El exfutbolista británico Ryan Giggs volverá a ser juzgado por violencia de género / Foto: Oli Scarff - AFP/Archivos
-
Indonesia reanuda la búsqueda de los desaparecidos tras el naufragio de un ferri
-
"Harta de vivir con miedo" por la guerra intestina de un cártel mexicano, Sinaloa pide paz
-
El mexicano Del Toro gana el Gran Premio de Montreal
-
Los pilotos de F1 abogan por una modificación del trazado de Madring
-
Solberg gana el Rally de Chile y Toyota se corona campeón mundial
-
El gobernador de Vólogda, admirador de Stalin, impulsa una cruzada ultraconservadora
-
Un incendio forestal en la Costa del Sol, en España, deja dos heridos
-
El gobierno de EEUU, reticente a regular la IA; los demócratas lo consideran urgente
-
Daniel Maldini, del Cagliari, salió ileso de un accidente de tráfico
-
Polonia denuncia una "escalada" de Moscú tras el ataque a un tren en la frontera con Ucrania
-
Checo Pérez abandona el GP de España por falla hidráulica pero muestra optimismo
-
Noosha Aubel predikar ansvar – Potsdams usla vägar blottar brister i hennes ledarskap
-
Noosha Aubel aboga por la responsabilidad en Potsdam, mientras que un desastre vial pone de manifiesto deficiencias de liderazgo
-
Noosha Aubel káže o odpovědnosti, rozbité silnice v Postupimi však odhalují slabiny jejího vedení
-
Noosha Aubel poucza o odpowiedzialności, a fatalny stan dróg Poczdamu obnaża słabość jej rządów
-
Noosha Aubel sorumluluk dersi veriyor, Potsdam’ın bozuk yolları yönetim zaafını ele veriyor
-
नूशा आउबेल देती हैं जिम्मेदारी का पाठ, पॉट्सडैम की बदहाल सड़कें खोलती हैं नेतृत्व की पोल
-
نوشا آوبل دم از مسئولیت میزند؛ خرابی خیابانهای پوتسدام گواه ضعف مدیریت اوست
-
Νούσα Άουμπελ: Μιλά για ευθύνη, μα οι άθλιοι δρόμοι του Πότσνταμ εκθέτουν τη διοίκησή της
-
ヌーシャ・アウベル、責任を説くもポツダムの道路の惨状が指導力不足を露呈
-
누샤 아우벨, 책임 외치지만 포츠담의 망가진 도로는 리더십 부실 드러내
-
努莎・奧貝爾大談責任，波茨坦道路破敗卻暴露其領導不力
-
نوشا أوبل تنادي بالمسؤولية، لكن طرق بوتسدام المتهالكة تكشف قصور قيادتها
-
Нуша Аубель проповідує відповідальність, а розбиті дороги Потсдама викривають провали керівництва
-
Нуша Аубель учит ответственности, но разбитые дороги Потсдама выдают провалы управления
-
Resultado incierto en elecciones de Suecia, extrema derecha pierde terreno
-
El Kennedy Center se enfrenta a su posible cierre y bancarrota, según un medio de EEUU
-
Chris Rock regresa a la silla de director con la comedia dramática "Misty Green"
-
Yamal lidera el triunfo del Barça ante el Levante, el Atlético golea en Anoeta
-
"Harta de vivir con miedo" por guerra intestina de cártel mexicano, Sinaloa pide paz
-
Trump critica a Zelenski y promete eliminar aranceles al whisky al cierre de visita a Irlanda
-
La ultraderechista Le Pen defiende la "prioridad nacional" en campaña para presidenciales en Francia
-
La izquierda socialdemócrata lidera las elecciones en Suecia y la extrema derecha retrocede
-
Enric Mas toca la gloria en Granada con su primera Vuelta a España
-
Seis muertos y más de 129 desaparecidos tras volcar un ferri en Indonesia
-
Trump critica a Zelenski y a quienes buscan ralentizar la IA durante su visita a Irlanda
-
Lamine Yamal lidera la victoria del Barça ante un correoso Levante
-
Restringir la IA en exceso puede beneficiar a China, dice el presidente de la Cámara de Representantes de EEUU
-
España afirma que más de 5.300 migrantes abandonaron Ceuta este mes
-
El italiano Kimi Antonelli gana el Gran Premio de España de F1
-
El Valencia destituye a su entrenador Carlos Corberán
-
Suecia, ante el suspenso de unas elecciones en las que la ultraderecha aspira a entrar al gobierno
-
Trump critica las "fuerzas negativas" que quieren ralentizar la IA
-
Una estrella de ABBA canta una versión de "Mamma Mia" para una candidata sueca
-
Marc Márquez domina en San Marino y comparte liderato del Mundial con Martín
-
Un dron ruso alcanza un tren en Ucrania que iba rumbo a Varsovia
-
La Fed, en horas decisivas ante la persistente inflación en EEUU
-
Turquía realiza redadas contra locales y activistas LGBT+
-
La cumbre de los BRICS defendió la cooperación económica y el crecimiento mundial "inclusivo"
-
El Kremlin no descarta reanudar las negociaciones trilaterales con Ucrania en octubre
El exfutbolista británico Ryan Giggs volverá a ser juzgado por violencia de género
El exfutbolista del Manchester United Ryan Giggs volverá a ser juzgado por violencia doméstica, decidió el miércoles la justicia británica después de que un juicio precedente terminara en agosto sin veredicto.
Tras tres semanas de vistas en Mánchester, el jurado del primer proceso fue incapaz de ponerse de acuerdo sobre la culpabilidad o inocencia del exatacante y entrenador galés, 48 años, acusado de agredir a su expareja y a la hermana de ésta.
Dada la congestión en los tribunales británicos, se fijó para el 31 de julio de 2023 la fecha del nuevo juicio, que debe durar entre tres y cuatro semanas, decidió el juez en una breve vista en el Tribunal de la Corona de Mánchester.
Giggs reaccionó declarándose, en un comunicado, "obviamente decepcionado" de que que la justicia haya decidido repetir el juicio.
"Mantengo mi declaración de inocencia sobre todos los cargos. Confío en que al final se hará justicia y mi nombre quedará limpio de toda acusación", agregó.
El exfutbolista seguirá en libertad condicional hasta el nuevo proceso.
Los cargos que se le imputan se remontan a una violenta discusión ocurrida el 1 de noviembre de 2020, cuando la policía fue llamada a su casa.
El dos veces ganador de la Liga de Campeones con el Manchester United fue detenido y posteriormente puesto en libertad.
Según la acusación, Giggs atacó violentamente a su novia Kate Greville y a la hermana de esta, Emma, hiriendo a la primera en el codo y en los labios.
Entre lágrimas, Kate Greville describió el comportamiento "agresivo" de su expareja.
Esta directora de relaciones públicas, de 36 años, que conoció a Giggs por su trabajo, explicó durante el juicio que "estaba locamente enamorada de él", pero que "hubo claras señales de alarma" desde el principio.
Él negó, sin embargo, haber cometido nunca actos violentos contra mujeres y justificó las heridas por un "choque involuntario" cuando forcejeaba con su compañera por un teléfono móvil.
Tras 20 horas de deliberación, el jurado no pudo llegar a un veredicto.
Giggs fue nombrado seleccionador de Gales en enero de 2018 y llevó al equipo a los octavos de final de la Eurocopa del año pasado.
Pero dimitió en junio, asegurando que no quería que este caso perturbara los preparativos del equipo para el Mundial de 2022 en Catar, la cuarta participación de la selección galesa en un gran torneo desde el Mundial de 1958.
J.Oliveira--AMWN
