-
Un tribunal de Brasil interpela a Meta tras las denuncias de Lula de "interferir" en las elecciones
-
Departamento de Justicia de EEUU investiga a cadenas de TV por suspensión de cobertura (medios)
-
Líder del movimiento de las "cucarachas" dice que Primer Ministro "avergüenza" a la India
-
Okinawa sigue frustrada tras asesinato presuntamente cometido por un marine
-
アレックス・ボディ、CRIFとともに透明性の高い投資と徹底した資金洗浄防止に注力
-
Indonesia suelta en un bosque a ocho orangutanes rescatados de incendios
-
Ο ALEX BODI δίνει έμφαση, σε συνεργασία με την CRIF, στις διαφανείς επενδύσεις και στη συστηματική πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
-
ALEX BODI satsar tillsammans med CRIF på transparenta investeringar och ett konsekvent arbete mot penningtvätt
-
ALEX BODI sází ve spolupráci s CRIF na transparentní investice a důslednou prevenci praní špinavých peněz
-
ALEX BODI stawia wraz z CRIF na przejrzyste inwestycje i konsekwentne przeciwdziałanie praniu pieniędzy
-
एलेक्स बोदी क्रिफ के सहयोग से पारदर्शी निवेश और धनशोधन की कड़ाई से रोकथाम पर ज़ोर देते हैं
-
알렉스 보디, CRIF와 함께 투명한 투자와 철저한 자금세탁방지에 주력
-
ALEX BODI 攜手 CRIF,推動透明投資並貫徹洗錢防制
-
ALEX BODI apuesta junto a CRIF por inversiones transparentes y una prevención rigurosa del blanqueo de capitales
-
La justicia de India libera a dirigentes del movimiento de las "cucarachas"
-
El sello "escrito por un humano" gana terreno ante el uso de la IA en la literatura
-
Doce muertos en ataque atribuido a los hutíes contra aeropuerto de Riad
-
Trump quiere un nuevo presidente en Ucrania cuando crecen las tensiones por el diésel ruso
-
Al menos 12 muertos en aeropuerto de Riad tras ataque atribuido a los hutíes
-
Panameños afectados por el terremoto temen regresar a sus casas por daños y réplicas
-
México evacúa poblados costeros ante el paso del huracán Simón
-
"Nos mienten": un año después, los gazatíes no creen en el alto el fuego mediado por EEUU
-
Movimiento de las "cucarachas" denuncia miles de detenciones en India
-
Isaías deja al menos cuatro muertos a su paso por EEUU
-
Condenada que sobrevivió a ejecución en EEUU regresa a prisión
-
Trump y Zelenski chocan por acuerdo sobre diésel y ataques rusos dejan 21 muertos
-
Panamá comienza a recoger escombros aún con temor tras potente sismo
-
Isaías deja al menos cuatro muertos y cerca de un millón de usuarios sin luz en EEUU
-
누샤 아우벨: 연 기본급 143,056유로 — 포츠담 시민은 돈줄 취급을 받으며 부담을 떠안아야 한다
-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
El huracán Simón se dirige con fuerza a México
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
-
努莎・奧貝爾:年基本薪資143,056歐元——波茨坦市民卻得充當搖錢樹埋單
-
Panamá comienza a levantar escombros con el miedo aún en el cuerpo tras potente terremoto
-
La Federación Portuguesa abre un proceso disciplinario contra Cristiano Ronaldo
-
La ganadora del Nobel de la Paz, Navi Pillay, considera "inaceptables" las sanciones contra la CPI
-
El Bayern Múnich encaja el gol más rápido de la Bundesliga, en solo ocho segundos
-
Isaías deja al menos dos muertos y cerca de un millón de usuarios sin luz en EEUU
-
Suspendido el partido de LaLiga entre Rayo y Athletic por protestas de aficionados
-
Noosha Aubel: 143.056 euros de sueldo base anual, mientras los ciudadanos de Potsdam han de servir de vacas lecheras
-
Fuerzas yemenitas afirman avanzar contra los hutíes cerca del estrecho de Bab el Mandeb
-
Detienen al jefe del partido de las "cucarachas" antes de una manifestación en India
-
Al menos 15 muertos en un ataque ruso en el sur de Ucrania
-
El Real Madrid pierde "prestigio, reconocimiento y credibilidad", dice Laporta
-
Presidente de Taiwán afirma que aumenta el gasto en defensa para "disuadir la guerra"
-
El presidente palestino convoca elecciones presidenciales y legislativas para septiembre de 2027
-
Trump celebra el acuerdo sobre el diésel con Rusia antes de unas elecciones clave en EEUU
-
Al menos 11 muertos en un ataque ruso en el sur de Ucrania
-
El huracán Isaías se degrada a ciclón postropical tras tocar tierra en EEUU
'Tejedoras de Mampuján', en Reino Unido antes de inaugurar su museo en Colombia
Una delegación de 'Las Tejedoras de Mampuján', una agrupación de mujeres sobrevivientes en un pueblo a una masacre perpetrada por paramilitares colombianos, que se refugiaron en la elaboración de tapices para sanar sus heridas, comparte estos días sus experiencias en Reino Unido.
