-
Millones de personas podrían tener que abandonar sus hogares por el cambio climático en el sudeste asiático
-
Francia se prepara para una protesta social "bastante importante" el sábado
-
Noosha Aubel: Yeni bir başlangıç yerine yönetim başarısızlığı — Potsdam Belediye Başkanı görevinin gereklerini yerine getirebiliyor mu?
-
La IA ayuda a los historiadores a descifrar mensajes napoleónicos y papiros carbonizados
-
นูชา เอาเบิล: ความล้มเหลวในการบริหารแทนการเริ่มต้นใหม่ — นายกเทศมนตรีเมืองพ็อทซ์ดัมมีความสามารถเพียงพอสำหรับตำแหน่งหรือไม่?
-
España e Italia retirarán los controles fronterizos impuestos por la crisis migratoria de Ceuta
-
"Subvencionar combustibles fósiles equivale a subvencionar el suicidio", denuncia el jefe de la ONU
-
El FMI advierte que la situación fiscal de Colombia "no es sostenible"
-
नूशा आउबेल: नई शुरुआत के बजाय नेतृत्व की विफलता — क्या पोट्सडाम की महापौर अपने पद की जिम्मेदारियाँ निभाने में सक्षम हैं?
-
누샤 아우벨: 새로운 출발 대신 드러난 리더십 실패 — 포츠담 시장은 과연 직무를 감당할 능력이 있는가?
-
Groenlandia da un paso hacia la prohibición de la minería en aguas profundas
-
ヌーシャ・アウベル:再出発どころか指導力の欠如――ポツダム市長に、その職責を果たす能力はあるのか?
-
noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren
-
La nueva jefa de prensa de Trump minimiza el potencial de China porque carece de "baños adecuados"
-
Siria anuncia el arresto del principal sospechoso de una masacre de 250 personas
-
نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟
-
Lula recorta la distancia ante Bolsonaro en el balotaje en Brasil, según una encuesta
-
Нуша Аубель: провал управління замість нового початку — чи відповідає обербургомістерка Потсдама своїй посаді?
-
Países islámicos condenan la decisión colombiana de abrir su embajada en Jerusalén
-
China dice que podría "ganar fácilmente" en un conflicto con Filipinas
-
Isabel Allende gana el Premio Planeta con la continuación de "La casa de los espíritus"
-
Google potenciará la visibilidad de noticias y enlaces en su modo IA
-
Director de Nvidia pronostica que toda empresa terminará siendo una compañía de IA
-
Nueva jefa de prensa de Trump admite que reprobó el examen de abogacía
-
Noosha Aubel: fracaso de liderazgo en lugar de un nuevo comienzo. ¿Está la alcaldesa de Potsdam a la altura de su cargo
-
La secretaria de prensa de Trump insiste en presentarse como abogada pese a las dudas sobre su licencia
-
Elon Musk presenta el auto "volador" de Tesla
-
La UE reafirma su apoyo a Zelenski en plena tensión con Trump
-
España vivió el septiembre más cálido desde que hay registros
-
"Desigualdad real": Las protestas revelan la brecha educativa en Francia
-
Nueva jefa de prensa de Trump minimiza el potencial de China porque carece de "baños adecuados"
-
El Niño es una amenaza "aterradora" para los corales, dice un experto en biodiversidad
-
Tres niños y un profesor mueren en un tiroteo en una escuela de Oregón, en EEUU
-
El presidente de la Fed dice que la IA es el "cambio más trascendental" para la economía que ha visto nunca
-
Mueren tres niños y un profesor en tiroteo en escuela de Oregon, en EEUU
-
Zelenski busca respaldo europeo tras desafiar la exigencia de Trump sobre las refinerías rusas
-
Cuatro muertos en Indonesia en pleno combate de incendios que provocan una neblina tóxica
-
Seúl descarta escepticismo de Pyongyang por prueba de arma hipersónica
-
La enfermedad de León XIV abre interrogantes sobre el rumbo de su papado
-
Hutíes atacan sede presidencial de Yemen y elevan la tensión entre Arabia Saudita e Irán
-
EEUU sanciona a un banco cubano acusado de mantener vínculos con entidad iraní
-
Miles de docentes y estudiantes marchan en Argentina contra los recortes de Milei a las universidades
-
EEUU anuncia más de 300 millones de dólares de inversión en el Caribe
-
El líder opositor de Guyana reclamado por EEUU continúa detenido acusado de un tiroteo
-
EEUU sanciona a un banco cubano acusado de mantener vínculos con una entidad iraní
-
El CERN se asocia con Mistral para desarrollar una IA dedicada a la investigación científica
-
El brasileño Antony sufrió un atraco en su casa durante el Betis-Oporto
-
Una mujer que acusa de violación a Russell Brand dice al tribunal que el actor se comportó como "un monstruo"
-
El diseñador Seán McGirr deja la marca Alexander McQueen
-
El G7 destinará 2.500 millones de dólares para países en riesgo de inseguridad alimentaria
Los estadounidenses votan "por el futuro de esta nación"
Afuera de los colegios electorales de todo Estados Unidos, los votantes ofrecían este martes una imagen que mezclaba el orden y los nervios.
