-
Trump llama Musk un "tesoro nacional" tras condecorarlo con galardón científico de EEUU
-
La CPI declara al expresidente filipino Duterte en condiciones de ser juzgado
-
EEUU presenta nueva acusación contra expresidente venezolano Maduro y su esposa por tortura
-
Los socialistas, la arriesgada apuesta del Partido Demócrata para recuperar el Congreso
-
Alex Bodi mizează, alături de CRIF, pe investiții transparente și pe prevenirea riguroasă a spălării banilor
-
La mujer que sobrevivió a ejecución fallida en EEUU camina pero está mentalmente "confundida"
-
Mujer que sobrevivió a ejecución fallida en EEUU camina pero está mentalmente "confundida"
-
La tormenta Isaías se convierte en huracán rumbo a EEUU
-
La Fórmula 1 volverá a África con el Gran Premio de Ruanda
-
Las protestas estudiantiles, símbolo del malestar en una Francia endeudada
-
Un bombardeo ruso contra dos autobuses en Ucrania deja 30 muertos
-
"Gracias por todo": cientos de personas despiden a Maricarmen en Madrid
-
Bombardeo ruso contra dos autobuses en Ucrania deja 30 muertos
-
El costo de vida preocupa a los votantes en EEUU antes de las elecciones de medio término
-
La OMC revisa al alza sus previsiones de crecimiento del comercio mundial de mercancías
-
Meloni supera una prueba clave en Italia al aprobar una reforma electoral
-
El PKK asegura haber retirado a todos sus combatientes de Turquía
-
Corea del Sur prueba su primera arma hipersónica
-
Anne Carson, la poeta canadiense que moderniza la antigüedad
-
Un adolescente mata a una persona y hiere a otras dos en una escuela de Polonia
-
La NBA mantiene su plan de campeonato en Europa, pese al rechazo de la Euroliga
-
La embajadora de EEUU en Grecia pidió 100.000 dólares a un donante de Trump, según WSJ
-
China anuncia su candidata a dirigir la OMS
-
El líder de los ecologistas británicos busca entrar al Parlamento en una elección clave
-
Los cortes de luz alimentan el malhumor en las calles de Venezuela
-
Un juez decide la suerte de los presuntos asesinos de unos surfistas en México
-
El Nobel premia la obra "atrevida" de la poetisa canadiense Anne Carson
-
Juez decide la suerte de presuntos asesinos de surfistas en México
-
Tres empleados despedidos piden a OpenAI no crear una IA cuyo razonamiento sea ilegible
-
El líder de Birmania repatriará "lo antes posible" a los migrantes de su país detenidos en Malasia
-
El presidenciable brasileño Bolsonaro pide ayuda contra el narco al presidente de Colombia
-
La expulsión de migrantes de EEUU a África busca "instrumentalizar el sufrimiento humano", afirma HRW
-
Bally Bagayoko, alcalde de una juventud francesa sublevada
-
"Ya no sé a quién creer", los siberianos viven entre rumores y miedo a la peste
-
Un bombardeo ruso contra autobuses mata al menos a 30 personas en este de Ucrania
-
Unos manifestantes interrumpen a Trump en un mitin en Texas
-
Corea del Norte exige al Sur "máximo respeto" si quiere restablecer las relaciones
-
Bombardeo ruso contra autobuses mata al menos 30 personas en este de Ucrania
-
Corea del Sur dice que los supuestos envíos de diésel a Rusia no están prohibidos
-
El gobierno francés recibirá a organizaciones estudiantiles en una nueva jornada de protestas
-
Ambientalistas califican de "engaño" el plan para reactivar una mina en Panamá
-
Los organizadores de la COP31 prometen un programa de acción "ambicioso"
-
Arabia Saudita afirma que los ataques reivindicados por los hutíes contra aeropuertos dejan tres muertos
-
Japón pide a China que muestre "respeto" al dirigirse a su primera ministra
-
El Corinthians anuncia la destitución del técnico Fernando Diniz
-
El Salvador se prepara ante un posible riesgo alimentario por El Niño
-
Organizadores de la COP31 prometen programa de acción "ambicioso"
-
Samsung prevé un aumento de más del 780% en su utilidad operativa del 3T
-
Fujimori crea un comando militar policial para dirigir la lucha contra el crimen organizado en Perú
-
Trump concede una medalla a Musk y a otros directivos de tecnológicas
Birmingham, segunda ciudad del Reino Unido, se declara en quiebra
La ciudad de Birmingham, la segunda del Reino Unido, se declaró en quiebra este martes y advirtió que otros municipios podrían acabar igual, culpando al Estado de infrafinanciación y a la situación económica.
El consejo municipal que gestiona los servicios públicos de más de un millón de personas, una cantidad sin igual en el país porque Londres está dividido en distritos, se amparó en la "sección 114".
Esto significa que solo se mantienen los gastos esenciales y equivale a una situación de quiebra para una empresa. El ayuntamiento ya no es capaz de equilibrar su presupuesto, como obliga la ley, sin ayuda del gobierno.
El alcalde, John Cotton (laborista), indicó en un comunicado divulgado por la prensa que había tomado esta "medida necesaria" para sanear la situación.
Alegó la existencia de varios gastos excepcionales, como una condena por infracción de leyes laborales, una disminución de la financiación otorgada por los sucesivos gobiernos conservadores desde hace trece años y la crisis del coste de la vida.
Con unos gastos sociales cada vez más altos y el aumento de la inflación, ayuntamientos como el de Birmingham se ven confrontados a "desafíos financieros sin precedentes", aseguró.
Citó una estimación de la federación de colectividades locales Sigoma, que calcula que 26 de esos municipios podrían declararse en quiebra en los próximos dos años.
"Claramente, le corresponde a los consejos electos localmente gestionar su presupuesto", reaccionó un portavoz del primer ministro británico.
El presupuesto de los ayuntamientos del Reino Unido depende de los ingresos de los impuestos locales aplicados a ciudadanos y empresas, pero también de una contribución del Estado que se ha reducido considerablemente, sobre todo a causa de las políticas de austeridad de la década de 2010.
Según el centro de reflexión Institute for Gouvernment, la financiación estatal cayó un 40% términos reales entre 2009/2010, cuando llegaron al poder los conservadores, y 2019/2020. A partir de entonces repuntó, a causa de las partidas excepcionales relacionadas con la pandemia de covid-19.
"El sistema de financiación ya no funciona en absoluto. Los consejos locales han hecho milagros desde hace 13 años pero ya no queda dinero", advirtió el presidente de Sigoma, Stephen Houghton, quien pidió ayuda al gobierno.
Antes de Birmingham, el distrito londinense de Croydon y la ciudad de Thurrock, al este de la capital, se declararon en quiebra hace un año.
"El gobierno central ha dejado a los ayuntamientos vivir al día [...] durante demasiado tiempo", señaló Jonathan Carr West, director de la Local Government Information Unit, una asociación que asesora a las colectividades. "Birmingham es el Consejo más importante hasta ahora en declararse en quiebra, pero si algo no cambia, no será el último", advirtió.
Y.Aukaiv--AMWN