-
Estados Unidos espera próximas reuniones con Irán
-
Oyarzabal guía a España a triunfo convincente en amistoso ante Serbia
-
Las bolsas occidentales temen los efectos de una guerra prolongada
-
Activista propalestina en EEUU afirma que el FBI frustró un complot para asesinarla
-
"Estamos listos": los astronautas llegan al sitio de lanzamiento para misión a la Luna
-
Jair Bolsonaro, en prisión domiciliaria tras salir del hospital
-
Anne Hidalgo celebra un París que "avanzó", en su despedida como alcaldesa
-
Un cachalote es filmado dando a luz, con un poco de ayuda de su clan
-
Argentina evita pagar 16.100 millones de dólares tras una victoria judicial en Nueva York
-
El videasta del documental "Mr Nobody contra Putin" es declarado "agente del extranjero"
-
El desempleo en Brasil sube levemente, pero marca un mínimo para el período
-
Sony aumenta el precio de sus consolas PlayStation en el mundo
-
Grave lesión de rodilla de Joaquín Panichelli, delantero de Argentina y del Estrasburgo
-
El gigante chino de vehículos eléctricos BYD pierde un 19% de beneficio en 2025
-
Bolsonaro sale del hospital y va a su casa a cumplir prisión domiciliaria
-
La guerra "arrancó una parte de mí": iraníes relatan su vida en medio de la guerra
-
China abre investigaciones en respuesta a acciones comerciales de Estados Unidos
-
Italia investiga a LVMH por promocionar cosméticos entre niños y adolescentes
-
JD Vance y Marco Rubio emergen como posibles herederos republicanos en la era post-Trump
-
Francia redujo su déficit público al 5,1% en 2025
-
El Bernabéu se convertirá en una pista de tenis durante el Madrid Open
-
El Banco de España teme una "significativa desaceleración" de la economía por la guerra en Oriente Medio
-
Austria afirma que prohibirá las redes sociales a menores de 14 años
-
Francia califica de "paso atrás" el nuevo test de feminidad del COI
-
Joaquín Panichelli se lesiona la rodilla derecha con Argentina
-
EEUU acusa a China de retener barcos con bandera panameña en pleno litigio por el canal
-
La violencia de 2025 en el bastión druso de Siria podría constituir crímenes de guerra, según la ONU
-
La inflación en España escala en marzo al 3,3% por la subida de los combustibles
-
Las víctimas de Epstein demandan al gobierno de EEUU y Google por divulgar sus identidades
-
El gigante del licor Pernod Ricard negocia una fusión con el fabricante de Jack Daniel's
-
Trump prohíbe a empresas contratistas del gobierno de EEUU tener políticas de diversidad
-
Japón flexibilizará las restricciones al carbón ante la crisis energética por Oriente Medio
-
Los pujantes Hornets emboscan a los Knicks y aprietan la pugna por los playoffs
-
Ancelotti convoca a Vitor Reis, joven zaguero del Girona
-
México busca a dos barcos desaparecidos que llevaban ayuda a Cuba
-
Corea del Norte y Bielorrusia firman un tratado de "amistad" durante la visita de Lukashenko
-
Una jueza suspende las sanciones del gobierno de Trump contra la empresa de IA Anthropic
-
Los billetes de EEUU llevarán la firma de Trump, anuncia el Tesoro
-
Irán prohíbe a sus equipos deportivos viajar a países "hostiles"
-
EEUU crea un fondo para ayudar al regreso desde Rusia de niños ucranianos
-
El derrame de crudo en México fue causado por un buque y emanaciones naturales, asegura el gobierno
-
Scaloni dijo que la suspensión de la Finalissima "no es culpa de nadie"
-
El hielo marino del Ártico alcanza este invierno boreal su menor superficie registrada
-
El Salvador aprueba la prisión perpetua para menores criminales
-
OpenAI suspende sus planes para lanzar un chatbot de contenido erótico
-
El Banco central de México baja inesperadamente su tasa de referencia
-
Venezuela decreta una semana de feriados debido a la crisis energética
-
El Senado de EEUU avanza para poner fin al caos en aeropuertos
-
Senado de EEUU avanza para poner fin al caos en aeropuertos
-
La diplomática argentina Virginia Gamba sale de la carrera por convertirse en jefe de la ONU
Pese al caos en Libia, una joven atleta se aferra a su sueño olímpico
Ante la atenta mirada de su padre, la lanzadora de disco libia Retaj Al Sayeh no deja de entrenar. A pesar de la inseguridad en su país y de que está lejos de las marcas mínimas requeridas, esta joven no renuncia a su sueño de estar en los Juegos Olímpicos de París-2024.