Este viaje a Londres, donde la delegación acudió el lunes a la Cámara de los Lores, y a Belfast, de miércoles a viernes, donde se verán también con parlamentarios norirlandeses y agrupaciones locales, llega a solo una semana de la inauguración, el 30 de noviembre, del Museo de Arte y Memoria de Mampuján.
"Nos han invitado a venir para mostrar nuestros tapices y a contar nuestra experiencia", explica, a la AFP en Londres, Juana Alicia Ruiz Hernández, futura directora del museo y cabeza visible de este colectivo formado en sus inicios por quince mujeres, que huyeron de la masacre cometida en Mampuján en marzo de 2000.
Juana Ruiz, coordinadora de la Asociación de Mujeres Tejiendo Sueños y Sabores de Mampuján, ganó con su colectivo el Premio Nacional de Paz de Colombia en 2015.
- "Sanar las heridas" -
Las telas reflejan sus experiencias del conflicto armado y los traumas vividos.
En 2006, Teresa Geiser, una menonita estadounidense de la Fundación "Sembrando semillas de paz", les enseñó a tejer tapices de tela para que pudieran elaborar artísticamente lo que habían vivido.
"Padecimos abusos sexuales, desplazamientos, masacres. Tratamos de sanar las heridas y contar lo que está pasando a través de las telas. Para también hacer una denuncia de lo que estaba sucediendo y evitar que se repitan los hechos dolorosos", añade Juana Ruiz.
"Nuestras telas comenzaron a pasar a diferentes museos, pero también a muchas mujeres se les permitió reunirse con nosotras, sanar sus heridas, reconciliarse y perdonar", explica Juana.
El 11 de marzo de 2000, Mampuján, en el norte de Colombia, cerca del Caribe, sufrió el ataque de un grupo paramilitar, que obligó al desplazamiento de la población.
"Nos ubicamos 245 familias en el nuevo Mampuján, donde estamos hoy", señala Juana Ruiz.
En ese nuevo Mampuján vive la población y allí se ubica el museo.
"Un día llegó aquella mujer norteamericana, que nos enseñó que la violencia es un círculo, que hay que romper sanando, perdonando y reconciliando", recuerda.
El año pasado ya viajaron a la Universidad de Cambridge y después han llevado su experiencia de "sanar las heridas con el arte" a La Haya, en Países Bajos, dando hablaron con los magistrados del Tribunal Penal Internacional (TPI), a Brasil, Perú, Nicaragua, El Salvador, además de viajar por Colombia.
Sudáfrica ha mostrado su interés por recibir sus experiencias el próximo mes de abril.
- Perdón sin olvido -
"Somos una pieza clave en los acuerdos de paz, pues siendo víctimas también aportamos mucho a su creación", dice Juana.
La representante de las 'Tejedoras de Mampuján' asegura que ha perdonado a las personas que le hicieron mal.
"Sí se perdona, pero nunca olvidas, recuerdas sin rencor, sin deseo de venganza".
Juliana Campuzano Botero, que ha acompañado a Juana Ruiz Hernández en este viaje a Londres y Belfast, es la museóloga que ha ayudado al grupo de mujeres en la creación del Museo de Arte y Memoria de Mampuján.
"Mi función no fue poner mis puntos de vista como museóloga o curadora, sino materializar esos recuerdos, esas memorias, esos pensamientos, en el museo", señala.
"El objetivo del viaje es poder mostrar en Irlanda del Norte las iniciativas de reparación en el marco del proceso de paz. Poder llevar un mensaje de que la paz es posible y cómo se hace la sanación a través del arte", concluye Campuzano.
O.Johnson--AMWN