-
El ejército de EEUU lanza "potente" represalia contra Irán
-
Agresor de Salman Rushdie condenado por cargos de terrorismo
-
Miles de evacuados por incendios regresan a casa en España y Francia, bajo nueva alerta por calor
-
El actor Jared Leto niega nuevas acusaciones de agresión sexual
-
Turquía enfrenta casi un centenar de incendios en el sur y oeste del país
-
Expresidenta argentina lleva caso de su condena al Comité de Derechos Humanos de la ONU
-
De gasolineras a farmacias: Cuba abre amplios sectores a la inversión privada
-
Padre de Amy Winehouse indemnizará a amigas de su hija por disputa sobre objetos de la cantante
-
El FMI anuncia un préstamo de 1.900 millones de dólares para Bolivia
-
El ex responsable de la lucha anticovid Anthony Fauci se niega a declarar ante el Senado de EEUU
-
Turquía enfrenta importantes incendios forestales cerca de las playas del sur del país
-
Expresidenta argentina condenada lleva su caso al Comité de Derechos Humanos de la ONU
-
Cómo una foto de AFP se convirtió en un símbolo del verano de incendios en Europa
-
OpenAI afirma que el ataque de un agente de IA descontrolado golpeó a otras plataformas
-
Cuba abre gasolineras, farmacias y geriátricos al sector privado
-
El ejército israelí ataca una mezquita en Gaza que "almacenaba armas" de Hamás
-
El sueño cubano de Marco Rubio
-
Miles vuelven a sus casas en España y Francia queda a merced de otro repunte del calor
-
El primer ministro británico expresa su determinación de reformar la atención a las personas mayores
-
Murió el DJ Kavinsky, figura de la French Touch y autor de "Nightcall"
-
Indignación contra una FIFA enrocada en su proyecto de inversión privada
-
Francia ordena la expulsión de comentarista rusa de televisión
-
Más de la mitad de Inglaterra sufre sequía, según la agencia de medioambiente
-
Principales reacciones a los planes de inversión privada de la FIFA
-
Los tres mayores incendios forestales en España desde 1961 se produjeron en los últimos dos años
-
Detienen a la mujer que tenía cinco bebés muertos en su casa en Francia
-
"Muy probablemente me retire" a final de temporada, avisa Neuer
-
Un informe revela que 2025 fue el año con más muertes en ataques antisemitas en décadas
-
BMW aspira recortar 8.000 empleos para finales de 2027
-
Telefónica registra una pérdida neta de 385 millones de dólares en el primer semestre
-
Rusia emite una orden de búsqueda internacional contra el fundador de Telegram por "complicidad en terrorismo"
-
Dos librerías independientes de Hong Kong cerrarán tras redadas policiales
-
La guerra de Oriente Medio se propaga con ataques de EEUU y Arabia Saudita en Irak
-
Australia sospecha de una transmisión local de gripe aviar H5
-
Las acciones tecnológicas causan un nuevo desplome de la bolsa de Seúl y el petróleo sube
-
La televisión oficial iraní reporta ataques estadounidenses en el noroeste del país
-
Un esgrimista ruso gana una medalla de oro en el Mundial de esgrima bajo la bandera de su país
-
Dressel gana los 100 m libres en el campeonato de EEUU; Anna Moesch marca un récord nacional
-
Neymar y el Santos cumplen el trámite y avanzan en la Copa Sudamericana
-
Detienen en Bolivia a un exministro de Paz por las compras de gasolina que dañó miles de motores
-
Venezuela convoca al embajador de Irán tras "expresiones despectivas e impropias"
-
El Senado de EEUU confirma a Jay Clayton como nuevo director de Inteligencia Nacional
-
México supera las 100 medallas en los Centrocaribes; la natación arrancó con varios récords regionales
-
Hallan otros 30 muertos tras un alud en el suroeste de China
-
Escándalo en la mayor universidad de México por sospechas de fraude con IA en el examen de admisión
-
Cadena perpetua para un adolescente de EEUU que mató a tiros a cuatro personas en una escuela
-
Suspenden a un futbolista en Brasil hasta que se recupere el rival al que lesionó en una dura entrada
-
Después de las llamas, miles de personas vuelven a sus casas en España y Francia
-
EEUU prohíbe la importación de robots humanoides fabricados en el exterior
-
Las utilidades del gigante surcoreano de chips SK hynix se disparan 1.242% en el 2T por la IA
La poeta punk Patti Smith dice que escribir es su forma de arte "esencial"
Su condición de icono como madrina del punk rock la convirtió en un nombre familiar para muchos en la música, pero es escribiendo como Patti Smith encuentra su verdadera voz artística.
