La BBC ordena una investigación "urgente" por la difusión del insulto racista en la gala de los BAFTA / Foto: Adrian Dennis - AFP
-
Griezmann lidera el triunfo del Orlando y Toluca vence al campeón en la Leagues Cup
-
Kompany confía en que los nuevos fichajes lleven al Bayern a la gloria en la Champions
-
La policía surcoreana allana la sede de la asociación de fútbol en una investigación sobre su entrenador
-
Messi se encumbra como goleador de la Leagues Cup y el Inter Miami vence al Atlético San Luis
-
Rusia niega vínculos con redes de reclutamiento de mercenarios colombianos
-
Cadena perpetua para el hombre que arrolló con un auto una marcha en Múnich en 2025
-
Los iraníes ajustan cada gasto para sobrevivir tras cinco meses de guerra
-
Meta lanza su nueva IA para programar, con la que busca competir con OpenAI y Anthropic
-
La matriz de Google reestructura su división de IA
-
La opositora Dinorah Figuera llega a Venezuela para el diálogo con el gobierno
-
Investigan la corta distancia que hubo entre el helicóptero de Trump y un avión comercial
-
La subida del agua en lagos en Kenia lleva a los cocodrilos más cerca de los hogares
-
Posible desastre ambiental en Omán por el derrame de un petrolero vinculado a Rusia
-
Sjöström, estrella sueca de la natación, sigue desafiando el tiempo con 32 años
-
¿Un regusto a humo? Los viticultores franceses están preocupados tras los incendios
-
El papa se reúne con jóvenes europeos en su visita a Asís
-
Brasil recorta de nuevo su tasa directriz para contener la inflación
-
Wall Street cierra mixta y a la espera de un acuerdo entre EEUU e Irán
-
Parte de un cohete de SpaceX a la deriva se estrelló contra la Luna, según científicos
-
El gobierno de Fujimori espera que la visita del papa motive la "reconciliación" en Perú
-
La flota de acorazados de la clase Trump apunta a ser una de las más costosas de la historia
-
EEUU ha reembolsado alrededor de 100.000 millones de dólares en aranceles de Trump
-
Kast anuncia un paquete de reformas legislativas contra el crimen organizado en Chile
-
La izquierda venezolana se fisura frente a la cercanía con EEUU
-
EEUU y países aliados en la OEA piden una reunión extraordinaria de cancilleres sobre Nicaragua
-
El gobierno de Colombia alerta sobre posibles "actos de terrorismo" durante la investidura presidencial
-
Fuerzas de seguridad de Nigeria rescatan a más de 300 rehenes
-
Finaliza la erupción del volcán de Fuego en Guatemala, que forzó a una evacuación masiva
-
EEUU suspende importaciones de aguacate por una alerta de violencia en México
-
El Newcastle designa a Matthias Jaissle como nuevo entrenador
-
Imputan al hombre armado detenido en el campo de golf de Trump en California
-
Sheinbaum pide incluir a México en la visita papal a Latinoamérica
-
La estrella del esquí suizo Lara Gut-Behrami anuncia su retiro
-
La presencia de pumas reduce las colisiones de vehículos con ciervos
-
EEUU asigna nuevos fondos para la lucha contra el ébola
-
El ejército israelí bombardea el sur del Líbano mientras se realizan conversaciones en Roma
-
Se agravan las crisis diplomáticas de Brasil con EEUU y Argentina
-
Irán anuncia un acuerdo con Omán sobre Ormuz, pero dice que su reapertura dependerá de EEUU
-
Muere un hipopótamo bebé de la colonia de Pablo Escobar tras ser rescatado en Colombia
-
Posible desastre ambiental en Omán por derrame de petrolero vinculado a Rusia
-
Subida del agua en lagos en Kenia lleva a cocodrilos más cerca de los hogares
-
Irán anuncia acuerdo con Omán sobre Ormuz, pero dice que su reapertura dependerá de EEUU
-
La FIFA intenta superar su crisis con disculpas y "pleno apoyo" a Infantino
-
Debilitado, Infantino organiza reunión de crisis en Marruecos
-
Debilitado, Infantino organizó reunión de crisis en Marruecos
-
Noosha Aubel: Klarar hon av Potsdams problem?
-
Noosha Aubel: Είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του Πότσδαμ;
-
Noosha Aubel: Czy poradzi sobie z problemami Poczdamu?
-
نوشا أوبيل: هل هي على مستوى التحديات التي تواجهها بوتسدام؟
-
Noosha Aubel: Zvládne problémy Postupimi?
La BBC ordena una investigación "urgente" por la difusión del insulto racista en la gala de los BAFTA
El director de la BBC ordenó este miércoles una investigación interna "urgente" del "grave error" que permitió que se emitiera un insulto racista durante la ceremonia de los premios BAFTA.
John Davidson, un hombre con síndrome de Tourette que inspiró una de las películas ganadoras, declaró que está "muy avergonzado" por haber gritado esa palabra durante la ceremonia, y afirmó que se debía a un "tic involuntario".
Gritó el insulto mientras los actores de la película "Sinners" Delroy Lindo y Michael B. Jordan, ambos negros, otorgaban un premio a los mejores efectos visuales.
La investigación indagará por qué se emitió el insulto a pesar de que la gala se emitió en diferido, dos horas más tarde, y por qué el video estuvo disponible en el servicio de 'streaming' de la BBC hasta la mañana siguiente.
"La BBC ha estado examinando lo que ocurrió en los BAFTA el domingo por la noche", señaló la cadena en un comunicado. "Fue un error grave, y el director general [Tim Davie] ha ordenado a la Unidad Ejecutiva de Reclamaciones que realice una investigación urgente y proporcione una respuesta completa a los denunciantes", indicó el canal.
Según la agencia de prensa británica PA, el estudio cinematográfico Warner Bros manifestó inmediatamente su preocupación por el insulto racista y solicitó que se eliminara de la emisión.
Sin embargo, todavía se podía oír cuando se difundió dos horas más tarde.
Davidson, activista sobre el síndrome de Tourette, dijo que creía que la BBC debería haber "trabajado más" para asegurarse de que sus palabras ofensivas no se difundieran.
"He hecho cuatro documentales con la BBC y siento que deberían haber sabido qué esperar del Tourette y haberse esforzado más por impedir que cualquier cosa que yo dijera (...) se incluyera en la emisión", declaró a la revista estadounidense Variety.
F.Bennett--AMWN
