Beyonce retirará letra ofensiva de una canción tras protestas de la comunidad de discapacitados / Foto: Timothy A. CLARY - AFP/Archivos
-
El papa León XIV releva al cardenal Dolan y nombra a un obispo con perfil social al frente de Nueva York
-
Francia rehabilita a las mujeres condenadas por abortar antes de su despenalización
-
Zelenski pide a la UE recurrir a los activos rusos congelados en una cumbre decisiva para Ucrania
-
Condenan a prisión a unos activistas salvadoreños que protestaron cerca de la casa de Bukele
-
La inflación a 12 meses cede inesperadamente en EEUU en noviembre a 2,7%
-
El BCE eleva las previsiones de crecimiento e inflación y mantiene sin cambios sus tasas
-
La reina de Tailandia gana una medalla de oro en vela en los Juegos del Sudeste Asiático
-
La policía española registra un laboratorio en la investigación por una posible fuga del virus de la peste porcina africana
-
La policía australiana detiene a siete hombres por planear un "acto violento"
-
Argentina y España se citan en Catar para la Finalissima, aperitivo del Mundial
-
Condenan a cadena perpetua a un anestesista francés por envenenar a 30 pacientes
-
La Finalissima entre Argentina y España se disputará el 27 de marzo en Catar, anuncia la CONMEBOL
-
El papa León XIV denuncia la aplicación de la IA en el ámbito militar
-
Lo que hay que saber del acuerdo entre la UE y el Mercosur
-
El papa acepta la renuncia del influyente arzobispo de Nueva York
-
La UE celebra una cumbre decisiva sobre el uso de los activos rusos para Ucrania
-
Camboya acusa a Tailandia de bombardear una zona fronteriza mientras China intenta mediar
-
El Ministerio de Defensa español encarga 100 helicópteros a Airbus
-
Un ataque ucraniano con drones mata a tres personas en la región rusa de Rostov
-
Zelenski anuncia nuevas conversaciones con Washington el viernes y el sábado en EEUU
-
Un oso rebelde que escapó de un zoológico en Colombia muere en medio de su liberación
-
La Cámara de EEUU aprueba un proyecto que prohíbe los tratamientos de afirmación de género para menores
-
La petrolera BP nombra a una nueva directora general para liderar su plan de reestructuración
-
EEUU aprobó la venta de armas por 11.100 millones de dólares a Taiwán, según Taipéi
-
Disensiones en la UE amenazan la firma del acuerdo con el Mercosur
-
El gobierno de Bolivia pone fin a dos décadas de subsidios a los combustibles
-
El gobierno de EEUU admite su responsabilidad en una colisión aérea que dejó 67 muertos
-
Los migrantes venezolanos son "clave" en la economía de América Latina, destaca la OIM
-
Asesinan al futbolista Mario Pineida, del Barcelona de Ecuador
-
Condenan a prisión a activistas salvadoreños que protestaron cerca de casa de Bukele
-
El PSG y los penaltis acaban con la ilusión del Flamengo en la Copa Intercontinental
-
"Tiene nivel para entrenar en Europa": Luis Enrique elogia a Filipe Luís
-
Aumenta el número de víctimas de minas antipersona en Colombia
-
Amazon lanza el tráiler de su documental sobre Melania Trump
-
Jared Isaacman, cercano a Musk, confirmado como director de la NASA
-
La policía busca a una segunda persona tras el tiroteo en una universidad de EEUU
-
Trump instala placas en la Casa Blanca con ofensas contra Biden y Obama
-
El expresidente del club argentino San Lorenzo fue acusado de fraude
-
Netanyahu dice que aprobó un acuerdo de venta de gas israelí a Egipto
-
Peter Arnett, reportero de guerra ganador del Pulitzer, muere a los 91 años
-
¿Cómo impacta el bloqueo de Trump al petróleo de Venezuela?
-
Los Óscar serán transmitidos únicamente por YouTube a partir de 2029
-
El gremio de prensa denuncia el asesinato de un periodista en Guatemala
-
BlackRock y Dalio anuncian donaciones para el plan de gastos de Trump
-
El líder de la banda Barrio Azteca se declara culpable en EEUU de un ataque contra personal de un consulado
-
Miles de oficialistas protestan en Honduras contra el "golpe electoral"
-
El Congreso argentino inicia el debate de polémicas reformas de Milei
-
El Congreso de Perú cede a las protestas y amplía el plazo para formalizar la minería artesanal
-
Trump acompaña el regreso de los cuerpos de los soldados muertos en Siria
-
Francia prevé un ligero descenso del crecimiento del PIB en 2025, hasta 0,9%
Beyonce retirará letra ofensiva de una canción tras protestas de la comunidad de discapacitados
Beyonce eliminará de su nueva canción "Heated" un término despectivo para las personas discapacitadas, aseguró el lunes un portavoz, tras las protestas de los activistas que lo consideraron ofensivo.
La megaestrella del pop estadounidense volverá a grabar el tema de su último álbum "Renaissance" en el que originalmente cantaba la letra "Spazzin' on that ass, spazz on that ass".
Co-escrito con el rapero canadiense Drake, el tema parece utilizar la palabra "spaz" en el sentido coloquial de perder temporalmente el control o actuar de forma errática.
Pero los defensores de la discapacidad señalaron que la palabra deriva de "espástico".
La espasticidad es un trastorno del movimiento que implica rigidez muscular y movimientos torpes y que padecen el 80% de las personas con parálisis cerebral.
"La palabra, no utilizada intencionadamente de forma dañina, será sustituida", dijo un portavoz de Beyonce a la AFP por correo electrónico.
En junio, la cantante estadounidense Lizzo regrabó la canción "Grrrls" para eliminar el mismo término tras las quejas por considerarlo despectivo.0
Hannah Diviney, activista australiana por la discapacidad, dijo que el uso de la palabra por parte de Beyonce "se siente como una bofetada en la cara, a la comunidad de discapacitados y al progreso que intentamos hacer con Lizzo".
"Supongo que seguiré diciéndole a toda la industria que 'lo haga mejor' hasta que los insultos capacitistas desaparezcan de la música", tuiteó Diviney.
"Renaissance", el esperado séptimo álbum de estudio en solitario de Beyonce, salió a la venta el viernes. Con sus guiños a la música disco y al baile electrónico, la obra musical recibió principalmente buenas críticas.
Nile Rodgers, Skrillex, la cantante nigeriana Tems, Grace Jones, Pharrell y el magnate del rap Jay-Z, marido de Beyonce, son otros de los colaboradores del álbum, que se filtró en Internet en los días previos a su lanzamiento oficial.
En un post de Instagram publicado poco después del lanzamiento del álbum, Beyonce dijo que crear el álbum "me permitió un lugar para soñar y encontrar un escape durante un momento de miedo para el mundo".
"Mi intención era crear un lugar seguro, un lugar sin juicios", escribió.
"Un lugar para liberarse del perfeccionismo y del exceso de pensamiento. Un lugar para gritar, liberar, sentir la libertad".
A.Malone--AMWN