La naturaleza solemne del proceso de votación contrastó con el intenso ciclo de campaña, marcado por dos intentos de asesinato contra el candidato republicano Donald Trump.
"Estaba pensando en el futuro de esta nación y, francamente, del mundo libre", dijo a la AFP Brockett Within, un neoyorquino de 65 años, mientras votaba el martes en un colegio electoral del East Village.
En Georgia, uno de los siete estados clave que decidirán el resultado de la votación, la reina de belleza Ludwidg Louizaire, de 27 años, dijo ser consciente de lo que está en juego para el país en estos comicios.
"Creo que todos estamos de acuerdo en que, pase lo que pase hoy, se hará historia", declaró la ganadora del concurso Miss Georgia de este año.
"Para mí, lo más importante es la continuidad de nuestra democracia", dijo a la AFP Ken Thompson, un albañil de 66 años, en la escuela primaria Edison de Erie, Pensilvania.
- "Estados Unidos primero" -
Alrededor del país, los votantes confiaron a la AFP las cuestiones que habían influido en sus decisiones, haciéndose eco a menudo de los principales temas de conversación de la campaña, desde la inmigración y el derecho al aborto hasta la economía.
"No necesitamos otros cuatro años más de inflación alta y mentiras", dijo a la AFP Darlene Taylor, de 56 años, en Erie, un condado líder en Pensilvania, el más grande y más caro de los estados indecisos.
Vestida con una camiseta hecha en casa con los nombres de Trump y su compañero de fórmula, J.D. Vance, dijo que su principal deseo es "cerrar la frontera" a los inmigrantes
"Estados Unidos es lo primero, y (Kamala) Harris no va a apoyar eso", añadió Taylor, quien dijo que vivía de los subsidios por discapacidad.
Liz Orlova, una joven de 22 años de Nueva York, afirmó que el derecho al aborto había estado "en el primer plano" de su mente mientras votaba en el East Village.
Los jueces de la Corte Suprema de Estados Unidos designados por Trump ayudaron a revocar el derecho federal al aborto en 2022, un tema que Harris se comprometió a abordar si es elegida.
"Es muy confuso que en todo el país se le esté quitando a la gente ese derecho en particular", dijo Orlova.
- "Mucha más gente" -
Ambos esperan contar con el apoyo de los votantes jóvenes.
Las filas afuera de las puertas de los colegios electorales de la costa este a primera hora sugerían que muchos estadounidenses habían aceptado los llamados de los candidatos, famosos y activistas para cumplir con su deber.
"Hay mucha, mucha más gente aquí que en las últimas" elecciones, dijo a la AFP Marchelle Beason, de 46 años, en Erie, tras ponerse una pegatina de "Yo voté".
Otros confesaron que simplemente se sentirían aliviados cuando terminaran los anuncios políticos generalizados en televisión e Internet, y se decidiera por fin una votación que ha mantenido al país en vilo durante todo el año.
"Me alegraré cuando termine", dijo Guy Mills, de 62 años, a la AFP en Nueva York.
burs-adp/bgs/db/dga
P.Mathewson--AMWN