-
Dinamarca acusa a Rusia de haber disparado bengalas hacia un helicóptero
-
El rendimiento del bono de EEUU a 10 años se dispara hasta su nivel más alto desde 2007
-
Irán rechaza negociar con EEUU mientras no se cumplan sus condiciones
-
La erosión de la democracia en EEUU está teniendo repercusiones en todo el mundo, según un informe
-
Quiénes son los dos jueces en guerra en el Supremo de Brasil
-
Trump nomina a su nuevo embajador de EEUU en Arabia Saudita
-
Por primera vez hay más de 100.000 personas de más de 100 años en Japón
-
El gobernador de California no buscaría la presidencia en 2028 si Kamala Harris se postula
-
El Salvador dicta la primera condena a prisión perpetua por feminicidio
-
El comercio minorista se desacelera en agosto en China
-
Mahomes tiene un regreso triunfal en la NFL tras nueve meses lesionado
-
El Pentágono reconoce que hay "escasez" de municiones debido a la guerra con Irán
-
El cohete europeo Vega-C pone en órbita con éxito dos satélites de observación terrestre
-
No todo es la Champions: levanta el telón una Liga Europa de antiguos reyes
-
Nairobi será la sede del Mundial de Atletismo en 2029, el primero en África
-
El Camp Nou de Barcelona será la sede de la final de la Champions en 2029
-
La justicia de El Salvador ratifica la condena contra exmilitares por el asesinato de cuatro periodistas neerlandeses
-
La empresa de fitness Hyrox se disculpa por un caso de incontinencia fecal en una prueba en Pekín
-
La OTAN derriba por primera vez un dron que sobrevolaba Lituania
-
Enrique y Meghan cambian a sus hijos de escuela en Inglaterra por seguridad, según medios
-
El canal de Panamá prevé reducir aún más el tránsito de buques por El Niño
-
La Corte Suprema de EEUU rechaza la solicitud de Trump de restringir el voto por correo
-
El cacique Raoni sufre cáncer y recibe cuidados paliativos, informa su instituto
-
El líder norcoreano Kim promete en una carta su "apoyo inalterable" a Putin
-
Un juez de EEUU suspende la entrada en vigor de límites de visa para estudiantes y periodistas extranjeros
-
"Nos está haciendo más estúpidos": las opiniones encontradas en el mundo sobre la IA
-
Condenan a exfuncionarios por corrupción en una fundación de derechos humanos en Argentina
-
EEUU desmantela normas climáticas para centrales eléctricas en una reunión del G20
-
Un hijo de Trump confirma que un empresario ruso pagó las celebraciones por su boda
-
Los Clippers y los Raptors ultiman los detalles para el traspaso de Leonard, según medios
-
Arabia Saudita promete una respuesta firme a los ataques hutíes
-
China llama a EEUU a dejar de "prepararse para la guerra" espacial
-
El jefe de gobierno español critica los bulos sobre Ceuta, propios de "una serie de Netflix"
-
La policía migratoria de EEUU detiene a un periodista nicaragüense exiliado, denuncia su familia
-
Zelenski dice que Ucrania está lista para tomar "medidas de desescalada"
-
El Rayo Vallecano podrá volver a su estadio tras unas reparaciones de urgencia
-
El Consejo de Seguridad de la ONU sostendrá una reunión sobre la IA
-
Un británico admite haber drogado y violado a su esposa durante dos décadas
-
Jesse Eisenberg drenó su intensidad emocional en "The Debut"
-
Un aeropuerto en Sicilia cierra por la actividad del volcán Etna
-
Richarlison queda fuera de la lista de los Spurs para la Copa de la Liga
-
Críticas unánimes en el fútbol saudita por cánticos ofensivos al fallecido Diogo Jota
-
La ultraderechista australiana Hanson se disculpa por llamar "primitivos" a los indígenas
-
Ultraderechista australiana Hanson se disculpa por llamar "primitivos" a los indígenas
-
Rusia celebrará unas elecciones sin suspenso bajo la marca de la guerra en Ucrania
-
Protestan en Costa Rica por supuesta amenaza de la presidenta a la democracia
-
Arabia Saudita promete respuesta firme a ataques hutíes e Irán se desmarca de ese conflicto
-
U.S. Polo Assn. nombra a David Swetman responsable global de Diseño de Hombre y Niño
-
MTech Mobility nombra a Rodney Moore director general para Europa para acelerar el crecimiento regional
-
Trump tilda de "patraña" los temores de que la IA pueda destruir a la humanidad
Capitán sudafricano busca victoria para la diversidad en carrera hacia Brasil
La primera vez que vio el océano, Sibusiso Sizatu pensó que, con tanta agua, debía tratarse de un lago muy grande.
