-
Las COP, un "montón de tonterías", afirma Panamá, que quiere celebrar la próxima reunión
-
El gobierno británico aumenta los impuestos a los bancos para ayudar a los hogares
-
Los Bolsonaro, una historia de poder, prisión y exilio
-
Once mujeres son condenadas en Indonesia por maltrato infantil en una guardería
-
Un juez estadounidense limita la demanda por difamación de Macron contra una podcaster conservadora
-
De las municiones de Malvinas a un cáliz para el papa León XIV en Argentina
-
El Banco Mundial advierte de una fuerte alza de precios de los alimentos hasta 2027
-
Al menos 14 muertos en un bombardeo saudita contra una gasolinera de Yemen, según un medio hutí
-
Irán advierte que un ataque israelí sería "devastador" para los mercados globales
-
Segundo día de cese al fuego en la localidad ucraniana de Oleshky
-
El Banco Santander obtiene un beneficio de 13.800 millones de dólares entre enero y septiembre
-
Migrantes se arraigan en México tras el bloqueo de Trump al "sueño americano"
-
Flávio Bolsonaro, de rozar la presidencia a salir de Brasil por la puerta trasera
-
Flávio Bolsonaro llega a EEUU tras huir de Brasil
-
Unos 200 viajeros de un crucero residencial son abandonados en una escala en Camboya
-
Rusia reúne a líderes africanos para reforzar lazos con sus "aliados naturales"
-
La policía serbia mata a un joven que intentó atacar la embajada de Israel en Belgrado
-
Líderes tecnológicos y de la IA expanden la lista de ricos en China
-
El Congreso de Honduras aprueba la cadena perpetua para los asesinos de jueces y policías
-
Zelenski teme que una cumbre EEUU, Rusia y China resulte en una redistribución de influencia mundial
-
La fiscalía de Perú archiva el caso por miles de esterilizaciones forzosas de mujeres pobres
-
Una corte iraní sentencia al cineasta Jafar Panahi a cinco años de prisión
-
Un destacado activista palestino regresa a Columbia tras su detención en EEUU
-
Jóvenes canadienses atestiguan contra el Estado en el juicio por inacción climática
-
El actor Russell Brand afirma en su juicio por violación que "el consentimiento es fundamental"
-
Snapchat va a juicio en EEUU por primera vez en un caso de adicción a las redes entre jóvenes
-
El gigante surcoreano SK hynix registra ganancias récord por la demanda de chips para IA
-
Suspendida la jornada de Copa del Rey tras el accidente ferroviario en España
-
Marco Rubio hace una inusual aparición en un mitin electoral junto a Trump en Texas
-
El calor causó tres millones de muertos en el mundo entre 2016 y 2023, afirma un estudio
-
Al menos 31 muertos en un choque entre dos trenes de alta velocidad en España
-
Nueve países miembros de la OEA están dispuestos a crear un grupo negociador con Nicaragua
-
La huida de Flávio Bolsonaro pone a prueba la relación entre Brasil y EEUU
-
Un gol agónico de Sabitzer clasifica al Dortmund ante el Bremen en la Copa de Alemania
-
La candidata emiratí a dirigir la ONU enfrenta críticas por la guerra en Sudán
-
Stan Wawrinka pone fin a su carrera en el tenis
-
"No les importamos": recortes en programas de ayuda incitan el voto castigo contra Trump
-
El FMI alcanza un acuerdo con Argentina para el desembolso de 900 millones de dólares
-
Declaran culpable a una estadounidense por recibir entrenamiento militar del EI
-
La misión electoral de la OEA en Brasil convalida los resultados en un informe provisional
-
Sustituyen a la jefa de la autoridad electoral de México en medio de un escándalo de corrupción
-
Países de América Latina exigen que el próximo secretario general de la ONU sea de la región
-
Bobby Pulido pone su voz al servicio de la batalla demócrata en Texas
-
El modesto Sestao River elimina al Espanyol en la Copa del Rey
-
Los secuestros transfronterizos ponen en entredicho a Kenia como país refugio
-
Al menos 30 muertos en un choque entre dos trenes en España
-
Zverev libra por los pelos la trampa de Landaluce y avanza en el ATP de Viena
-
Bolivia autoriza la importación de gas en medio de una histórica caída de la producción
-
Estados Unidos y Cuba chocan durante el debate sobre el embargo en la ONU
-
Flávio Bolsonaro hace una breve parada en Ecuador tras huir de Brasil
Una emisora de radio local inglesa anuncia por error la muerte del rey
Una emisora de radio local del sureste de Inglaterra presentó el miércoles sus disculpas al rey Carlos III y a sus oyentes por haber anunciado por error la muerte del soberano, atribuyéndolo a un fallo informático.
La información "fue activada por error el martes por la tarde, anunciando erróneamente el fallecimiento de Su Majestad el Rey", escribió en Facebook el director de Radio Caroline, Peter Moore.
El director achacó el error a "un fallo informático ocurrido en el estudio principal".
El programa del martes por la tarde no está disponible en la reproducción en la web de la emisora, con sede en Essex, en el sureste de Inglaterra.
Radio Caroline "ha tenido el placer de emitir el mensaje de Navidad de Su Majestad la reina (Isabel II, fallecida en septiembre de 2022), y ahora el del rey, y esperamos poder seguir haciéndolo durante muchos años más", escribió el director.
Tras darse cuenta del error, la emisora, creada en 1964, se disculpó en antena y en redes sociales "por las molestias ocasionadas".
Carlos III se encontraba de visita en Irlanda del Norte el martes por la tarde cuando la emisora anunció por error su fallecimiento.
El rey, de 77 años, sigue recibiendo tratamiento por un cáncer, que anunció en febrero de 2024 y cuya naturaleza no ha revelado.
B.Finley--AMWN