Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California / Foto: DAVID MCNEW - AFP/Archivos
-
La ofensiva rusa se agota pese a los continuos bombardeos contra Ucrania
-
La FIFA es responsable del respeto a la bandera de Irán, insiste el jefe de la federación iraní
-
Trump afirma que el acuerdo con Irán se firmará el domingo y Ormuz quedará abierto
-
Talarico, el exmaestro creyente que cautiva y desafía al trumpismo en Texas
-
"El odio es la única amenaza", claman miles de manifestantes en Belfast tras disturbios
-
Presentan dos nuevas denuncias de abuso sexual contra cantante francés Patrick Bruel
-
Anthropic suspende acceso a su IA más potente por orden del gobierno de EEUU
-
Reclutas rusos relatan las presiones para ir a luchar a Ucrania
-
Niño Guerrero, jefe de la banda venezolana Tren de Aragua, muere en ataque de EEUU
-
EEUU tampoco desentona y completa el estreno feliz de los anfitriones del Mundial
-
EEUU derriba drones iraníes dirigidos a Ormuz pese al optimismo por un acuerdo
-
El Mundial 2026 aterriza en EEUU con una inauguración hollywoodense
-
La FIFA rebautiza estadios del Mundial para ocultar marcas comerciales ajenas
-
Cinco momentos clave de SpaceX: desde el lanzamiento de Starship a su megacohete
-
Irán y EEUU ven cerca un acuerdo de paz
-
Canadá toma el testigo de México con histórico empate, turno para EEUU
-
David Beckham recibe su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood
-
La OIT adopta el primer convenio sobre trabajadores de plataformas digitales
-
Presidente federación palestina de fútbol no obtiene visa para ir al Mundial
-
¿Tatuarse a De la Fuente? Iglesias y Oyarzabal, el ying y el yang de la Roja
-
La encrucijada mundialista de Kendry Páez
-
"La veo favorita", dice Grimaldo sobre España en el Mundial (entrevista AFP)
-
Juez de EEUU rechaza recurso para detener retiro del nombre "Trump" del Kennedy Center
-
Irán y Pakistán ven "cerca" un acuerdo con EEUU pese a divergencias con Trump
-
Caótico fin de la visita del papa, que vuelve a Roma en el avión del rey de España
-
El Barça inicia acciones legales contra Florentino Pérez por "calumnias"
-
La rivalidad con China planeará en la cumbre del G7 en Francia
-
Pueblos y minas fantasmas en Venezuela tras operación militar contra las mafias
-
La IA toma el relevo del Pulpo Paul en las predicciones mundialistas
-
Cuba pretende ampliar las actividades para las empresas privadas de la isla
-
Los estadounidenses ansiosos pero con signos de optimismo ante el 250º aniversario de su país
-
Las autoridades de Tigré niegan estar planeando una nueva guerra civil en Etiopía
-
La OIT adopta el primer convenio internacional sobre trabajadores de plataformas digitales
-
Venezuela alerta sobre un nuevo derrame de petróleo desde Trinidad y Tobago
-
Venezuela otorga una licencia a la británica Shell para explotación gasífera
-
SpaceX despega en la bolsa en un debut récord
-
Un estudio destaca los probables efectos positivos de la política antiobesidad en Chile
-
Un tribunal de EEUU permite aplicar el arancel global del 10% de Trump
-
"Nunca tuve acceso a la casa" de Maradona, dice un acusado en el juicio por su muerte
-
Despiden a la niña cuyo presunto asesinato conmocionó a Francia
-
El candidato izquierdista de Colombia, dispuesto a revisar la política de paz de Petro
-
El fenómeno El Niño ya comenzó y puede alcanzar una intensidad récord
-
Medios iraníes anuncian un proyecto de acuerdo sin cesiones sobre Ormuz o su programa nuclear
-
Protestas y choques con la policía: la otra cara del inicio del Mundial en México
-
Revuelo político en Argentina por confesión de jefe de gabinete de que ocultó dinero
-
Russell lidera los primeros ensayos en el GP de Barcelona de F1
-
La inflación en Brasil sube en mayo pese a las medidas de Lula para contener los combustibles
-
La OIT adopta primer convenio internacional sobre trabajadores de plataformas digitales
-
Macron recibirá a Meloni el 25 de junio para su primera cumbre franco-italiana
-
Un grupo vinculado a Irán dice haber hackeado drones del FBI
Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California
Los operadores de un oleoducto que derramó petróleo en las playas de California han acordado declararse culpables de contaminación ambiental y pagar 13 millones de dólares por ese hecho, informó la empresa el viernes.
Amplify Energy, la compañía texana que opera el oleoducto frente a Huntington Beach, y dos de sus subsidiarias -Beta Operating Co. y San Pedro Bay Pipeline Co.- indicaron que admitirán haber permitido que el petróleo se vertiera en las aguas del sur de California en octubre.
Como parte del acuerdo realizado en una corte federal, pagarán una multa de 7,1 millones de dólares y alrededor de 5,8 millones de compensación a las agencias federales encargadas de limpiar los más de 95.000 litros de petróleo vertido.
El derrame ocurrió en octubre de 2021 y produjo una marea negra de 24 kilómetros en la costa sur de Los Ángeles, entre Huntington Beach y Laguna Beach, playas muy populares entre los surfistas y hábitat de delfines.
Inspecciones submarinas revelaron que un amplio tramo del oleoducto se había desplazado y mostraba una ruptura en la tubería.
Martyn Willsher, presidente de Amplify, dijo que la compañía trabajó "en cooperación" para resolver el problema desde un inicio, y que aceptó instalar un nuevo sistema de detección de fugas e incrementar las inspecciones del oleoducto.
"Las compañías relacionadas ahora aceptan su responsabilidad por la conducta delictiva y se les exige que realicen mejores significativas que ayuden a prevenir futuros derrames de petróleo", declaró por su parte la fiscal federal Stephanie Christensen.
El desastre revivió el debate sobre la presencia de plataforma petroleras a pocos kilómetros de las muy pobladas playas del sur de California.
Veintitrés plataformas de petróleo y gas operan en aguas federales de esa región.
M.A.Colin--AMWN