Un par de décadas después, aquel niño pastor se prepara para cruzar ese mismo océano en una simbólica carrera, al frente del un equipo sudafricano de vela que espera inspirar a nuevas generaciones de navegantes negros.
"Va a ser un descubrimiento para los jóvenes", declara a la AFP Sizatu, de 30 años, vestido con un polo blanco, en un muelle de Ciudad del Cabo junto a su barco, el "Alexforbes ArchAngel".
El "ArchAngel" deberá partir hacia Rio de Janeiro el 2 de enero, en el marco de la 17ª edición de la carrera Cape2Rio, que empezó en 1971 pero no se celebra todos los años.
Competirá con más de una decena de barcos de cinco países, que recorrerán los 6.000 km de aguas del Atlántico que separan a las dos ciudades.
Sizatu cree que su velero, de 10 metros de eslora, tiene posibilidades de ganar.
"La primera meta es terminar la carrera. Ganar será un bono adicional", afirma.
- Aguas abiertas -
La tripulación, de cuatro hombres y una mujer, es la primera que procede en su totalidad de la academia de vela Royal Cape Yacht Club.
La academia fue creada en 2012 para ayudar a jóvenes de comunidades marginales a acceder a un deporte dominado por blancos ricos.
De niño, Sizatu pastoreaba los animales de la familia en una zona rural de la provincia de Cabo Oriental, antes de trasladarse a una barriada de Ciudad del Cabo a los nueve años.
Allí empezó a ir a la escuela y conoció la navegación por un amigo.
Al principio no le gustó mucho. Las aguas abiertas no le daban mucha confianza y se mareaba en el mar.
Prefería el fútbol y esperaba convertirse en profesional.
La navegación le parecía un lujoso pasatiempo reservado a jubilados ricos, a un mundo de distancia de la vida de su comunidad, donde abundaban la droga y la violencia y faltaba el dinero.
En su primera salida, regresó a nado a la orilla.
Todo cambió cuando su amigo le pidió que lo ayudara en una carrera de yates y su barco ganó.
Sizatu dice que fue en ese momento cuando entendió que la vela era "un deporte" y no solo "divertirse en el agua jugando con un bote".
"Vi una oportunidad", señala.
Las posibilidades de ser futbolistas eran pocas, con millones de personas buscando lo mismo, mientras que pocos sudafricanos lo intentaban en el mar.
"Pensé: 'ok, aquí es donde realmente puedo hacer algo grandioso con esto'", cuenta.
- Navegación tranquila -
El océano llegó a gustarle y se volvió muy hábil pilotando un barco.
"Es muy pacífico y tranquilo cuando estás en el agua, olvidas todo lo demás", explicó.
Pero no todo eran aguas mansas. A menudo no tenía dinero para viajar a los eventos o comprar comida allá donde se celebraban.
Estuvo sin documento de identidad hasta que cumplió los 20 años, por lo que competir en el exterior le resultaba difícil.
Pero, según explica, la comunidad de vela de Ciudad del Cabo lo apoyó plenamente y lo ayudó a ampliar horizontes.
Ahora espera que su disciplina deportiva también amplíe sus horizontes.
"Me gustaría ver más diversidad", declaró. "Aún hay gente que no nos ve como parte de esto, el racismo sigue presente".
Un motivo por el cual soñó con competir en Cape2Rio con una tripulación cuya historia es similar a la suya fue para desafiar los prejuicios.
El equipo que ha formado se ha mantenido unido, indica, incluso cuando algunos pudieron verse tentados por las ofertas de otros barcos que buscaban tripulantes.
Con edades de 21 a 30 años, siendo Sizatu el mayor, la tripulación del "ArchAngel" es joven y está motivada y preparada.
Sin embargo, solo uno de ellos ha cruzado el océano.
"Esto va a ser un gran paso al frente para todos nosotros", asegura el capitán.
strs-ub/sn/ri/mas/jvb
M.A.Colin--AMWN