-
Los camiones eléctricos, más baratos y limpios, transforman la logística de China
-
Ordenan revisión de licencia de la cadena ABC tras críticas de Trump a Kimmel
-
Estocolmo experimenta con una cafetería completamente dirigida por IA
-
Una empresa de limpieza se vuelve viral en Japón por su servicio de "spa para peluches"
-
El antiguo hombre de confianza de Pedro Sánchez declara en su juicio en Madrid
-
Los fenómenos climáticos extremos aumentan en Europa, que teme por El Niño
-
"Ustedes hablarían francés": dice el rey Carlos III a Trump en la cena de Estado
-
Carlos III pide "renovar alianza" entre EEUU y Reino Unido durante cena con Trump
-
Trump pondrá su foto en los pasaportes estadounidenses
-
Carlos III llama a EEUU a mantenerse fiel a sus aliados occidentales
-
Regulador de EEUU ordena revisar licencia de ABC tras críticas de Trump a Kimmel
-
Acusan de nuevo al exdirector del FBI, adversario de Trump, según la prensa de EEUU
-
Varios muertos en un ataque israelí que mata a un comandante de Hamás en Gaza
-
Le Pen quiere una segunda vuelta en las presidenciales francesas contra un partido centrista
-
Casi 8 millones de personas amenazadas de inseguridad alimentaria en Sudán del Sur
-
Copa anuncia la compra de 60 aviones Boeing 737 MAX por 13.500 millones de dólares
-
Avanza con éxito el rescate de "Timmy", la ballena varada en aguas alemanas
-
Los beneficios de Airbus caen por las bajas entregas de aviones comerciales
-
Francia investiga la reaparición de una web vinculada a violaciones en el caso Pelicot
-
Los mineros turcos ponen fin a su huelga de hambre por salarios atrasados
-
El exjugador de la NBA Damon Jones se declara culpable en un caso de apuestas deportivas
-
Starmer se libra de una investigación por nombrar al embajador vinculado a Epstein
-
Bielorrusia libera a un periodista Premio Sájarov en un canje de prisioneros
-
El beneficio neto del fabricante de autos chino BYD cae un 55% en el 1T
-
Emiratos Árabes Unidos se retirará de la OPEP a partir de mayo
-
Un joven se declara culpable en Austria de planear un atentado contra un concierto de Taylor Swift
-
Japón aumenta sus previsiones inflacionarias ante el efecto de la guerra en el petróleo
-
Venezuela invita a Barbados a invertir en campos petroleros
-
La Cepal rebaja la proyección de crecimiento de América Latina por el conflicto en Medio Oriente
-
Hombres armados matan a 29 personas en el noreste de Nigeria
-
California votará si los milmillonarios pagan un impuesto único para paliar recortes de Trump en salud
-
Un tercer sospechoso se declara culpable en la muerte de la figura del hip hop Jam Master Jay
-
Mordisco, el comandante guerrillero que desafía las elecciones en Colombia
-
Sánchez aumenta ligeramente su ventaja frente López Aliaga para el balotaje de Perú
-
El presidente iraquí encarga a Ali al-Zaidi formar gobierno como primer ministro
-
El Banco Central de Venezuela contrata una firma para auditar sus activos en el extranjero
-
Trump dice a Carlos III que EEUU "no tiene amigos más cercanos que los británicos"
-
Sentido homenaje a los 21 civiles muertos en el ataque más letal en décadas en Colombia
-
Trabajadores de Google piden que el Pentágono no use su IA para trabajos clasificados
-
La UE quiere obligar a Google a abrir Android a las IA rivales
-
La policía turca disuelve una protesta de mineros en huelga de hambre
-
Musk y Altman, cara a cara en un pleito judicial sobre OpenAI
-
Florida busca redistribuir su mapa electoral en favor de los republicanos
-
Asesinan a un periodista indígena en el norte de Guatemala
-
Rusia quiere que la situación en Mali se estabilice "lo antes posible"
-
El choque de dos trenes en Indonesia deja 15 muertos y decenas de heridos
-
Seis muertos por ataques en Rusia y Ucrania, explosiones en Kiev
-
Periodistas siguen sin acceso a la sede del gobierno argentino y la Iglesia pide diálogo
-
Londres, en pie de guerra contra la plaga del robo de teléfonos móviles
-
El banco JPMorgan Chase, nuevo patrocinador del COI
De una isla escocesa al hielo olímpico de Pekín, la odisea de las piedras de curling
En una isla escocesa lejos de todo, colonias de pequeños pingüinos vigilan las canteras de granito. Con esta roca son fabricadas las piedras de curling que serán utilizadas en los Juegos Olímpicos de 2022 de Pekín (4-20 de febrero).
