-
Sean Penn: el rebelde con causa de Hollywood gana su tercer Óscar
-
Gala de los Óscar: últimas novedades
-
Amy Madigan se lleva el Óscar por su aterradora tía Gladys
-
Sinner y Sabalenka reinan por primera vez en Indian Wells
-
"Las guerreras k-pop" se llevan el Óscar a mejor película animada
-
"Una batalla tras otra" y "Pecadores" enfrentan su último duelo en los Óscar
-
Israel lanza un nuevo ataque contra el sur de Beirut
-
Laporta es reelegido como presidente del FC Barcelona para los próximos cinco años
-
La extrema derecha progresa en municipales en Francia, la izquierda lidera París
-
Sabalenka conquista, al fin, el título en Indian Wells
-
La extrema derecha progresa en el sur de Francia en comicios municipales
-
México marca récord mundial de la clase de fútbol más multitudinaria
-
Irán advierte que la guerra se extenderá si otros países intervienen
-
Sin acuerdo para nueva sede, la Finalissima entre Argentina y España es cancelada
-
El expresidente Bolsonaro muestra mejoría renal pero sigue sin previsión de alta
-
Jonas Vingegaard conquista su primera París-Niza
-
Ecuador empieza 15 días de operaciones antinarco con apoyo de EEUU
-
España reubica temporalmente a militares destinados en Irak por el deterioro de la seguridad
-
Países nórdicos y Canadá refuerzan su cooperación en el Ártico ante las crecientes amenazas
-
El chileno Zepeda, a juicio de nuevo en Francia por el asesinato de su exnovia japonesa
-
Pakistán afirma haber atacado instalaciones militares en Afganistán
-
Espiral de violencia de colonos israelíes en Cisjordania en plena guerra en Irán
-
Orbán y su principal rival celebran marchas en Hungría, a un mes de las elecciones
-
Se espera que la Fed mantenga las tasas atenta a la guerra en Medio Oriente
-
El Gran Premio de Catar de MotoGP se aplaza de abril a noviembre
-
China y EEUU se reúnen en Francia para negociaciones comerciales
-
Fuerzas israelíes matan a dos niños y a sus padres en Cisjordania
-
"Dubái es seguro", clama Emiratos para contener las consecuencias de la guerra
-
La UEFA anuncia la cancelación de la Finalissima entre Argentina y España
-
Zelenski denuncia un "chantaje" europeo para reabrir un oleoducto que transporta petróleo ruso
-
El Pentágono identifica a los seis soldados muertos al estrellarse un avión en Irak
-
Zelenski denuncia "chantaje" europeo para reabrir oleoducto que transporta petróleo ruso
-
El regulador de las comunicaciones de EEUU amenaza a medios por su cobertura de la guerra en Irán
-
La capitana de la selección de fútbol de Irán retira su demanda de asilo, según medios iraníes
-
Los vietnamitas votan en unas elecciones legislativas con poco entusiasmo
-
Irán advierte que si otros países intervienen la guerra se extenderá
-
Un ataque de "bandidos" en Nigeria deja 20 muertos
-
Sheinbaum asegura que "en México gobierna el pueblo" tras los dichos de Trump sobre el narco
-
La Nobel de la paz Machado dice que Venezuela aplica "justicia selectiva" con la amnistía
-
Las inundaciones en Kenia dejaron un saldo de al menos 62 personas muertas, según la policía
-
Pérdidas humanas en la guerra en Oriente Medio
-
Un tiroteo mortal retrasa la entrada de los aficionados a un tradicional torneo de golf en EEUU
-
Ucrania denuncia un chantaje europeo y rechaza colaborar con un líder húngaro aliado de Putin
-
El ministro ruso de Deportes defiende la reintegración de deportistas, himno y bandera en los Paralímpicos
-
Bolsonaro sigue estable, pero su función renal empeoró
-
La Defensa Civil de Gaza reporta seis muertos en ataques israelíes
-
Fallece el filósofo alemán Jürgen Habermas, a los 96 años
-
Kosovo aplaza la entrada en vigor de una ley de extranjería criticada por Belgrado
-
Los franceses eligen a sus alcaldes a un año de la presidencial
-
El primer ministro belga dice que, al no poder presionar a Rusia sobre Ucrania, la UE necesita "un acuerdo"
El profesor que ayudó a Bad Bunny a dar una lección de historia de Puerto Rico
Era Nochebuena cuando muchos seguidores del historiador Jorell Meléndez-Badillo en Instagram repetían la misma pregunta en su cuenta: ¿estaría interesado en colaborar con Bad Bunny?
