La BBC está decidida a defenderse frente a Trump, según su presidente / Foto: Henry Nicholls - AFP/Archivos
-
Debilitado, Infantino organizó reunión de crisis en Marruecos
-
Noosha Aubel: Czy poradzi sobie z problemami Poczdamu?
-
Noosha Aubel: Είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του Πότσδαμ;
-
Noosha Aubel: Klarar hon av Potsdams problem?
-
Noosha Aubel: Zvládne problémy Postupimi?
-
نوشا أوبيل: هل هي على مستوى التحديات التي تواجهها بوتسدام؟
-
El candidato progresista Abdul El-Sayed gana las primarias demócratas en Míchigan, estado clave
-
Austria bate su récord de calor por segundo día consecutivo
-
Un fabricante de drones ruso, herido por la explosión de un coche
-
Cuatro heridos en el centro de Londres tras el ataque de una mujer con un objeto punzante
-
Alcaraz debe armarse de paciencia para curar su muñeca (cirujano a la AFP)
-
SpaceX se desploma en Wall Street tras la publicación de sus resultados
-
Mythos 5, la IA de Anthropic, crea identidades falsas durante una prueba en Reino Unido
-
Las relaciones con Argentina seguirán "rebajadas" mientras persistan los ataques de Milei, dice Brasil
-
Los incendios próximos a Atenas causaron un "grave daño ambiental", dice el primer ministro griego
-
Los creadores del videojuego "Untitled Goose Game" buscan repetir su éxito con "Big Walk"
-
Las contrataciones en el sector privado de EEUU, por debajo de las expectativas en julio (informe)
-
Disney anuncia una alianza con TikTok que autoriza el uso de fragmentos de sus producciones
-
Islandia ordena la expulsión de 21 activistas contra la caza de ballenas
-
China anuncia represalias tras las sanciones comerciales de EEUU
-
Heineken suprime 3.000 empleos y aumenta su beneficio en el primer semestre
-
Ceuta alerta que la situación de los menores migrantes es "insostenible"
-
El presidente del Rayo Vallecano confía en empezar LaLiga en su estadio
-
El clima redefine los territorios de las mariposas, advierte estudio
-
Un dron con un explosivo perturba un aeropuerto en Alemania clave para envíos a Ucrania
-
Siemens Energy logra resultados récord por la demanda de electricidad usada para la IA
-
Fragilizado, Infantino mantiene una reunión de crisis en Marruecos
-
El volcán en Guatemala reduce su actividad eruptiva, pero el riesgo continúa
-
Más de 800.000 desplazados vuelven a sus regiones en Líbano
-
La elegante mansión londinense donde espías escuchaban a prisioneros nazis
-
Los actos antisemitas aumentaron un 21% en Reino Unido en 2026, según una asociación judía
-
Taiwán investiga a 17 empresas financiadas por China por captación ilegal de talento tecnológico
-
La policía surcoreana allana oficinas de Starbucks por el fiasco de un anuncio que evocó una masacre
-
Paulino avanza en los 400m en otra jornada de récords de atletismo en los Centrocaribes
-
El gobierno de EEUU revisará los modelos de IA "cerrados" antes de su lanzamiento, según medios
-
En un pico de tensión bilateral, Brasil pide que Argentina retire a su embajador
-
EEUU dice que la intervención del yen busca prevenir la inestabilidad en Asia
-
El presidente de Guatemala suspende su actividad pública por una infección intestinal
-
La mayor universidad de México define fechas del nuevo examen tras el escándalo
-
Detienen a un hombre armado en un campo de golf de Trump en EEUU
-
La justicia de Brasil autoriza una nueva investigación a un hijo de Lula
-
Posponen la apertura del primer casino en Emiratos Árabes Unidos, donde el juego está prohibido
-
En Cuba, "resolver" la crisis día tras día pasa factura
-
Miles de personas dan el último adiós al legendario excentral Franco Baresi
-
Procesan a un futbolista del Sao Paulo por atropellar mortalmente a un anciano
-
Llegan al campamento base los cuerpos de los montañistas muertos en una avalancha en Pakistán
-
Terminan las protestas que dejaron varados más de 150 buques en puertos argetinos
-
Vecinos del volcán de Fuego de Guatemala, entre el temor a morir y a los ladrones
-
La venta de acceso preferencial a Truth Social por parte de Trump levanta suspicacias
-
El Comando Sur de EEUU anuncia una fuerza militar conjunta con aliados de la región
La BBC está decidida a defenderse frente a Trump, según su presidente
El presidente de la BBC, Samir Shah, aseguró el lunes que la cadena pública británica está decidida a defenderse frente al presidente estadounidense, Donald Trump, que quiere reclamar hasta 5.000 millones de dólares por el montaje engañoso de un discurso suyo.
"Quiero ser muy claro con ustedes: nuestra posición no ha cambiado. No hay ninguna base legal para una acción por difamación y estamos decididos a impugnarla", escribió Samir Shah, en un mensaje enviado el lunes al personal de BBC.
Trump dijo el viernes que demandará a la BBC por difamación, por lo que reclamaría una suma de entre 1.000 y 5.000 millones de dólares, luego de que la cadena se disculpara por la edición engañosa, pero descartara pagar una indemnización.
"Los demandaremos por un valor de entre 1.000 y 5.000 millones de dólares, probablemente en algún momento la próxima semana. Creo que tengo que hacerlo. Ellos incluso admitieron que engañaron", dijo Trump el viernes.
La cadena se vio cuestionada por haber editado el discurso del presidente estadounidense del 6 de enero de 2021, día del asalto al Capitolio en Washington.
En el montaje del discurso de Trump, parecía incitar a sus seguidores a marchar hacia el Congreso para "luchar como demonios".
Sin embargo, en la frase original, Trump decía: "Vamos a caminar hacia el Capitolio y vamos a alentar a nuestros valientes senadores y representantes en el Congreso".
La expresión "luchar como demonios" correspondía a otro fragmento del discurso.
Los abogados de Trump enviaron una carta a la BBC la semana pasada acusando a la cadena de difamar al presidente con el montaje del video.
Los letrados habían pedido a la cadena que se retractase y retirara el documental antes del viernes 14 de noviembre a las 22H00 GMT.
"La gente en Reino Unido está muy enojada por lo que pasó, como pueden imaginar, porque demuestra que la BBC emite noticias falsas", declaró Trump el viernes.
El presidente republicano agregó que planeaba hablar del asunto este fin de semana pasado con el primer ministro británico Keir Starmer, quien ha respaldado la independencia de la BBC y evitó tomar partido contra Trump.
"Como hemos subrayado en varias ocasiones, la BBC es independiente, y el gobierno británico considera que esto concierne a la cadena y a la administración estadounidense", indicó el lunes el portavoz de Starmer.
El presidente de la BBC "envió una carta personal a la Casa Blanca para decirle claramente al presidente Trump que él y la empresa lamentan" el montaje de ese discurso, indicó el jueves pasado la cadena en un comunicado.
"Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se montaron esas imágenes, rechazamos firmemente que exista base legal para una denuncia por difamación", agregó dicho texto de la BBC.
C.Garcia--AMWN
