El Tribunal Europeo condena a República Checa por su negativa a modificar los documentos de una persona trans / Foto: Frederick Florin - AFP/Archivos
-
México detiene a un líder regional del Cártel Jalisco Nueva Generación
-
Colombia brindará asistencia jurídica a los militares acusados de asesinar al presidente de Haití
-
Detenido un séptimo sospechoso por el incidente cerca de una base militar británica usada por EEUU
-
Una estudiante muerta y siete heridas en un ataque con cuchillo en una escuela en Estambul
-
El FMI advierte que el alza sostenida de precios se ha prolongado más de lo previsto
-
Juzgan en Londres a tres iraníes acusados de espionaje
-
Más de 2.000 personas protestan en Atenas contra la visita de Rubio
-
EEUU reclama a Rusia más información por sospecha de peste
-
Los hutíes anuncian un ataque con misil balístico contra el aeropuerto de Riad
-
La directora del FMI alerta de las desigualdades inducidas por la IA y pide cooperar
-
Haití posterga de manera indefinida las elecciones
-
Directora del FMI alerta de las desigualdades inducidas por la IA y pide cooperar
-
Las fallas de seguridad pesan sobre Netanyahu en la recta final de la campaña en Israel
-
Sánchez, Feijóo y Abascal: tres protagonistas de las elecciones españolas
-
El Nobel de la Paz se entrega el viernes, acechado por el "fantasma" de Trump
-
Israel rinde homenaje a víctimas del ataque del 7 de octubre antes de las elecciones
-
Messi dice adiós a Argentina con gol, doble asistencia y lágrimas
-
Messi se retira de Argentina con doble asistencia y gol en triunfo ante Benín
-
Messi dice adiós a Argentina en lágrimas y a pura emoción
-
La ganadora del Óscar Eva Marie Saint muere a los 102 años en EEUU
-
Merino mantiene invicta a España, Kane acerca a Inglaterra a cuartos de Liga de Naciones
-
Trump no reembolsará a los contribuyentes el dinero usado para anuncios de TV
-
Un doblete de Merino lleva a España a cuartos de la Liga de Naciones
-
Universidad de Cornell designa a exfiscal para que revise caso de violación grupal
-
Narcotráfico, corrupción y presión de EEUU: claves del arresto del fiscal general en Bolivia
-
La ultraderecha alemana logra por primera vez desde 1945 la presidencia de un Parlamento regional
-
Finlandia frena la construcción de dos centros de datos de Google por su impacto ambiental
-
¿IA para tareas de estudio? El debate está servido en universidades de EEUU
-
Colonos israelíes golpean a un fotógrafo de la AFP en Cisjordania
-
La identificación por ADN de las víctimas del alud trae de cabeza a Nepal
-
Shakira y Piqué discuten en un juzgado de Barcelona el régimen de visitas de sus hijos
-
Paramount Skydance completa la compra de Warner Bros Discovery
-
Investigación contra Meta en Reino Unido por la función "Instagram Instants"
-
Los clubes accionistas de la Euroliga rechazan por unanimidad la oferta de la NBA
-
La UEFA investiga un supuesto escupitajo tras el partido entre Irlanda e Israel
-
Ucrania instala redes en puentes de Kiev tras los ataques de drones rusos
-
La empresa francesa Mistral anuncia su mayor modelo de IA para desafiar a los gigantes mundiales
-
América Latina reduce su ritmo de crecimiento al 2,2% en 2026, según el Banco Mundial
-
El Consejo Electoral de Haití posterga de manera indefinida las elecciones
-
Rusia dice que un ataque ucraniano contra un bus en territorio ocupado deja tres muertos
-
La crisis en Oriente Medio dispara el precio del gasóleo en Reino Unido
-
La ultraderechista Le Pen promete recortes drásticos para evitar el "impago" de Francia
-
Un exjefe de inteligencia alemán, detenido por sospechas de espionaje
-
La producción industrial de Francia bajó un 0,3% en agosto
-
El líder opositor indio Rahul Gandhi, detenido brevemente en una protesta electoral
-
La deuda de las empresas de IA se dispara y acelera la subida de las tasas de interés
-
Los puntos clave de las elecciones generales anticipadas en España
-
Ultraderecha alemana logra por primera vez desde 1945 la presidencia de un Parlamento regional
-
El grupo bancario francés BPCE adquiere el 7% del español Banco Sabadell
-
Corea del Sur sospecha sobre el uso de la IA en los ataques a su sistema financiero
El Tribunal Europeo condena a República Checa por su negativa a modificar los documentos de una persona trans
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) condenó este jueves a República Checa por negarse a modificar los documentos de identidad de una persona trans que rechazó someterse a una cirugía de reasignación de género.
El tribunal detalló en un comunicado que la persona tuvo dificultades desde una edad temprana a aceptar la identidad masculina que se le asignó al nacer.
Pero, se negó a someterse a una operación irreversible de reasignación de género, "debido a los riesgos de complicaciones médicas que podía acarrear", una operación que implica la esterilización, señaló la corte con sede en Estrasburgo.
La persona cambió de nombre en 2012 y las autoridades checas le expidieron un nuevo documento, pero que la identificaba como varón y en el que el "código personal cifrado" correspondía al de un individuo de sexo masculino.
Las autoridades se negaron a modificar su documento de identidad y su código personal.
Los magistrados del tribunal consideraron que la persona demandante se enfrentó a un "dilema irresoluble" entre someterse a una intervención que implica renunciar "al pleno ejercicio de su derecho al respeto de su integridad física", o bien desistir "al reconocimiento de su identidad de género, que forma parte de su derecho al respeto de la vida privada".
Para el tribunal, las autoridades checas "no respetaron el equilibrio justo entre el interés general y los intereses del individuo" y violaron el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, que garantiza el respeto a la vida privada.
El TEDH condenó a la República Checa a pagar 2.000 euros (2.316 dólares) por los daños morales a la persona demandante.
Este tribunal forma parte del Consejo de Europa, un organismo no vinculado a la Unión Europea y del que forman parte 46 países.
D.Moore--AMWN
