El gran duque de Luxemburgo anuncia que empezará a transferir poderes a su hijo / Foto: Louisa Gouliamaki - AFP/Archivos
-
Finlandia se suma a la iniciativa francesa de disuasión nuclear avanzada
-
Rusia quiere "intimidar" a los aliados de Kiev, afirma la jefa de la diplomacia de la UE
-
El presidente de Francia realizará una visita de Estado a España el 29 y 30 de septiembre
-
Un muerto y 25 desaparecidos al naufragar una embarcación de migrantes en Grecia
-
Para Laura Linney, "Onwards and Sideways" sobre el párkinson marcó un antes y un después
-
EEUU impide al jefe nuclear de Irán asistir a una reunión en Viena
-
EEUU eliminará los límites a la contaminación de las plantas energéticas, según medios
-
La capital de China prohibirá los drones por motivos de seguridad
-
Irán niega estar implicado en la guerra en Yemen
-
Matan en México a una estudiante española que realizaba un intercambio académico
-
Gobernantes europeos discuten la situación del Ártico en medio de tensiones crecientes
-
El dueño de los Clippers acepta una millonaria multa por violar el tope salarial en la NBA
-
Ligera ventaja para la izquierda en Suecia tras unas legislativas muy reñidas
-
Enric Mas y un premio a la perseverancia
-
Un hombre hospitalizado tras un ataque de tiburón en Australia
-
El presidente de Colombia impugnará los fallos judiciales contra su política de seguridad
-
Las Chivas de Milito golean a los Pumas y lideran el Apertura mexicano
-
Zverev se corona en el US Open y alarga la maldición de EEUU
-
Trump minimiza un reporte sobre un ataque de Irán a una base de EEUU con inteligencia china
-
Amazon suspende las operaciones con el propietario de un avión de carga que se salió de la pista en Miami
-
Los Bears ganan a los Panthers en el partido con más puntos en semana de apertura de la NFL
-
Del fútbol al US Open: Trinity Rodman llegó a tiempo de apoyar a Shelton
-
Alexander Zverev, la consagración de un campeón eclipsado por gigantes
-
Alerta ambiental en Chile por desalinización, ataques a líderes indígenas y conservación de especies
-
Corea del Norte anuncia un "ejercicio de ataque con potencia de fuego"
-
Líder ultraderechista australiana genera polémica al calificar de "primitivos" a los indígenas
-
El DT portugués Luís Castro sale del Gremio de Brasil
-
Miles se manifiestan a favor de la reelección de Lula a semanas de las presidenciales en Brasil
-
Hubble confirma la existencia de un decágono en el polo sur de Saturno
-
"Este año me lo merecería yo" el Balón de Oro, dice Lamine Yamal
-
Un ministro israelí quiere despojar de su nacionalidad a los realizadores del documental "NAZA", premiado en Venecia
-
Indonesia reanuda la búsqueda de los desaparecidos tras el naufragio de un ferri
-
"Harta de vivir con miedo" por la guerra intestina de un cártel mexicano, Sinaloa pide paz
-
El mexicano Del Toro gana el Gran Premio de Montreal
-
Los pilotos de F1 abogan por una modificación del trazado de Madring
-
Solberg gana el Rally de Chile y Toyota se corona campeón mundial
-
El gobernador de Vólogda, admirador de Stalin, impulsa una cruzada ultraconservadora
-
Un incendio forestal en la Costa del Sol, en España, deja dos heridos
-
El gobierno de EEUU, reticente a regular la IA; los demócratas lo consideran urgente
-
Daniel Maldini, del Cagliari, salió ileso de un accidente de tráfico
-
Polonia denuncia una "escalada" de Moscú tras el ataque a un tren en la frontera con Ucrania
-
Checo Pérez abandona el GP de España por falla hidráulica pero muestra optimismo
-
Нуша Аубель учит ответственности, но разбитые дороги Потсдама выдают провалы управления
-
Noosha Aubel predikar ansvar – Potsdams usla vägar blottar brister i hennes ledarskap
-
Нуша Аубель проповідує відповідальність, а розбиті дороги Потсдама викривають провали керівництва
-
نوشا أوبل تنادي بالمسؤولية، لكن طرق بوتسدام المتهالكة تكشف قصور قيادتها
-
努莎・奧貝爾大談責任，波茨坦道路破敗卻暴露其領導不力
-
누샤 아우벨, 책임 외치지만 포츠담의 망가진 도로는 리더십 부실 드러내
-
नूशा आउबेल देती हैं जिम्मेदारी का पाठ, पॉट्सडैम की बदहाल सड़कें खोलती हैं नेतृत्व की पोल
-
Noosha Aubel poucza o odpowiedzialności, a fatalny stan dróg Poczdamu obnaża słabość jej rządów
El gran duque de Luxemburgo anuncia que empezará a transferir poderes a su hijo
El gran duque Enrique de Luxemburgo anunció el domingo que empezará a transferir poderes a su hijo Guillermo en octubre, en un movimiento sorpresa que allana el camino para la abdicación del monarca.
"Me gustaría informarles de que he decidido nombrar al príncipe Guillermo Teniente-Representante en octubre", afirmó Enrique, de 69 años, en un discurso con motivo de la fiesta nacional.
"Con todo mi cariño y confianza le deseo la mejor de las suertes", añadió el monarca, casado desde 1981 con la duquesa María Teresa, nacida en la Habana, Cuba.
La toma de posesión del título marca el inicio del traspaso de la corona a Guillermo, de 42 años, aunque el proceso de cambio en el gran ducado tardará probablemente varios años.
Enrique, un gran deportista con una fortuna estimada en miles de millones de dólares, asumió la corona en el año 2000 tras la abdicación de su padre Juan después de 36 años de reinado.
Luxemburgo, un pequeño país de unos 660.000 habitantes situado entre Bélgica, Francia y Alemania, tiene una monarquía constitucional con un papel limitado en el gobierno.
En 2008, el Parlamento luxemburgués despojó a la monarquía de su función legislativa después de que Enrique se negara a firmar un proyecto de ley sobre la eutanasia.
El país, un rico centro de servicios financieros con una de las mayores tasas de renta nacional bruta per cápita del mundo, está dirigido por la dinastía familiar desde 1890.
O.Karlsson--AMWN