"Creo en mis capacidades (...), que me llevarán a lo más alto", confía esta deportista de 23 años antes de comenzar su calentamiento en la Ciudad de los Deportes de Trípoli.
Su padre, Salem Al Sayeh (60 años), supervisa la práctica como su entrenador.
En torneos locales y regionales, la joven lanzadora ha logrado tantas medallas que se le apoda en su país la 'Buscadora de Oro'. Ese estatus le hace apuntar todavía más arriba y París-2024 es su meta a corto plazo.
Estar en la competición en la capital francesa sería ya un éxito para Retaj Al Sayeh, sobre todo teniendo en cuenta las difíciles circunstancias que rodean su preparación, en un país castigado por los enfrentamientos fratricidas desde la caída de la dictadura de Muamar el Gadafi en 2011 y donde el deporte femenino está lastrado por la falta de medios o incluso por una mala consideración pública, en una sociedad conservadora y patriarcal.
"Me impongo retos a mí misma (...) a pesar de la adversidad y las dificultades en Libia, sobre todo por la falta de medios", confía la lanzadora.
- Primera medalla -
Haga viento, llueva o el sol castigue con fuerza, Retaj Al Sayeh no deja de entrenar. Más allá de la Ciudad de Deportes de Trípoli, con instalaciones nuevas, se ejercita también en otro lugar abandonado y con escombros, siempre con su padre-entrenador guiando sus pasos y dándole consejos a unos metros de distancia.
Cuando termina el calentamiento, se concentra, toma aire y da varias vueltas antes de lanzar el disco, que aterriza unas decenas de metros más allá. Su padre aplaude.
Retaj Al Sayeh debe participar en febrero en una competición en Emiratos Árabes Unidos y luego en el campeonato de África de atletismo, previsto en junio en Camerún, donde espera mejorar considerablemente su récord personal de 57 metros para alcanzar al menos 64,5 metros, la mínima requerida para tomar parte en los Juegos Olímpicos.
Ya siendo niña, Retaj Al Sayeh destacó ampliamente en esta disciplina que necesita fuerza, técnica y resistencia, y que es muy poco popular entre las jóvenes de su edad.
"En la escuela primaria (...) gané mi primera medalla de oro, en una competición escolar", cuenta a la AFP vestida de negro, con zapatillas blancas y un disco entre las manos.
Su padre fue en su día jugador de voleibol y en 1982 llegó a ser capitán de la selección libia de ese deporte. Para él, la carrera deportiva de su hija estaba clara desde muy corta edad y todavía más cuando con apenas 12 años ganó una medalla de bronce en un torneo internacional de atletismo en Catar, en el año 2012.
- "Medios limitados" -
"Mi padre siempre creyó en mis capacidades y me apoyó constantemente, moral y financieramente. Cuando tenía un revés, me animaba a levantarme y a comenzar de nuevo", señala Ratej, muy agradecida al que considera su 'fan número 1'.
"Siempre me ha dedicado su tiempo, me ha dado apoyo financiero y su energía, incluso cuando quería tirar la toalla. Él me repetía que tenía dentro una campeona olímpica y que nada debía dañar mi determinación", añade.
A pesar de la falta de medios, el padre confía en el potencial de su hija para obtener grandes logros.
"Mi familia y yo vamos a continuar apoyando a Retaj a pesar de los medios limitados que tenemos ya que cuenta con un potencial formidable para triunfar internacionalmente", asegura.
Después de una intervención quirúrgica en el espalda, la joven acaba de recuperar su mejor forma física, dejando atrás además unos años de incertidumbres.
"En 2016 viví un momento difícil y estuve a punto de dejarlo. Entonces, por culpa de la guerra, no pude obtener un visado para ir al Mundial júnior de Polonia. Me quedé muy triste, estaba segura de poder lograr el oro", indica.
Su familia le animó a continuar. Un año después fue subcampeona júnior de África, en un evento celebrado en Argelia.
"Gracias a todos los que han confiado en mí. Gracias a Dios, mi sueño olímpico se hará realidad", dice mientras se abraza con su padre.
O.M.Souza--AMWN