Además de sus actividades musicales y literarias, Smith es pintora y fotógrafa, pero ¿si tuviera que elegir una sola forma de expresarse?
"Yo elegiría escribir", subraya Smith.
"La escritura es mi forma de expresión más esencial", dice a la AFP la artista en Chicago, donde recientemente recibió el prestigioso Premio de Poesía Ruth Lilly.
Smith, quien fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2007, es quizás mejor conocida por su álbum punk seminal "Horses".
Pero la poesía fue un amor anterior, y "Horses" comienza con versos de un poema que ella misma escribió.
"Interpretar poesía, leer poesía era muy fuerte en Nueva York a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970", afirma.
Pero "tenía tanta energía y era realmente una hija del rock and roll, así que estar allí leyendo un poema nunca fue satisfactorio para mí", continúa Smith.
"Fusioné rápidamente mis poemas con algunos acordes como algo que me impulsara a improvisar más poesía, y evolucionó hasta convertirse en una banda de rock and roll", explica.
Si bien el álbum de Smith y su banda obtuvieron elogios de la crítica, la escritura de sus letras siempre se mantuvo como su columna vertebral, dice, señalando como ejemplo su canción "Redondo Beach", que inicialmente era un poema.
"A lo largo de todos mis álbumes e incluso en la prosa que escribo, la poesía sigue siendo un hilo conductor", detalla.
"Horses" es ampliamente considerado como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos, pero para Smith el mayor éxito de su vida fue su libro "Éramos unos niños" (2010), una publicación de memorias que le prometió a su mejor amigo y musa creativa, el fotógrafo Robert Mapplethorpe, que escribiría horas antes de que él muriera.
"Nunca había escrito un libro de no ficción, pero él me preguntó si escribiría nuestra historia", recuerda.
Mapplethorpe, que murió a los 42 años, mantuvo con Smith una profunda amistad, romance y un vínculo creativo de por vida.
"Mi mayor éxito en mi vida ha sido el libro que me pidió que escribiera y casi me hace llorar. Robert cumplió su deseo y yo cumplí mi promesa y escribí el libro lo mejor que pude", confiesa.
"Éramos unos niños" ("Just Kids") ganó el Premio Nacional del Libro, uno de los premios literarios más prestigiosos que se conceden en Estados Unidos, y presentó a Smith a una generación completamente nueva de fanáticos, mientras vendía más que todos sus álbumes de música en su recorrido.
La artista dice que los jóvenes solían decirle que "Horses" les cambió la vida, pero "fue usurpado por 'Kids' ".
"Creo que realmente me abrió muchas puertas", dice. "Ahora, cuando tenemos nuestros conciertos, es maravilloso subir al escenario y ver un mar de personas menores de 30, incluso menores de 25", relata.
"Ver a todos estos jóvenes que están interesados en tu trabajo y dando su energía, estoy muy agradecida por eso", admite satisfecha.
- El poder de la gente -
Smith, que cumple 76 años en diciembre, señala que no tiene planes de disminuir su producción.
Está lista para lanzar "A Book of Days" a finales de este mes, un volumen basado en las reflexiones de su cuenta de la red Instagram.
También está considerando lanzar un libro como serie titulado "The Melting", basado en las publicaciones de su cuenta Substack.
Smith ha mantenido su producción prolífica durante años, pero dice que "las cosas no son necesariamente fáciles".
"He tenido que desconectarme toda mi vida", sostiene.
Se considera optimista, pero está "profundamente preocupada y desconsolada" por el estado del mundo en estos momentos, por la crisis ambiental, un aumento global del nacionalismo y la invasión rusa de Ucrania.
"Hay tantas cosas sucediendo simultáneamente en este momento, es abrumador", afirma. "Pero tengo hijos, así que siempre busco en mi mente formas de hacer que el mundo sea mejor para ellos", explica.
Smith cree que perseverar significa escribir a diario y hacer todo lo posible para ayudar a los demás.
"Solo tenemos que seguir haciendo nuestro trabajo y encontrar una manera de mantenernos saludables y ayudarnos unos a otros. Parece tan elemental, pero también es necesario", dice.
Y cuenta que está escribiendo una nueva canción inspirada en las mujeres que protestan en Irán y todavía cree, como una de sus famosas canciones ("People have the power"), que la gente tiene el poder.
"Lo creo absolutamente. Es solo si elegimos usarlo o no. Eso es lo que están haciendo las mujeres de Irán", puntualiza.
"Esa es la única herramienta que tenemos".
P.Martin--AMWN