-
Iraníes que huyeron del "infierno" siguen la guerra desde el exilio
-
SGA prolonga su racha en el triunfo del Thunder en la NBA; los Pistons pierden
-
Los cinco momentos más destacados de la 98ª edición de los Óscar
-
Bastidores de los Óscar: con una disputa decidida, las actrices se dedicaron a celebrar
-
"Una batalla tras otra" triunfa en los Óscar
-
Ryan Coogler: de independiente a taquillero... y de ahí al Óscar
-
"Una batalla tras otra" se lleva el Óscar a mejor película
-
Jessie Buckley, de un programa de talentos de la BBC al Óscar de Hollywood
-
Michael B. Jordan luchó por su Óscar con "Pecadores"
-
Paul Thomas Anderson, el ecléctico cineasta aclamado por la crítica
-
"Las guerreras k-pop" se llevan el Óscar a mejor película animada y a mejor canción
-
Óscar para la noruega "Valor Sentimental": un padre ausente que busca redención
-
Sean Penn: el rebelde con causa de Hollywood gana su tercer Óscar
-
Gala de los Óscar: últimas novedades
-
Amy Madigan se lleva el Óscar por su aterradora tía Gladys
-
Sinner y Sabalenka reinan por primera vez en Indian Wells
-
"Las guerreras k-pop" se llevan el Óscar a mejor película animada
-
"Una batalla tras otra" y "Pecadores" enfrentan su último duelo en los Óscar
-
Israel lanza un nuevo ataque contra el sur de Beirut
-
Laporta es reelegido como presidente del FC Barcelona para los próximos cinco años
-
La extrema derecha progresa en municipales en Francia, la izquierda lidera París
-
Sabalenka conquista, al fin, el título en Indian Wells
-
La extrema derecha progresa en el sur de Francia en comicios municipales
-
México marca récord mundial de la clase de fútbol más multitudinaria
-
Irán advierte que la guerra se extenderá si otros países intervienen
-
Sin acuerdo para nueva sede, la Finalissima entre Argentina y España es cancelada
-
El expresidente Bolsonaro muestra mejoría renal pero sigue sin previsión de alta
-
Jonas Vingegaard conquista su primera París-Niza
-
Ecuador empieza 15 días de operaciones antinarco con apoyo de EEUU
-
España reubica temporalmente a militares destinados en Irak por el deterioro de la seguridad
-
Países nórdicos y Canadá refuerzan su cooperación en el Ártico ante las crecientes amenazas
-
El chileno Zepeda, a juicio de nuevo en Francia por el asesinato de su exnovia japonesa
-
Pakistán afirma haber atacado instalaciones militares en Afganistán
-
Espiral de violencia de colonos israelíes en Cisjordania en plena guerra en Irán
-
Orbán y su principal rival celebran marchas en Hungría, a un mes de las elecciones
-
Se espera que la Fed mantenga las tasas atenta a la guerra en Medio Oriente
-
El Gran Premio de Catar de MotoGP se aplaza de abril a noviembre
-
China y EEUU se reúnen en Francia para negociaciones comerciales
-
Fuerzas israelíes matan a dos niños y a sus padres en Cisjordania
-
"Dubái es seguro", clama Emiratos para contener las consecuencias de la guerra
-
La UEFA anuncia la cancelación de la Finalissima entre Argentina y España
-
Zelenski denuncia un "chantaje" europeo para reabrir un oleoducto que transporta petróleo ruso
-
El Pentágono identifica a los seis soldados muertos al estrellarse un avión en Irak
-
Zelenski denuncia "chantaje" europeo para reabrir oleoducto que transporta petróleo ruso
-
El regulador de las comunicaciones de EEUU amenaza a medios por su cobertura de la guerra en Irán
-
La capitana de la selección de fútbol de Irán retira su demanda de asilo, según medios iraníes
-
Los vietnamitas votan en unas elecciones legislativas con poco entusiasmo
-
Irán advierte que si otros países intervienen la guerra se extenderá
-
Un ataque de "bandidos" en Nigeria deja 20 muertos
-
Sheinbaum asegura que "en México gobierna el pueblo" tras los dichos de Trump sobre el narco
La “sana adicción” a las saunas junto al mar en Irlanda
Después de nadar en las gélidas aguas del Atlántico, Sharon Fidgeon se sumerge en el calor de una sauna con forma de barril, sintiéndose "increíblemente viva" gracias a esta tradición que se volvió a poner de moda.
"Tener una sauna aquí me permite permanecer un poco más de tiempo en el mar", añade esta artista de 52 años, removiendo unos leños en la estufa de la pequeña estructura montada sobre ruedas en la ventosa playa de Clonea (sureste).
Admite que esta actividad "se convirtió en una sana adicción".
Durante la pandemia de covid-19 muchos irlandeses empezaron a bañarse en el mar para escapar del confinamiento, una actividad que pronto se complementó con la llegada de estas saunas en forma de barril, explica Deirdre Flavin, que regenta varias en la región.
"El mercado sigue creciendo, la notoriedad de estas saunas va en aumento, la gente aprecia la experiencia y vuelve a menudo", explica a la AFP.
Además de sus beneficios para la salud también son refugios cálidos en el clima duro y a menudo húmedo y frío de Irlanda, destaca.
"Ahora la gente puede nadar más cómodamente en el mar durante todo el año porque pueden calentar su cuerpo después de nadar", continúa.
Más lejos, en la costa sur del condado de Cork, otros huéspedes alquilaron una sauna para aliviar el estrés y ayudar a la recuperación posentrenamiento.
Lejos de ser nueva, esta tendencia se remonta a la antigua tradición irlandesa de las "sweathouses", que comenzó en el siglo XVII y pasó de moda a principios del XX.
Todavía se pueden ver cientos de restos de estas saunas de piedra con forma de iglú en la campiña irlandesa. Calentadas con fuego, se utilizaban para aliviar resfriados y fiebres, y para combatir el reumatismo y la artritis.
- Una actividad social -
La profesora de yoga Carol Ni Stasaigh y su marido Dara Kissane, fisiólogo deportivo, bautizaron su sauna de la costa del condado de Wexford con el nombre de "Sweathouse".
"Antes la gente iba allí por razones médicas, religiosas o incluso alucinógenas", explica a la AFP en la playa de Baginbun. "No es el caso de nuestra sauna, sólo terapia de frío y calor, para liberar endorfinas", detalla.
Rory O'Callaghan, de 20 años, explica que la actividad es popular entre su equipo de hurling, un deporte irlandés que se juega con un palo de lacrosse.
"Se puesto de moda", indica.
Bronwyn Connolly, sufre artritis, y cuando las saunas públicas cerraron durante la pandemia compró una móvil y la remolcó hasta la playa de Garrettstown.
"Tenía muchos dolores y la sauna y el agua fría me los aliviaban. Además un chapuzón en el mar después de sudar conseguía borrar todas mis preocupaciones", cuenta a la AFP.
Cuando Bronwyn Connolly se dio cuenta de que los equipos deportivos y las empresas empezaban a interesarse, construyó una sauna más grande utilizando libros y videos de YouTube.
Junto al gran ventanal que da a la playa, un grupo sentado en gradas curvas charla en torno al fuego y se maravilla mirando las olas del océano.
"Se convierte en una actividad social donde se reúnen amigos y se conocen extraños. Los irlandeses se inclinan por actividades menos basadas en el alcohol y más en el bienestar", afirma.
Aunque su pequeña sauna fue una de las primeras del país en 2021, ahora hay saunas "en todas las playas de Cork", subraya.
F.Pedersen--AMWN