-
Autoridades económicas discuten inflación y deuda en el foro del FMI y el Banco Mundial
-
Un incendio arrasa con el mercado de comida callejera más antiguo de París
-
El mundo llega a la COP17 sobre biodiversidad con retrasos en sus metas
-
Opositores y periodistas denuncian abusos policiales durante protestas en India
-
Las montañas del Pacífico mexicano debilitan al huracán Simón
-
Hutíes de Yemen reivindican varios ataques contra el aeropuerto de Riad
-
Se reduce probabilidad de que huracán Simón toque tierra en México, pero siguen los riesgos
-
Panamá intensifica envío de ayuda a regiones afectadas por el terremoto
-
Políticas de Trump golpean a industriales de EEUU antes de las legislativas
-
Netanyahu pide que se investigue a los participantes en el documental "NAZA"
-
Eurodiputado Raphaël Glucksmann, candidato de la izquierda moderada en presidencial de Francia
-
Damnificados del terremoto en Panamá piden agilizar ayuda humanitaria
-
Hutíes de Yemen atacan de nuevo el aeropuerto de Riad
-
"Se me heló la sangre": pánico en el aeropuerto de Riad
-
Huracán Simón cambia trayectoria y rozará México aún con efectos severos
-
Un detenido en Polonia por presunto plan para asesinar al primer ministro
-
Verstappen gana al fin en Singapur y Antonelli se acerca al título de F1
-
La tenista china Zheng Qinwen gana el torneo de Pekín, su primer WTA 1000
-
Inundación en Nepal arrastra decenas de casas y deja cinco desaparecidos
-
Casi 140 migrantes muertos en naufragio frente a Yibuti
-
Las reliquias del metro de Nueva York se venden como pan caliente
-
El ataque a un centro de datos interrumpe los servicios rusos en la nube
-
Primer compromiso público de Enrique y Meghan desde su regreso a Inglaterra (medios)
-
Polonia sospecha de un intento de asesinato contra el primer ministro y el titular de Defensa
-
Desmantelan último campamento de migrantes de Ceuta antes de la visita del rey español
-
Al menos 109 migrantes muertos y 116 desaparecidos en un naufragio frente a Yibuti
-
Zelenski: Ucrania cesará ataques a refinerías si Rusia "deja de atacar nuestras infraestructuras energéticas"
-
El papa anuncia que será operado de un nódulo en el pulmón "en los próximos días"
-
Los hutíes amenazan de nuevo tras el mortal ataque al aeropuerto de Riad
-
El huracán Simón avanza peligrosamente lento hacia México
-
Los hutíes amenazan de nuevo tras mortal ataque al aeropuerto de Riad
-
Kipchoge gana en Melbourne su primer maratón en tres años
-
Al menos 109 migrantes muertos y más de 116 desaparecidos en un naufragio frente a Yibuti
-
Bezzecchi gana GP de Indonesia, Martín recupera liderato de MotoGP
-
Desmantelan el último campamento de migrantes de Ceuta antes de la visita del Rey
-
Marco Bezzecchi gana el Gran Premio de Indonesia de MotoGP
-
Ocho muertos en un tiroteo en una ciudad del norte de EEUU
-
Un tribunal de Brasil interpela a Meta tras las denuncias de Lula de "interferir" en las elecciones
-
Departamento de Justicia de EEUU investiga a cadenas de TV por suspensión de cobertura (medios)
-
Líder del movimiento de las "cucarachas" dice que Primer Ministro "avergüenza" a la India
-
Okinawa sigue frustrada tras asesinato presuntamente cometido por un marine
-
アレックス・ボディ、CRIFとともに透明性の高い投資と徹底した資金洗浄防止に注力
-
Indonesia suelta en un bosque a ocho orangutanes rescatados de incendios
-
Ο ALEX BODI δίνει έμφαση, σε συνεργασία με την CRIF, στις διαφανείς επενδύσεις και στη συστηματική πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
-
ALEX BODI satsar tillsammans med CRIF på transparenta investeringar och ett konsekvent arbete mot penningtvätt
-
ALEX BODI sází ve spolupráci s CRIF na transparentní investice a důslednou prevenci praní špinavých peněz
-
ALEX BODI stawia wraz z CRIF na przejrzyste inwestycje i konsekwentne przeciwdziałanie praniu pieniędzy
-
एलेक्स बोदी क्रिफ के सहयोग से पारदर्शी निवेश और धनशोधन की कड़ाई से रोकथाम पर ज़ोर देते हैं
-
알렉스 보디, CRIF와 함께 투명한 투자와 철저한 자금세탁방지에 주력
-
ALEX BODI 攜手 CRIF,推動透明投資並貫徹洗錢防制
Tribunal ratifica la condena de 20 años contra el expresidente de Surinam, Desi Bouterse
Un alto tribunal de Surinam ratificó este miércoles la condena de 20 años de prisión contra el expresidente Desi Bouterse, quien había apelado su sentencia que recibió en 2019 por el asesinato de 15 opositores en 1982.
