones
-
India ordena miles de evacuaciones por el paso del ciclón Arnab
-
Putin habla con líderes europeos en inicio de tregua humanitaria local en Ucrania
-
Los duelos decisivos en las elecciones de medio mandato en EEUU
-
La desinformación de la IA se cuela en la campaña de las legislativas en EEUU
-
Mercados de predicción: un frente de desinformación en las legislativas de EEUU
-
La UE desea reforzar Frontex y ampliar sus competencias para expulsar migrantes
-
Una cumbre busca concretar un acercamiento sin precedentes entre UE y Canadá
-
Comienza el juicio de un grupo de jóvenes contra el estado de Canadá por la acción climática
-
El Comité Nobel considera "aún" necesaria una transición democrática en Venezuela
-
Dos acusados de atentar contra la seguridad nacional tras el incidente en una base aérea británica
-
Netanyahu denuncia intentos de robo en los primeros comicios desde los ataques de Hamás
-
Netanyahu denuncia intentos de robo en primeros comicios desde ataques de Hamás
-
Carlos III inicia delicada visita al Caribe entre llamados a reparaciones por la esclavitud
-
Mbappé arrepentido por ofender "sentimientos nacionales" tras una ola de repudio en China
-
Al Shabab afirma haber matado a cientos de soldados somalíes en una emboscada
-
LaLiga "lamenta" las declaraciones de Mbappé sobre Mao Zedong y pide disculpas a China
-
La leyenda del manga japonés Tetsuya Chiba fallece a los 87 años
-
La ONU prevé una "insuficiente" reducción del 6% en las emisiones mundiales para 2035
-
HSBC anuncia que su utilidad neta se disparó un 45% en el 3T, pero no logra las previsiones
-
Una jueza suspende hasta nuevo aviso un proyecto de campo de golf de Trump en Washington
-
Cristiano Ronaldo, en la preconvocatoria de Portugal para la Liga de Naciones
-
Australia advierte sobre una amenaza "sin precedentes" de la IA
-
EEUU advierte que el préstamo de la UE a Airbus pone en riesgo su acuerdo comercial
-
La NBA firma acuerdos con Kalshi y Polymarket como socios de mercados de predicción
-
Luis de la Fuente, de La Rioja, como el buen vino
-
Unai Simón, sobriedad bajo palos para asumir el legado de Iribar
-
Alexia III de Inglaterra, el feliz exilio de la reina del fútbol
-
Harry Kane, el goleador inglés que tuvo que hacer las maletas para triunfar
-
Los demócratas piden un fiscal especial para investigar los vínculos de Trump con Epstein
-
Un alto cargo hutí considera una "declaración de guerra" el apoyo militar de Egipto a Riad
-
Japón afirma que unos funcionarios se reunieron con el periodista detenido en Rusia
-
Un tornado deja al menos 70 viviendas dañadas en la zona central de Chile
-
Oenegés denuncian ante la CIDH persecución religiosa en Nicaragua
-
Presentan nuevos cargos contra James Comey, exjefe del FBI y crítico de Trump
-
Reportan la desaparición de un sacerdote en el violento estado mexicano de Sinaloa
-
Siria denuncia una "violación inaceptable" de su espacio aéreo tras un ataque de Jordania
-
Multitudes celebran en Serbia la victoria del movimiento estudiantil en las legislativas
-
Amenazados por el mar, isleños de Fiyi se aferran a sus vistas de 100 millones de dólares
-
Oenegés denuncian ante la CIDH cientos de muertes en cárceles salvadoreñas
-
SpaceX cierra un acuerdo de arrendamiento de chips de IA
La BBC está decidida a defenderse frente a Trump, según su presidente
El presidente de la BBC, Samir Shah, aseguró el lunes que la cadena pública británica está decidida a defenderse frente al presidente estadounidense, Donald Trump, que quiere reclamar hasta 5.000 millones de dólares por el montaje engañoso de un discurso suyo.
"Quiero ser muy claro con ustedes: nuestra posición no ha cambiado. No hay ninguna base legal para una acción por difamación y estamos decididos a impugnarla", escribió Samir Shah, en un mensaje enviado el lunes al personal de BBC.
Trump dijo el viernes que demandará a la BBC por difamación, por lo que reclamaría una suma de entre 1.000 y 5.000 millones de dólares, luego de que la cadena se disculpara por la edición engañosa, pero descartara pagar una indemnización.
"Los demandaremos por un valor de entre 1.000 y 5.000 millones de dólares, probablemente en algún momento la próxima semana. Creo que tengo que hacerlo. Ellos incluso admitieron que engañaron", dijo Trump el viernes.
La cadena se vio cuestionada por haber editado el discurso del presidente estadounidense del 6 de enero de 2021, día del asalto al Capitolio en Washington.
En el montaje del discurso de Trump, parecía incitar a sus seguidores a marchar hacia el Congreso para "luchar como demonios".
Sin embargo, en la frase original, Trump decía: "Vamos a caminar hacia el Capitolio y vamos a alentar a nuestros valientes senadores y representantes en el Congreso".
La expresión "luchar como demonios" correspondía a otro fragmento del discurso.
Los abogados de Trump enviaron una carta a la BBC la semana pasada acusando a la cadena de difamar al presidente con el montaje del video.
Los letrados habían pedido a la cadena que se retractase y retirara el documental antes del viernes 14 de noviembre a las 22H00 GMT.
"La gente en Reino Unido está muy enojada por lo que pasó, como pueden imaginar, porque demuestra que la BBC emite noticias falsas", declaró Trump el viernes.
El presidente republicano agregó que planeaba hablar del asunto este fin de semana pasado con el primer ministro británico Keir Starmer, quien ha respaldado la independencia de la BBC y evitó tomar partido contra Trump.
"Como hemos subrayado en varias ocasiones, la BBC es independiente, y el gobierno británico considera que esto concierne a la cadena y a la administración estadounidense", indicó el lunes el portavoz de Starmer.
El presidente de la BBC "envió una carta personal a la Casa Blanca para decirle claramente al presidente Trump que él y la empresa lamentan" el montaje de ese discurso, indicó el jueves pasado la cadena en un comunicado.
"Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se montaron esas imágenes, rechazamos firmemente que exista base legal para una denuncia por difamación", agregó dicho texto de la BBC.
C.Garcia--AMWN