-
El presunto parricida del matrimonio Reiner queda en prisión preventiva
-
La UE renuncia a prohibir totalmente la venta de coches de combustión a partir de 2035
-
El desempleo en EEUU sube a 4,6% en noviembre, el más alto desde 2021
-
Una cadena de supermercados de Francia anuncia un boicot a productos del Mercosur por el acuerdo con la UE
-
Las pérdidas económicas por catástrofes naturales cayeron un tercio en 2025, según Swiss Re
-
Canciones creadas con IA se cuelan en los repertorios de artistas reales sin su autorización
-
Rusia declara "indeseable" al medio alemán Deutsche Welle
-
China impondrá aranceles antidumping al porcino de la UE durante 5 años
-
Condena de 21 años y medio de prisión para el conductor que arrolló a una multitud en Liverpool
-
El gigante suizo Holcim adquiere la participación mayoritaria en la peruana Cementos Pacasmayo
-
México y EEUU anuncian un acuerdo para sanear un río fronterizo
-
Una empresa surcoreana construirá en EEUU una fundición de minerales críticos por 7.400 millones de dólares
-
La victoria de Kast en Chile amplifica el giro a la derecha en América Latina
-
Brigitte Macron dice que lamenta si hirió a "mujeres víctimas" con sus comentarios sobre unas feministas
-
Un juez peruano condena a tres policías por la violación de una mujer trans en una comisaría
-
"Cuidadito le toca un pelo a un venezolano", dice Maduro al presidente electo de Chile
-
Mbappé gana el pulso judicial al club PSG por primas y salarios impagados
-
Ocho heridos en el desalojo de manifestantes que presionan por resultados electorales en Honduras
-
Intensifican la búsqueda del sospechoso del tiroteo en una universidad de EEUU
-
Citi cierra la venta del 25% de su filial Banamex a un magnate mexicano
-
Trump evalúa reclasificar la marihuana como una droga menos peligrosa
-
Las imágenes deportivas que dejó el 2025
-
Trump demanda a la BBC por 10.000 millones de dólares y la cadena responde que se defenderá
-
Argentina ajustará las bandas cambiarias al ritmo de la inflación
-
El magnate sancionado Chen Zhi, vinculado al comercio de habanos
-
Razones para creer (o no) en el Flamengo en la final de la Intercontinental ante el PSG
-
El presidente Chaves de Costa Rica se juega su futuro en un proceso de desafuero
-
Ataques de EEUU en el Pacífico contra tres embarcaciones dejan ocho muertos
-
Pueblo de Siria celebra al "héroe" del ataque en una playa de Australia
-
El jefe de Defensa de Reino Unido afirma que "más personas" deben estar "preparadas para luchar"
-
El desplome de una avioneta en el centro de México deja seis muertos
-
Trump saluda la victoria en Chile de Kast, "una muy buena persona"
-
La CPI rechaza un recurso de Israel que cuestiona su competencia para investigar crímenes de guerra
-
Ecuador aumenta a 482 dólares el salario mínimo para 2026
-
Chile protesta por los dichos "inaceptables" del presidente de Colombia contra Kast
-
El FBI desbarata un supuesto plan terrorista de un grupo de "extrema izquierda" en EEUU
-
Francia condena al exjefe rebelde de RDC por complicidad en crímenes contra la humanidad
-
El exmagnate de los medios de Hong Kong Jimmy Lai, condenado por atentar contra la seguridad nacional
-
Unas diputadas se pelean a golpes y jalones de pelo en el parlamento de Ciudad de México
-
Lara Croft protagonizará dos nuevos videojuegos, 30 años después del primer "Tomb Raider"
-
Un piloto comercial dice que casi chocó con un avión militar estadounidense cerca de Venezuela
-
El grupo Estado Islámico reivindica un ataque contra las fuerzas de seguridad sirias
-
Venezuela acusa a Trinidad y Tobago de ayudar a EEUU en el "robo" de un buque petrolero
-
La UE busca suavizar la prohibición de vender coches nuevos de gasolina y diésel a partir de 2035
-
Trump clasifica el fentanilo como "arma de destrucción masiva"
-
La izquierda latinoamericana debe reflexionar ante el avance de la ultraderecha, dice Sheinbaum
-
Francia registró en 2025 uno de los años más cálidos
-
Un tribunal sueco suspende las cuotas de cacería de lobos por el impacto en la conservación
-
Muerte de Rob Reiner: ¿Qué se sabe hasta ahora?
-
La Nobel de la Paz sufrió una fractura vertebral en su agitada salida de Venezuela
La leyenda del tenis Björn Borg rompe el silencio sobre su adicción a la cocaína
"Me avergonzaba como un perro": el sueco Björn Borg, leyenda del tenis de los años 1970, habla por primera vez de su adicción a la cocaína y de su cáncer de próstata, en un libro autobiográfico que se publica este jueves.
En estas memorias, tituladas "Hjärtslag" ("Heartbeats: A Memoir" en su traducción inglesa), el extenista, de 69 años, habla de sus años de adicción y de la lucha contra "sus demonios".
"La primera vez que probé la cocaína, sentí un impulso tan fuerte como el que alguna vez me había dado el tenis", escribió sobre su primera experiencia con esta droga, a comienzos de la década de 1980, en la mítica discoteca neoyorquina Studio 54.
Los años de mayor dependencia ocurrieron en Milán, la época en la que estuvo casado con la cantante italiana Loredana Bertè.
"Teníamos malas compañías y (...) la droga y las píldoras [estaban] al alcance de la mano, ahí, estaba sumido en las tinieblas más profundas", relató.
En 1996, sufrió un desvanecimiento en pleno síndrome de abstinencia bajo un puente en Países Bajos, donde se encontraba para jugar un partido de veteranos. Cuando se despertó en el hospital, su padre estaba delante de él.
"No decía nada, era tan embarazoso", recordó este jueves en el programa Skavlan del canal público sueco SVT.
"Me avergonzaba como un perro", admitió.
También revela en su libro haber padecido un cáncer de próstata, descubierto en septiembre de 2023.
"Existe riesgo de propagación, y es algo con lo que tendré que vivir durante algún tiempo, con la angustia de saber, cada seis meses, si el cáncer ha sido detectado a tiempo", explicó Borg.
Durante la emisión televisiva, precisó que actualmente se encuentra bien y hace deporte todos los días. Sin embargo, reconoció que "no he jugado al tenis en seis años".
Borg revolucionó el tenis al ganar cinco Wimbledon y seis Roland Garros y retirarse con solo 26 años, en 1983.
Consultado sobre el dopaje en el tenis, aseguró "saber que existe entre los júniors".
También se refirió al caso del italiano Jannik Sinner, número dos mundial, quien volvió a trabajar con su antiguo preparador físico Umberto Ferrara, implicado en sus controles positivos por un anabolizante que le valió una suspensión de tres meses del circuito.
"Despidió a uno de sus entrenadores, su preparador físico. Y luego, una vez que todo se calmó, retomó a ese mismo preparador físico, me resulta muy extraño. No sé más", concluyó.
O.Karlsson--AMWN