Avería obliga al telescopio espacial Hubble a retirarse / Foto: NASA - NASA/AFP/Archivos
-
La candidata de Costa Rica toma ventaja en el proceso de selección del próximo jefe de la ONU
-
El famoso alpinista Nirmal Purja desaparecido junto a nueve personas tras avalancha en Pakistán
-
Cuidadores aterrorizados y bisontes imperturbables: cuando el fuego rodeó un zoo en Madrid
-
Musk prevé un cuantioso desembolso para la campaña de los republicanos en las legislativas de EEUU
-
Hamás acepta un acuerdo para su desarme y la retirada de Israel de Gaza
-
Rescatistas rastrean con perros el centro comercial colpasado en Japón tras el terremoto
-
Rescatistas rastean con perros el centro comercial colpasado en Japón tras el terremoto
-
La FIFA defiende su proyecto comercial ante el rechazo de UEFA y Concacaf
-
Trump anuncia acuerdo para "desarme completo" de Hamás y retirada israelí cuando esto ocurra
-
Boicot de la UEFA y rechazo de Concacaf enfrían el proyecto de la FIFA
-
Dictan 15 años de prisión al padre de adolescente que mató a cuatro personas en EEUU
-
España envía al ejército al enclave de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
España envía al ejército al enclave español de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
Amainan los incendios en Francia y España, pero surgen nuevos frentes en el sureste de Europa
-
La UEFA amenaza a la FIFA con boicotear sus Mundiales
-
Inversión privada en la FIFA, un proyecto de mercantilización que divide al fútbol
-
Milei prohíbe el ingreso de extranjeros que expresen mensajes de odio hacia Argentina
-
El desempleo en Brasil cae a un nuevo mínimo
-
El bajo nivel del Danubio deja al descubierto huesos de mamut en Bulgaria
-
Venezuela abre un diálogo político sin la presencia de la mayor líder opositora
-
La economía de México repunta en el segundo trimestre por "efecto del Mundial"
-
La FIFA comunica al Barça una denuncia del Atlético por Julián Álvarez
-
Ataques israelíes en Gaza dejan cuatro muertos, entre ellos dos niños, según socorristas
-
Adidas habla de "coincidencia" sobre la invasión de botines rosas durante el Mundial
-
Rusia incluye al fundador de Telegram, Pavel Durov, en una lista negra de "terroristas"
-
George y Amal Clooney abandonan su vivienda en el sur de Francia debido a un incendio
-
La UE se lanza en busca de 22.000 millones de dólares para "gigafábricas" de IA
-
La economía de EEUU crece un 1,5% en el segundo trimestre, menos de lo esperado
-
La campaña de marketing del Mundial merma las expectativas de resultados de Adidas
-
La OTAN mantiene "estrecho contacto" con Polonia tras la caída de un misil
-
El jugador del Real Madrid Asencio sufre una lesión muscular
-
"Emergencia humanitaria" en el enclave español de Ceuta tras la entrada masiva de migrantes desde Marruecos
-
Récord de llegada de migrantes a las costas británicas en un día en 2026
-
El papa León dice que ama a EEUU, pero que primero es papa, después estadounidense
-
El gobierno de Samoa retira su apoyo a la federación de rugby del país
-
Tareas de rescate complicadas por el fuerte calor en Japón tras el sismo que dejó 34 muertos
-
Medios británicos apuntan a una salida inminente del entrenador del Newcastle, Eddie Howe
-
La Confederación Africana invita a sus miembros a "examinar" la propuesta de inversión privada de la FIFA
-
Casi 3.000 muertes en Inglaterra relacionadas con la ola de calor de mayo y junio
-
Alemania crece un 0,2% en el segundo trimestre, ligeramente mejor de lo previsto
-
Turquía combate más de cien incendios activos
-
El banco español BBVA logra un beneficio récord de más de 6.000 millones de euros
-
La economía española creció un 0,7% en el segundo trimestre
-
El fabricante de autos Stellantis vuelve a tener beneficios en el segundo trimestre
-
Air France-KLM registra una caída de sus beneficios por alza del combustible
-
Evacuadas 8.000 personas por incendios en la isla griega de Creta
-
La economía de Francia creció un 0,2% en el segundo trimestre
-
Singapur multa a joven francés por lamer una pajita y devolverla al dispensador
-
El proveedor de centros de datos para IA Zhongji InnoLight cae en su debut en Hong Kong
-
La jefa del FMI inicia una visita a Uruguay
Avería obliga al telescopio espacial Hubble a retirarse
El telescopio espacial Hubble, que desde 1990 revolucionó la astronomía con sus descubrimientos, se retirará con un programa de observación más reducido, según informaron el martes responsables de la NASA.
Uno de los tres giroscopios que controlan la dirección a la que el telescopio apunta se ha vuelto inestable en los últimos meses, llevando a episodios de "modo seguro" intermitentes, el más reciente el 24 de mayo.
"Luego de completar una serie de pruebas y considerar cuidadosamente nuestras opciones, tomamos la decisión de que el Hubble tenga una transición de uso operacional a solo uno de los tres giroscopios restantes", anunció Mark Clampin, director de la división de astrofísica de la agencia espacial estadounidense NASA.
El otro giroscopio se mantendrá encendido en reserva para su posible uso futuro.
La transición, que debe completarse a mediados de junio, reducirá la eficiencia del Hubble en la realización de observaciones científicas en un 12%, pasando de 85 órbitas semanales a 74, según Patrick Crouse, director de proyectos de la misión del telescopio.
A lo largo de un año, aún será capaz de observar el cielo nocturno, pero no podrá seguir objetos que estén más cercanos que el planeta Marte, aunque dichos objetivos han sido raros, agregó Crouse.
La NASA estima que hay más del 70% de posibilidades de operatividad con esta configuración hasta 2035. Al término de la vida funcional del telescopio, la agencia espacial planea sacarlo de órbita de forma segura o bien deshacerse del instrumento.
El telescopio, que lleva el nombre del astrónomo Edwin Hubble, fue lanzado en 1990 y opera a unos 515 kilómetros de distancia sobre la Tierra.
Entre 1993 y 2009, los astronautas visitaron el Hubble cinco veces en misiones de reparación.
L.Davis--AMWN