El fallo pone fin a la saga judicial del exmandatario, un exhombre fuerte del Ejército, aunque despierta temores de disturbios.
Bouterse, de 78 años, había sido condenado en primera instancia por la ejecución en diciembre de 1982 de abogados, periodistas, empresarios y militares presos, dos años después de haber tomado el poder en un golpe de Estado.
El exmandatario, que denuncia el juicio como "político", agotó todos los recursos legales para pedir su absolución, aunque aún podría solicitar un indulto.
La audiencia de este miércoles comenzó a las 9H00, horario local (12H00 GMT), sin la presencia de Bouterse, constató un periodista de la AFP.
"Fueron necesarios 41 años, pero el largo brazo de la ley finalmente alcanzó a Desi Bouterse. Surinam ha elegido el Estado de derecho. Los jueces que dictaron la decisión de hoy y los que dictaron la condena original (...) deben ser elogiados por su fortaleza e independencia", dijo Reed Brody, de la Comisión Internacional de Juristas, tras culminar la audiencia.
Bouterse, quien sigue siendo muy popular, en especial entre las clases más pobres, respondió en libertad al juicio de apelación que comenzó en julio de 2022.
En ese entonces, aseguró que estaba "preparado" para cualquier veredicto. "Estoy convencido de que el otro juez (Dios) me absolverá al 100%", dijo en julio.
El gobierno reforzó la seguridad ante los temores de disturbios. El centro de Paramaribo y los alrededores del tribunal se encuentran custodiados por policías para evitar concentraciones de manifestantes.
"La decisión de hoy es una victoria para las familias de las víctimas de Bouterse, que nunca se dieron por vencidas, y para todos aquellos en todo el mundo que buscan llevar ante la justicia a los abusadores poderosos", resaltó Brody.
"La rendición de cuentas por los delitos más graves no tiene fecha de vencimiento", agregó el jurista.
- "Puede salirse de control" -
Ante los temores de disturbios por el "impacto emocional del caso", el gobierno llamó a los ciudadanos a abstenerse de "realizar actividades que puedan perturbar la paz" y pidió recibir el veredicto con "calma y tranquilidad".
El ministro de Justicia, Kenneth Amoski, dijo en un comunicado que la policía "está en alerta, apoyada por otras fuerzas de seguridad".
El sábado, miles de partidarios de Bouterse se reunieron en la sede del Partido Nacional Democrático (NDP), que él fundó, para expresarle apoyo con el lema "Liberen a Bouta", como le apodan.
"Si es necesario, acudiremos a los tribunales por usted, pero no le dejaremos ir", había dicho uno de ellos durante el mitin.
Bouterse pidió calma a la multitud: "No provoquemos el caos, somos gente civilizada. Aguantaremos hasta las elecciones de 2025".
El exmandatario, sin embargo, advirtió a las autoridades que "las cosas pueden salirse de control".
En su discurso de una hora, Bouterse sostuvo que el proceso en su contra se trata de un "juicio político" y que Holanda, la antigua potencia colonial, conspiró contra él. "Espero que la jueza muestre sentido común" y que su decisión no tenga "ninguna consecuencia para el país", siguió.
- "Nueva etapa" -
Familiares de las víctimas esperaban la ratificación de la condena.
"Ojalá que este momento marque no sólo el final de un proceso judicial, sino también el comienzo de una nueva etapa en nuestra historia", declaró Sunil Oemrawsingh, presidente de la Fundación 8 de diciembre de 1982, durante la ceremonia del aniversario de la organización.
Autor de dos golpes de Estado en 1980 y 1990, Bouterse fue posteriormente elegido presidente de Surinam en 2010 y se mantuvo en el poder hasta 2020.
Interpol emitió una orden de arresto contra él después de que fuera condenado a 11 años de prisión en 1999 en los Países Bajos por tráfico de cocaína. Su condición de presidente en el momento del fallo, sin embargo, evitó su extradición.
J.Oliveira--AMWN