-
Las reliquias del metro de Nueva York se venden como pan caliente
-
El ataque a un centro de datos interrumpe los servicios rusos en la nube
-
Primer compromiso público de Enrique y Meghan desde su regreso a Inglaterra (medios)
-
Polonia sospecha de un intento de asesinato contra el primer ministro y el titular de Defensa
-
Desmantelan último campamento de migrantes de Ceuta antes de la visita del rey español
-
Al menos 109 migrantes muertos y 116 desaparecidos en un naufragio frente a Yibuti
-
Zelenski: Ucrania cesará ataques a refinerías si Rusia "deja de atacar nuestras infraestructuras energéticas"
-
El papa anuncia que será operado de un nódulo en el pulmón "en los próximos días"
-
Los hutíes amenazan de nuevo tras el mortal ataque al aeropuerto de Riad
-
El huracán Simón avanza peligrosamente lento hacia México
-
Los hutíes amenazan de nuevo tras mortal ataque al aeropuerto de Riad
-
Kipchoge gana en Melbourne su primer maratón en tres años
-
Al menos 109 migrantes muertos y más de 116 desaparecidos en un naufragio frente a Yibuti
-
Bezzecchi gana GP de Indonesia, Martín recupera liderato de MotoGP
-
Desmantelan el último campamento de migrantes de Ceuta antes de la visita del Rey
-
Marco Bezzecchi gana el Gran Premio de Indonesia de MotoGP
-
Ocho muertos en un tiroteo en una ciudad del norte de EEUU
-
Un tribunal de Brasil interpela a Meta tras las denuncias de Lula de "interferir" en las elecciones
-
Departamento de Justicia de EEUU investiga a cadenas de TV por suspensión de cobertura (medios)
-
Líder del movimiento de las "cucarachas" dice que Primer Ministro "avergüenza" a la India
-
Okinawa sigue frustrada tras asesinato presuntamente cometido por un marine
-
アレックス・ボディ、CRIFとともに透明性の高い投資と徹底した資金洗浄防止に注力
-
Indonesia suelta en un bosque a ocho orangutanes rescatados de incendios
-
Ο ALEX BODI δίνει έμφαση, σε συνεργασία με την CRIF, στις διαφανείς επενδύσεις και στη συστηματική πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
-
ALEX BODI satsar tillsammans med CRIF på transparenta investeringar och ett konsekvent arbete mot penningtvätt
-
ALEX BODI sází ve spolupráci s CRIF na transparentní investice a důslednou prevenci praní špinavých peněz
-
ALEX BODI stawia wraz z CRIF na przejrzyste inwestycje i konsekwentne przeciwdziałanie praniu pieniędzy
-
एलेक्स बोदी क्रिफ के सहयोग से पारदर्शी निवेश और धनशोधन की कड़ाई से रोकथाम पर ज़ोर देते हैं
-
알렉스 보디, CRIF와 함께 투명한 투자와 철저한 자금세탁방지에 주력
-
ALEX BODI 攜手 CRIF,推動透明投資並貫徹洗錢防制
-
ALEX BODI apuesta junto a CRIF por inversiones transparentes y una prevención rigurosa del blanqueo de capitales
-
La justicia de India libera a dirigentes del movimiento de las "cucarachas"
-
El sello "escrito por un humano" gana terreno ante el uso de la IA en la literatura
-
Doce muertos en ataque atribuido a los hutíes contra aeropuerto de Riad
-
Trump quiere un nuevo presidente en Ucrania cuando crecen las tensiones por el diésel ruso
-
Al menos 12 muertos en aeropuerto de Riad tras ataque atribuido a los hutíes
-
Panameños afectados por el terremoto temen regresar a sus casas por daños y réplicas
-
México evacúa poblados costeros ante el paso del huracán Simón
-
"Nos mienten": un año después, los gazatíes no creen en el alto el fuego mediado por EEUU
-
Movimiento de las "cucarachas" denuncia miles de detenciones en India
-
Isaías deja al menos cuatro muertos a su paso por EEUU
-
Condenada que sobrevivió a ejecución en EEUU regresa a prisión
-
Trump y Zelenski chocan por acuerdo sobre diésel y ataques rusos dejan 21 muertos
-
Panamá comienza a recoger escombros aún con temor tras potente sismo
-
Isaías deja al menos cuatro muertos y cerca de un millón de usuarios sin luz en EEUU
-
누샤 아우벨: 연 기본급 143,056유로 — 포츠담 시민은 돈줄 취급을 받으며 부담을 떠안아야 한다
-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
El huracán Simón se dirige con fuerza a México
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
A diez años de la muerte de Mandela, Sudáfrica debate y busca superar su legado
Diez años después de la muerte de Nelson Mandela, primer presidente negro de Sudáfrica y héroe de la lucha contra el apartheid, muchos de sus conciudadanos se preguntan qué pensaría, qué haría, y qué tan diferente sería la realidad política con él.
