
-
"No habrá un Francisco II", pronostica vaticanista de cara al cónclave
-
Las operaciones humanitarias en Gaza están "al borde del colapso", alerta la Cruz Roja
-
El cardenal francés Aveline, defensor de migrantes en Marsella y cercano a Francisco
-
RSF alerta del deterioro de la libertad de prensa en EEUU y América Latina
-
Rumania repite sus presidenciales bajo la sombra de la administración Trump
-
Zelenski saluda el acuerdo sobre minerales "realmente justo" firmado con EEUU
-
"Habemus" chimenea, la otra protagonista del cónclave ya corona la Capilla Sixtina
-
El partido británico de extrema derecha arrebata un escaño a los laboristas
-
China considera negociar con EEUU, pero reclama la retirada previa de aranceles
-
El Vaticano instala chimenea en la Capilla Sixtina para el cónclave
-
Peter Erdo, el cardenal húngaro con una imagen empañada por sus vínculos con Orban
-
Bolsonaro sale de terapia intensiva posterior a cirugía abdominal
-
Matteo Zuppi, cardenal italiano progresista y diplomático discreto
-
Juan José Omella, de cura de pueblo en España al cónclave
-
Trump releva a su asesor de seguridad nacional tras el Signalgate y refuerza a Rubio
-
Una gata, única sobreviviente de caída con una pareja en cañón de EEUU
-
Sheinbaum y Trump acuerdan mejorar balanza comercial México-EEUU, aún sin acuerdo sobre aranceles
-
Rubio, el halcón de Trump que asume un raro doble encargo en la Casa Blanca
-
Enviado japonés califica negociación arancelaria con EEUU de "constructiva"
-
Israel bombardea Damasco tras pedir protección a la minoría drusa de Siria
-
Ejecutan en EEUU a veterano de guerra condenado por cuatro asesinatos
-
Kamla Persad-Bissessar jura como primera ministra de Trinidad y Tobago
-
Juez considera ilegal el uso por Trump de ley de 1798 para deportar migrantes
-
Athletic queda contra las cuerdas, Betis se acerca a su primera final europea
-
Trump celebra el Día Nacional de la Oración hablando de "vírgenes" y "sueños divinos"
-
EEUU prevé nuevas negociaciones con Irán pero Trump presiona por sanciones
-
Betis se adelanta 2-1 a Fiorentina en su semifinal de Conference League
-
Athletic cae 3-0 ante Manchester United en ida de semifinal de Europa League
-
Cardenal uruguayo dice que va "decantando" posibles papables
-
EEUU firma con Ucrania para acceder a los recursos minerales ucranianos
-
Trump sustituye a su asesor de seguridad nacional tras el Signalgate y refuerza a Rubio
-
Canciller Lavrov dice que Rusia ve en República Dominicana un "socio prometedor"
-
Nuevo estudio explica la disminución de la población de pájaros en América del Norte
-
La defensa de Weinstein intenta desacreditar a una de sus acusadoras en EEUU
-
La Defensa Civil de Gaza reporta al menos 29 muertos en bombardeos israelíes
-
El asesor de Seguridad Nacional de Trump deja el cargo, según medios de EEUU
-
La exclusión de las mujeres le costará a Afganistán el 6% de su PIB
-
Rio de Janeiro se llena de "pequeños monstruos" fanáticos de Lady Gaga
-
La Defensa Civil de Gaza reporta al menos 24 muertos en bombardeos israelíes
-
Cierran las escuelas coránicas en la Cachemira pakistaní por miedo a ataque de India
-
Millones de niños sufren por los recortes de Trump a la ayuda internacional
-
Lamine Yamal, una exhibición 'Messianica' que asombra al planeta fútbol
-
Tras 17 años, millones de cigarras de la camada XIV emergen en EEUU
-
Líder de la minoría drusa de Siria denuncia masacres y critica al poder islamista
-
Los incendios cerca de Jerusalén están "bajo control"
-
Las mujeres transgénero no podrán participar en competiciones femeninas en Inglaterra
-
Muere Manolo 'el del Bombo', el aficionado más ilustre de la selección española
-
España prohíbe inscribir los nacimientos en el extranjero por gestación subrogada
-
Cipriani, el cardenal peruano señalado de abuso sexual que desafía a Francisco después de muerto
-
Al menos 542 civiles asesinados en región sudanesa de Darfur del Norte en tres semanas

Pedro Almodóvar presenta por fin su gran aventura en inglés, "La habitación de al lado"
El cineasta español Pedro Almodóvar estrena este lunes en Venecia su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado", un drama sobre el ocaso de la vida con Tilda Swinton y Julianne Moore que compite por el León de Oro.
