Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California / Foto: DAVID MCNEW - AFP/Archivos
-
Trump anuncia acuerdo para "desarme completo" de Hamás y retirada israelí cuando esto ocurra
-
Boicot de la UEFA y rechazo de Concacaf enfrían el proyecto de la FIFA
-
Dictan 15 años de prisión al padre de adolescente que mató a cuatro personas en EEUU
-
España envía al ejército al enclave de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
España envía al ejército al enclave español de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
Amainan los incendios en Francia y España, pero surgen nuevos frentes en el sureste de Europa
-
La UEFA amenaza a la FIFA con boicotear sus Mundiales
-
Inversión privada en la FIFA, un proyecto de mercantilización que divide al fútbol
-
Milei prohíbe el ingreso de extranjeros que expresen mensajes de odio hacia Argentina
-
El desempleo en Brasil cae a un nuevo mínimo
-
El bajo nivel del Danubio deja al descubierto huesos de mamut en Bulgaria
-
Venezuela abre un diálogo político sin la presencia de la mayor líder opositora
-
La economía de México repunta en el segundo trimestre por "efecto del Mundial"
-
La FIFA comunica al Barça una denuncia del Atlético por Julián Álvarez
-
Ataques israelíes en Gaza dejan cuatro muertos, entre ellos dos niños, según socorristas
-
Adidas habla de "coincidencia" sobre la invasión de botines rosas durante el Mundial
-
Rusia incluye al fundador de Telegram, Pavel Durov, en una lista negra de "terroristas"
-
George y Amal Clooney abandonan su vivienda en el sur de Francia debido a un incendio
-
La UE se lanza en busca de 22.000 millones de dólares para "gigafábricas" de IA
-
La economía de EEUU crece un 1,5% en el segundo trimestre, menos de lo esperado
-
La campaña de marketing del Mundial merma las expectativas de resultados de Adidas
-
La OTAN mantiene "estrecho contacto" con Polonia tras la caída de un misil
-
El jugador del Real Madrid Asencio sufre una lesión muscular
-
"Emergencia humanitaria" en el enclave español de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
Récord de llegada de migrantes a las costas británicas en un día en 2026
-
El papa León dice que ama a EEUU, pero que primero es papa, después estadounidense
-
El gobierno de Samoa retira su apoyo a la federación de rugby del país
-
Tareas de rescate complicadas por el fuerte calor en Japón tras el sismo que dejó 34 muertos
-
Medios británicos apuntan a una salida inminente del entrenador del Newcastle, Eddie Howe
-
La Confederación Africana invita a sus miembros a "examinar" la propuesta de inversión privada de la FIFA
-
Casi 3.000 muertes en Inglaterra relacionadas con la ola de calor de mayo y junio
-
Alemania crece un 0,2% en el segundo trimestre, ligeramente mejor de lo previsto
-
Turquía combate más de cien incendios activos
-
El banco español BBVA logra un beneficio récord de más de 6.000 millones de euros
-
La economía española creció un 0,7% en el segundo trimestre
-
El fabricante de autos Stellantis vuelve a tener beneficios en el segundo trimestre
-
Air France-KLM registra una caída de sus beneficios por alza del combustible
-
Evacuadas 8.000 personas por incendios en la isla griega de Creta
-
La economía de Francia creció un 0,2% en el segundo trimestre
-
Singapur multa a joven francés por lamer una pajita y devolverla al dispensador
-
El proveedor de centros de datos para IA Zhongji InnoLight cae en su debut en Hong Kong
-
La jefa del FMI inicia una visita a Uruguay
-
Nuevas condenas de más de mil años de cárcel a pandilleros en El Salvador
-
El presidente electo de Colombia asumirá el cargo en Cali tras la autorización del Congreso
-
El beneficio operativo de Samsung aumenta 1.813,8% en el 2T gracias al auge de la IA
-
Cinco muertos por fuertes vientos que desatan el caos en Rio y zonas de Sao Paulo
-
Cuba afirma que más del 70% de sus hoteles están cerrados por las sanciones de EEUU
-
La ONU prepara recomendaciones para la reconstrucción en Venezuela tras los terremotos
-
Nueve policías muertos por ataque contra un puesto de control en Pakistán
-
La IA y la "nube" impulsan las ganancias de Microsoft en resultados trimestrales mejores de lo esperado
Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California
Los operadores de un oleoducto que derramó petróleo en las playas de California han acordado declararse culpables de contaminación ambiental y pagar 13 millones de dólares por ese hecho, informó la empresa el viernes.
Amplify Energy, la compañía texana que opera el oleoducto frente a Huntington Beach, y dos de sus subsidiarias -Beta Operating Co. y San Pedro Bay Pipeline Co.- indicaron que admitirán haber permitido que el petróleo se vertiera en las aguas del sur de California en octubre.
Como parte del acuerdo realizado en una corte federal, pagarán una multa de 7,1 millones de dólares y alrededor de 5,8 millones de compensación a las agencias federales encargadas de limpiar los más de 95.000 litros de petróleo vertido.
El derrame ocurrió en octubre de 2021 y produjo una marea negra de 24 kilómetros en la costa sur de Los Ángeles, entre Huntington Beach y Laguna Beach, playas muy populares entre los surfistas y hábitat de delfines.
Inspecciones submarinas revelaron que un amplio tramo del oleoducto se había desplazado y mostraba una ruptura en la tubería.
Martyn Willsher, presidente de Amplify, dijo que la compañía trabajó "en cooperación" para resolver el problema desde un inicio, y que aceptó instalar un nuevo sistema de detección de fugas e incrementar las inspecciones del oleoducto.
"Las compañías relacionadas ahora aceptan su responsabilidad por la conducta delictiva y se les exige que realicen mejores significativas que ayuden a prevenir futuros derrames de petróleo", declaró por su parte la fiscal federal Stephanie Christensen.
El desastre revivió el debate sobre la presencia de plataforma petroleras a pocos kilómetros de las muy pobladas playas del sur de California.
Veintitrés plataformas de petróleo y gas operan en aguas federales de esa región.
M.A.Colin--AMWN
