Mujeres que testificaron por el caso Epstein en Francia afirman que un periodista violó su privacidad / Foto: Joel Saget - AFP/Archivos
-
Controlan en un 75% incendio que afecta joya turística en Colombia
-
Controlan en un 75% incendio que afecta una joya turística en Colombia
-
Fenómeno meteorológico de El Niño alcanza niveles récord, según científico
-
Infantino ofrece a las federaciones una mayor implicación en la FIFA
-
Infantino propone consultar a las federaciones para reformar la gobernanza de la FIFA
-
Las carreras de Fórmula 1 serán más cortas la próxima temporada
-
Venezolano herido por ICE en Texas está detenido con bala en el cuerpo, denuncia abogada
-
El fabricante de chips AMD alcanza un valor de mercado de un billón de dólares por el auge de IA
-
California declara estado de emergencia ante la llegada de El Niño
-
EEUU, Dinamarca y Groenlandia firmarán el martes el acuerdo de seguridad sobre la isla
-
Países de la OEA proponen que los cancilleres se reúnan el 2 de octubre para examinar medidas contra Nicaragua
-
Tres civiles mueren en Afganistán por ataques paquistaníes, según la ONU
-
Turquía apunta a la huella climática de la IA como prioridad a tratar en la COP31
-
Paramount logra un acuerdo con estados de EEUU para su megafusión con Warner Bros.
-
Una oenegé prevé un juicio contra Suecia por inacción climática en 2027
-
Entre apagones y escasez, el Zoológico Nacional de Cuba lucha por preservar especies protegidas
-
Un menor viajó desde Ceuta a la península en los bajos del autocar del Valladolid
-
Un segundo buque reporta impacto en aguas del estrecho de Ormuz, según UKMTO
-
Partido de extrema izquierda alemán rechaza las acusaciones de antisemitismo
-
Grandes cadenas de TV de EEUU suspenden cobertura conjunta de Trump tras su veto a medios
-
Controlan parcialmente el incendio que amenaza una joya turística colombiana
-
La economía de Irán se desploma durante la guerra en Oriente Medio
-
Haití extradita a EEUU a 18 sospechosos del asesinato del presidente Moïse
-
EEUU anuncia que las aerolíneas iraníes dejarán de operar en dos días
-
Trump se reunirá el lunes con el alcalde de Nueva York
-
Una experta de la ONU denuncia represión de Rusia contra sus críticos en el extranjero
-
Zelenski se reunirá con Trump el martes en Nueva York, según una fuente
-
"La Bola Negra", el drama sobre la historia queer española, se consagra en el festival de Toronto
-
Pablo Larraín trae a San Sebastián una historia de fantasmas con trasfondo social
-
Francia, Canadá, EEUU y China deben "unir fuerzas" por una IA "segura", dice Carney
-
"Lejos de los árboles", un mapa sonoro sobre la memoria y el duelo
-
Explosión cerca del aeropuerto iraquí de Erbil durante un entrenamiento militar
-
Un ministro taiwanés realiza una inusual visita a China
-
Explosiones en un depósito de municiones de Alepo dejan cuatro heridos en Siria
-
Corea del Norte lanzó dos misiles balísticos hacia el mar
-
EEUU deportó a más de 25.000 personas a terceros países mediante acuerdos secretos, según un informe
-
El director de la CIA se reunió con el presidente egipcio, Al Sisi, en El Cairo
-
Yu Zidi, de 13 años, logra la segunda mejor marca de la historia en los 200 m estilos
-
Diez leones mueren por un aparente envenenamiento en una reserva natural de Tanzania
-
De la Fuente renueva hasta 2032 prometiendo que "lo mejor está por llegar"
-
Asesinan a una periodista y candidata a unas elecciones regionales en Perú
-
China expulsa del partido a dos exgenerales por corrupción
-
La UE multa a Google con 462 millones de dólares por vulnerar reglas sobre geolocalización
-
El ejército de EEUU reporta cuatro muertos en un ataque antidrogas contra una embarcación en el Caribe
-
La mujer que susurra a los elefantes intenta salvarlos de la extinción en Borneo
-
Australia busca apoyo de firmas tecnológicas para seguridad en internet e IA
-
La tenaz búsqueda de desaparecidos en Colombia llega a San Sebastián con "Cinco años, cuatro meses"
-
Pedro Sánchez advierte sobre posible efecto "devastador" de la IA si no se regula
-
Un incendio amenaza una joya turística de los Andes colombianos
-
EEUU niega visas a asesores del presidente iraní para viajar a la ONU
Mujeres que testificaron por el caso Epstein en Francia afirman que un periodista violó su privacidad
Cuatro mujeres que testificaron ante la policía francesa por el caso Epstein afirmaron este miércoles que sufrieron una violación de su privacidad y señalaron al periodista Frédéric Ploquin por extractos de sus declaraciones publicados sin su consentimiento.
El libro "Epstein, les secrets de la filière française" (Epstein, los secretos de la red francesa) fue publicado a mediados de mayo. La investigación aborda las actividades de Jeffrey Epstein, el delincuente sexual estadounidense fallecido en prisión en 2019, y de Jean-Luc Brunel, agente de modelos imputado en Francia por acusaciones de violación de menores, quien se suicidó en detención en 2022.
La investigación judicial sigue abierta en Francia sobre el caso Epstein para identificar quiénes podrían haberle facilitado sus crímenes.
La obra reproduce, describe o relata con precisión elementos extraídos de sus declaraciones, incluidos sus nombres y "detalles de la violencia sexual sufrida, la intimidad de sus relatos", denunció la abogada Anne-Claire Lejeune, quien representa a estas cuatro víctimas, en un comunicado enviado a AFP.
"Nada puede justificar que una víctima reviva públicamente lo que confió a la justicia en el secreto de un proceso penal. Nada puede autorizar que el dolor se convierta en material editorial", afirmó la letrada, que reprocha que no se solicitó el consentimiento ni se tomó la precaución de informar a las mujeres sobre la publicación.
"Este descubrimiento es un nuevo trauma", explica la abogada, quien está considerando presentar una querella.
Ploquin explicó a la AFP que decidió "publicar estos testimonios para romper la ley del silencio que durante tanto tiempo ha silenciado a las víctimas" y afirmó haber contactado en vano con abogados durante la redacción del libro.
El periodista indicó que quiso cambiar los nombres de todas las víctimas, excepto dos de ellas que ya se habían expresado en otros medios, y argumenta que hubo un posible error de su parte con respecto a las otras dos mujeres.
El editor Yannick Dehée expresó sus disculpas, si alguna víctima se ha podido sentir ofendida y dijo a la AFP que nunca "hubo voyerismo en la iniciativa".
B.Finley--AMWN