American Marconi Wireless News - Murió Peter Nadas, una de las grandes voces de la narrativa húngara

Se movió naturalmente entre la novela, el ensayo y el teatro, y es considerado uno de los más grandes escritores contemporáneos de Hungría.

Su meticulosa atención al detalle y la fluidez de su prosa propiciaron frecuentes comparaciones con Marcel Proust.

Fue eterno candidato al Premio Nobel de Literatura y recibió numerosos premios internacionales. Su obra monumental "Historias paralelas", de más de mil páginas y a cuya escritura dedicó 18 años, se publicó en 2005 y fue elogiada por su carácter experimental y audaz.

La escritora estadounidense Susan Sontag describió su "Libro del recuerdo", escrito entre 1975 y 1985, como "la mejor novela de nuestro tiempo y una de las mejores del siglo".

"Leer sus dos obras principales exige un estilo de vida que está desapareciendo: sentarse y permanecer sentado durante mucho tiempo en el sillón", observó Sandor Bazsanyi, especialista en su obra, que fue traducida a muchos idiomas.

En castellano se detacan "Libro del recuerdo", "El final de una saga", "La propia muerte", "Almanaque" y "Melancolía" (ensayo).

Nació en Budapest, el 14 de octubre de 1942, en el seno de una familia judía, fue criado por una tía, ya que su madre falleció de cáncer en 1955 y su padre se suicidó tres años después.

Vivió los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial en una capital húngara devastada por la guerra. De ahí que su obra quedó marcada por sus reflexiones acerca de los conflictos bélicos y la dictadura comunista, así como por agudas críticas a la sociedad contemporánea, al deseo humano de posesión y acumulación y a las convulsiones de la Hungría contemporánea.

Formado como fotógrafo, trabajó como periodista hasta 1969 antes de dedicarse por completo a la escritura de novelas, colecciones de relatos y obras de teatro, que combinaban elementos autobiográficos, reflexiones filosóficas y una crítica del sistema político de la época.

Sufrió una crisis cardiaca, fue reanimado y la experiencia fue el punto de partida para escribir "Muerte propia" (2004). "Amo la vida... pero también fue bueno morir. Nunca había conocido un estado tan pacífico, tanta tranquilidad", explicó en una entrevista.

Criticó al ex primer ministro nacionalista Viktor Orbán, cuyo sistema calificó como "una especie de mafia de Europa del Este".

T.Ward--AMWN