Pero esta "nostalgia profunda, constatada regularmente en el país donde su rostro figura por doquier en muros, billetes y estatuas, el hecho de "aferrarse a este símbolo" puede transformarse en "energía destructiva".
"Quizás ha llegado el momento de dejarlo partir", afirma su archivista Verne Harris, presidente interino de su fundación en Johannesburgo.
El viernes se inaugura en sus instalaciones una exposición titulada "Mandela ha muerto", que invita a los asistentes a reflexionar sobre su legado.
"Estos diez últimos años hemos sentido el peso de la pérdida sufrida y el significado simbólico y práctico de su ausencia", dice la presentación.
En vísperas de la inauguración, los organizadores instalaron paneles en varias universidades para recoger las reflexiones de la gente sobre este duelo y ponerlas en perspectiva.
El resultado fue un ecléctico abanico de declaraciones.
"Su herencia no ha hecho más que mantener a los pobres en la pobreza y ricos a los ricos. La libertad no tiene nada de libre", reclama una persona anónima sobre un panel en el barrio estudiantil de Braamfontein en Johannesburgo.
"Si nadie se esfuerza por hacer realidad el sueño de una Sudáfrica realmente libre y progresista, ese sueño morirá con Mandela", advierte otro mensaje. "Tantos de sus sueños siguen sin cumplirse", lamenta otro.
La fundación insiste en esta necesidad de debate en momento que algunos jóvenes y partidos de izquierda reprochan regularmente a Mandela no haber hecho lo suficiente para acabar con el apartheid, o que debería haber hecho una reforma agraria para redistribuir la tierra entre la población negra.
- "No un santo" -
"Nosotros fomentamos la confrontación de puntos de vista. Su herencia no es la de un santo", recalcó Morongwa Phukubye, responsable de la comunicación de la Fundación Mandela.
La exposición, que recorrerá el país, no pretende "imponer una narrativa, sino crear un espacio para escuchar lo que otros tienen que decir", señala Harris, de 65 años.
En los townships y las universidades, "oímos todo tipo de discursos", comenta Harris.
"Madiba (su nombre de clan) era un vendido, por eso tenemos tantos problemas hoy", dice una persona.
"Madiba era un gran líder, lástima que sus sucesores hayan sido tan mediocres", afirma otra.
"Si Madiba hubiera sido más joven cuando salió de la cárcel, quizá no estaríamos donde estamos hoy", opina.
Es hora de deshacerse de la "profunda nostalgia" por esta figura fundacional, sugiere el archivista, y "buscar nuevos modelos".
Harris participó de los trabajos de la Comisión de Verdad y Reconciliación instalada tras el apartheid para examinar las violaciones de derechos humanos más graves.
¿Cómo ve el aniversario de su muerte? De manera "profundamente ambivalente".
"Recuerdo que deseaba, en sus últimos años, que se dejara llevar. Su vida se había convertido en una carga para él". Pero "sigue siendo una gran inspiración" para el historiador.
La lección más importante aprendida del antiguo preso de Robben Island sigue siendo que "la esperanza no es suficiente", afirma. "Debemos estar profundamente convencidos de que, aunque el futuro sea peor que el presente, debemos seguir luchando, eso es lo que nos hace seguir adelante".
O.Johnson--AMWN