-
El Kennedy Center se enfrenta a su posible cierre y bancarrota, según un medio de EEUU
-
Chris Rock regresa a la silla de director con la comedia dramática "Misty Green"
-
Yamal lidera el triunfo del Barça ante el Levante, el Atlético golea en Anoeta
-
"Harta de vivir con miedo" por guerra intestina de cártel mexicano, Sinaloa pide paz
-
Trump critica a Zelenski y promete eliminar aranceles al whisky al cierre de visita a Irlanda
-
La ultraderechista Le Pen defiende la "prioridad nacional" en campaña para presidenciales en Francia
-
La izquierda socialdemócrata lidera las elecciones en Suecia y la extrema derecha retrocede
-
Enric Mas toca la gloria en Granada con su primera Vuelta a España
-
Seis muertos y más de 129 desaparecidos tras volcar un ferri en Indonesia
-
Trump critica a Zelenski y a quienes buscan ralentizar la IA durante su visita a Irlanda
-
Lamine Yamal lidera la victoria del Barça ante un correoso Levante
-
Restringir la IA en exceso puede beneficiar a China, dice el presidente de la Cámara de Representantes de EEUU
-
España afirma que más de 5.300 migrantes abandonaron Ceuta este mes
-
El italiano Kimi Antonelli gana el Gran Premio de España de F1
-
El Valencia destituye a su entrenador Carlos Corberán
-
Suecia, ante el suspenso de unas elecciones en las que la ultraderecha aspira a entrar al gobierno
-
Trump critica las "fuerzas negativas" que quieren ralentizar la IA
-
Una estrella de ABBA canta una versión de "Mamma Mia" para una candidata sueca
-
Marc Márquez domina en San Marino y comparte liderato del Mundial con Martín
-
Un dron ruso alcanza un tren en Ucrania que iba rumbo a Varsovia
-
La Fed, en horas decisivas ante la persistente inflación en EEUU
-
Turquía realiza redadas contra locales y activistas LGBT+
-
La cumbre de los BRICS defendió la cooperación económica y el crecimiento mundial "inclusivo"
-
El Kremlin no descarta reanudar las negociaciones trilaterales con Ucrania en octubre
-
Más de 200 evacuados por un incendio en una isla croata que ya arrasó 3.500 hectáreas
-
Irak reabre tres pasos fronterizos con Irán tras un ataque contra un oleducto
-
張國榮70歲誕辰音樂會西九舉行 唐鶴德錄音致意
-
Coe insiste en que World Athletics mantendrá las sanciones a Rusia
-
鏈球選手周柏言身形被質疑 教練指出其香港青年紀錄成績
-
Francia abandona su carretera solar tras tres años de fracasos técnicos y económicos
-
iPhone 18預購後出現可疑扣款 四間銀行調查未授權交易
-
Comienza la votación en las elecciones generales de Suecia
-
Irán reporta un muerto en un ataque contra uno de sus barcos en el estrecho de Ormuz
-
Ryan Garcia defiende el título welter del CMB al vencer al británico Benn
-
¿Quiénes son los hutíes de Yemen?
-
"Yo soy Rocky" recibe una ovación en su estreno en Festival de Toronto
-
Detalles de la red de coimas y el 'ventilador' en la era Quintero según Misael Cadavid
-
《浪花男女》辦特別謝票場 馮志強談票房與導演客串拍攝
-
El DT uruguayo Martín Varini es cesado del Necaxa de México
-
Elena Rybakina, la nueva e indescifrable jefa del tenis femenino
-
Casi 300 detenidos en Chile en protestas por el aniversario del golpe de Pinochet
-
Los Springboks vencen a los All Blacks por 43-28 para ganar la serie entre ambos 3-1
-
Seis muertos y más de 100 desaparecidos tras volcar un ferri en Indonesia
-
El conflicto entre Argentina y Reino Unido por Malvinas sería un "desastre", dice Trump
-
Ataques rusos dejan siete muertos y casi 60 heridos en Ucrania
-
Philippe Coutinho se une al Santos de Neymar
-
Cientos de manifestantes contra la inmigración marchan en el sur de Inglaterra
-
Galaxy Tab S12系列效果圖曝光 Ultra擬配雙鏡頭及瀏海螢幕
-
Isabel Pantoja estrena concierto en La Palma con Lola García y Kiko Rivera
-
Gala de clausura del FesTVal 2026: Los mejores looks de las estrellas en la alfombra naranja
El deshielo de glaciares rediseña la frontera entre Italia y Suiza
En lo alto de los Alpes nevados, a 3.480 metros de altitud, las consecuencias del cambio climático modificaron la frontera entre Suiza e Italia, generando una disputa sobre la ubicación de un refugio de montaña italiano que ahora se encuentra del lado suizo.