Situada a mitad de camino entre Glasgow, en Escocia, y Belfast, en Irlanda del Norte, Ailsa Craig servía de refugio a los católicos que huían de las persecuciones de los protestantes en la Reforma en Escocia en el siglo XVI.
En la actualidad deshabitada, esta isla de un kilómetro cuadrado constituye una reserva natural a la que acuden aves y focas.
Ailsa Craig está también en el corazón de la galaxia curling, este deporte en que los jugadores hacen deslizar en una pista de hielo piedras de granito, con la ayuda de dos compañeros que calientan el hielo con sus escobas, para acercarla lo más posible a una diana que está en el suelo.
Es aquí donde la empresa Kays Curling, que fabrica piedras de curling desde 1851 y las suministra a todos los organizadores de Juegos de invierno desde la primera edición en 1924, saca la roca, ya que tiene el derecho de explotación exclusiva.
"Hace probablemente casi 200 años que Ailsa Craig es una fuente única de granito destinada a las piedras de curling", explica a la AFP Jim Wylie, de 72 años, propietario jubilado de Kays Curling.
- Cinco horas de trabajo -
En la fábrica de Mauchline, cerca de Ayr (sudoeste de Escocia), levanta con precaución y acaricia una piedra, mientras que detrás de él se oye el ruido de las máquinas que trabajan sobre la roca.
Hacen falta cinco horas de trabajo para producir cada piedra, que pesa 19,96 kilos, con un diámetro de 28 centímetros.
"No hemos encontrado nunca hasta ahora ningún otro tipo de granito en el mundo que convenga para hacer una piedra de curling", añade. "Ha habido ensayos con una o dos otras fuentes con más o menos éxito, pero ninguna de ellas era tan buena como la piedra de Ailsa Craig".
En las canteras de esta isla volcánica se encuentran dos tipos raros de granito, perfectos para este deporte, que habría sido practicado por primera vez en los lagos helados de Escocia hace unos 500 años.
El Blue Hone, granito azul no poroso formado por erupciones volcánicas hace 60 millones de años, cuenta con propiedades que impiden al agua congelada erosionar la piedra.
- De Canadá a Nigeria -
El Common Green, granito verde, resiste particularmente los choques.
Estos dos granitos, azul y verde, son ensamblados según una técnica llamada 'Ailserts'.
La parte baja de la piedra de granito azul que está en contacto con el hielo debe ser extremadamente dura, ya que el hielo puede ser muy abrasivo", explica Wylie.
El menor pequeño obstáculo o bulto puede modificar la trayectoria de la piedra y hacer la diferencia entre una medalla de oro y una amarga decepción.
Las piedras producidas por Kays curling son exportadas a 70 países. La petición de piedras está en alza, según el director general de la empresa, Jim English, que cita entre sus mercados a Canadá, Estados Unidos, Suiza, o Austria.
"Pero vendemos también a Sudamérica, Corea del Sur, Afganistán y Nigeria", asegura.
En un patio situado en el exterior de la fábrica, Wylie inspecciona una fila de piedras de curling desechadas, que serán recicladas.
Como en cada edición, seguirá de cerca los Juegos de 2022, que comienzan el miércoles para el curling con el torneo de dobles mixtos y un partido que enfrenta a Gran Bretaña contra Suecia.
"Estoy convencido de que el curling ganará en popularidad tras los Juegos de Pekín", afirma, prediciendo una "demanda elevada en los meses siguientes".
A.Malone--AMWN