Tras años de dudas y algún intento fallido en Hollywood, Almodóvar optó por ambientar su película en la costa Este y el estado de Nueva York, la ciudad que le abrió las puertas de Estados Unidos cuando arrancaba, en los años 1980.
"The room next door" es una meditación sobre la muerte y la amistad. Tilda Swinton es una corresponsal de guerra que sufre un cáncer terminal, Julianne Moore una novelista exitosa y la amiga recuperada que acepta acompañarla en sus últimos momentos.
El actor John Turturro completa el trío protagonista de esta película que reafirma en inglés lo que Almodóvar ha ido desarrollando desde hace más de una década en España: un cine cada vez más melancólico y propenso a analizar el temor a la muerte o al declive físico.
Almodóvar ya estrenó en 2020 en inglés "La voz humana", un mediometraje basado en la obra homónima de Jean Cocteau con Tilda Swinton en el rol de una mujer abandonada.
Y tres años después repitió, en un formato aún más corto con "Extraña forma de vida", un western gay con dos cowboys enamorados pero con sus problemas (Ethan Hawke y Pedro Pascal).
Almodóvar ha contado que tras este último mediometraje, y el éxito que tuvo en su estreno en Cannes, sintió que ya había llegado el momento de lanzarse a ese proyecto retrasado varias veces de escribir un guión y dirigir un rodaje largo en inglés.
- Control total -
El autor de "Átame" o "La ley del deseo" es conocido por controlar rigurosamente su obra artística. Todo, desde el guión hasta la escenografía o el vestuario, tiene que contar con su aprobación.
Ese fue el motivo por el que no acabó de cuajar su proyecto con Cate Blanchett de adaptar la novela "Manual para las mujeres de la limpieza" hace dos años.
"Ha sido una decisión muy dolorosa para mí", reconocía Almodóvar a Deadline. "Estaba cegado por la emoción, pero desafortunadamente, ya no me siento capaz de realizar esta película por completo".
"The room next door" también está basado en una novela de Sigrid Nunez, "What are you going through", según explicó el diario El País.
Icono de la movida española, Almodóvar empezó con comedias kitsch y atrevidas, como "Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón" o "Qué he hecho yo para merecer esto".
"Mujeres al borde de un ataque de nervios" fue en 1988 su mayor éxito comercial: ganó el premio al mejor guión en la Mostra de Venecia y el Óscar a la mejor película extranjera.
Pero la veta más circunspecta del director español, autor de una cincuentena de obras de todo tipo, se fue imponiendo paulatinamente, con películas como "Hable con ella", "La mala educación", sobre su infancia, o "Dolor y gloria", sobre su carrera como cineasta.
Pero sin descuidar la forma: para "La habitación de al lado" Almodóvar volverá a contar con el compositor Alberto Iglesias para la banda sonora, y la colaboración con destacadas marcas para el vestuario de las actrices.
"Cada personaje tiene que ir vestido de un modo, de esa manera se cuentan muchas emociones" explicaba Almodóvar a la AFP en junio, tras asistir al desfile de la marca Loewe durante la Fashion Week de París.
Tras este estreno en Venecia, Almodóvar recibirá a finales de septiembre un premio a su carrera en el festival de San Sebastián.
C.Garcia--AMWN