La línea fronteriza entre ambos países está determinada por el flujo del agua de los deshielos, que corre hacia un país o el otro.
Pero el retroceso del glaciar Theodul significa que la cuenca se ha deslizado hacia el Rifugio Guide del Cervino, contiguo al pico Testa Grigia de 3.480 metros de altura, y pasa gradualmente por debajo del refugio.
La situación sorprende a los deportistas y turistas, como Frederic, de 59 años, que al ver el menú en italiano con precios en euros, en lugar de alemán y francos suizos, pregunta: "¿estamos en Suiza o en Italia?".
La pregunta es válida y la respuesta ha sido materia de negociaciones diplomáticas iniciadas en 2018 y concluidas el año pasado. Sin embargo, los detalles del acuerdo permanecen secretos.
- Dormir del lado suizo -
Cuando el refugio fue construido en un afloramiento rocoso en 1984, sus 40 camas y largas mesas de madera estaban enteramente del lado italiano.
Pero ahora dos tercios del albergue, incluyendo la mayoría de las camas y el restaurante, técnicamente están en el sur de Suiza.
El tema volvió a la palestra porque la zona, dependiente del turismo, está situada en la cima de uno de los más grandes centros de esquí y a pocos metros se construye una nueva estación de teleférico.
Un acuerdo fue alcanzado en noviembre de 2021 en Florencia, pero el resultado solo se dará a conocer cuando lo apruebe el gobierno suizo, lo que no ocurrirá antes de 2023.
"Acordamos dividir la diferencia", dijo a AFP Alain Wicht, jefe de fronteras de la agencia cartográfica suiza Swisstopo.
Su trabajo incluye velar por los 7.000 marcadores a lo largo de los 1.935 km de frontera suiza con Francia, Italia, Alemania, Austria y Liechtenstein.
Wicht participó en las negociaciones en las que ambas partes hicieron concesiones para encontrar una solución en la cual "incluso si ninguna de las partes resultó ganadora, al menos nadie perdió".
- Línea en la nieve -
La frontera ítalo-suiza atraviesa los glaciares a lo largo de la línea divisoria de aguas.
Pero el glaciar Theodul perdió casi un cuarto de su masa entre 1973 y 2010, lo que expuso las rocas bajo el hielo y alteró la división de drenaje y obligó a los dos vecinos a redefinir alrededor de 100 metros de su frontera.
Según Wicht, tales ajustes eran frecuentes y solían ser resueltos sin involucrar a los políticos.
"Estamos discutiendo por territorio que no vale mucho", comentó. En este caso, "es el único sitio que involucraba un inmueble", lo que daba "valor económico" a la tierra.
Sus pares italianos se negaron a comentar "debido a la compleja situación internacional".
El exjefe de Swisstopo, Jean-Philippe Amstein, señaló que tales disputas suelen ser resueltas mediante el intercambio de parcelas de tierra equivalentes en superficie y valor.
En este caso, "a Suiza no le interesa obtener un pedazo de glaciar", explicó, "y los italianos no pueden compensar la pérdida de superficie suiza".
- "El vino es italiano" -
Aunque el resultado del acuerdo es secreto, al cuidador del refugio, Lucio Trucco de 51 años, le han dicho que el sitio seguirá en suelo italiano.
"El refugio sigue siendo italiano porque nosotros siempre hemos sido italianos", afirmó.
"El menú es italiano, el vino es italiano y los impuestos son italianos", agregó.
Los años de negociaciones aplazaron la renovación del refugio debido a que ninguno de los poblados a uno y otro lado de la frontera pudo emitir el permiso de construcción.
Las obras no serán concluidas a tiempo para la inauguración, programada para fines de 2023, de un nuevo teleférico por el lado italiano del monte Klein Matterhorn.
Sus laderas solo son accesibles desde Zermatt, la conocida estación suiza de esquí.
Algunas estaciones de esquí de altitud media se preparan para cerrar sus operaciones debido al calentamiento global, pero se puede esquiar en el verano en las laderas de Zermatt-Cervinia, aunque hacerlo contribuye con el retroceso del glaciar.
"Por eso tenemos que potenciar la zona aquí porque seguramente será la última en morir", comentó Trucco.
De momento, en los mapas de Swisstopo, la cinta rosada sólida de la frontera suiza permanece como una línea discontinua al pasar por el refugio.
M.A.Colin--AMWN