"Se me paró el corazón", cuenta a AFP. "¡Inmediatamente dije que sí!".
Bad Bunny, una de las mayores estrellas planetarias de la música, se preparaba para lanzar su sexto álbum de estudio, "Debí Tirar Más Fotos", una carta de amor a su Puerto Rico natal.
Benito Martínez Ocasio, el verdadero nombre del artista de reggaeton, quería que Meléndez-Badillo, que acababa de publicar el libro "Puerto Rico: Una historia nacional", un estudio sobre el pasado colonial de la nación y sus movimientos políticos, le asesorara para realizar los visualizadores que acompañarían a los nuevos temas de su disco.
La fecha de lanzamiento iba a ser el 5 de enero y Meléndez-Badillo estaba de vacaciones con su familia en Portugal.
"Le había prometido a mi pareja, a mi hijo, a mi terapeuta que iba a dejar el ordenador" durante las vacaciones, se ríe.
Pero cuando Bad Bunny llama, uno contesta.
- "Gente marginada" -
Meléndez-Badillo primero habló con un productor que le explicó lo que pretendía el álbum: una afirmación de la identidad y la cultura puertorriqueñas en relación con el colonialismo continuado y el desplazamiento (el archipiélago caribeño es territorio de Estados Unidos desde 1898).
El proyecto "se centra en la gente marginada", dice el historiador.
"A Benito le interesaba mucho, por ejemplo, destacar la historia de la vigilancia y la represión en Puerto Rico".
El profesor de la Universidad de Wisconsin-Madison escribió a mano 74 páginas de notas, que acabó pasando al ordenador. Lo entregó el día de Año Nuevo, tras haberse comunicado a través de mensajes con los colaboradores del artista.
Las diapositivas que acompañan a la popular música de Bad Bunny son de estilo PowerPoint y están repletas de texto, pero siguen siendo un curso intensivo accesible.
Hasta la fecha, el visualizador del exitoso single principal "Nuevayol" ha recibido unos 58 millones de visitas. Se centra en la creación de la primera bandera puertorriqueña. Los otros 16 visualizadores han recibido cientos de millones de visitas.
"Como académicos, nuestros libros sólo los leen nuestros alumnos", se ríe, y "unos pocos colegas escriben reseñas".
Y aunque su objetivo es "sacar la historia de la torre de marfil", Meléndez-Badillo nunca en su vida imaginó "la magnitud" que alcanzaría.
- "Complejidad de la puertorriqueñidad" -
El historiador ha recibido fotos del club donde se proyectan sus visualizadores: "Están bebiendo y bailando, y hay como una historia extraña de fondo. Es surrealista", describe.
También es una herramienta didáctica vital, según el profesor.
El álbum de Bad Bunny ha puesto de relieve lo poco que se enseña la historia de Puerto Rico en las escuelas públicas, muchas de las cuales han cerrado en los últimos años a raíz de la agobiante crisis de la deuda y los devastadores huracanes que han asolado la isla.
Sus visualizadores están en español: son educativos para cualquiera, pero, en última instancia, se dirigen a los puertorriqueños.
"Le interesaba que estas historias fueran leídas por la gente de los proyectos sociales y los barrios obreros", dice Meléndez-Badillo.
Cada vez más politizado, Bad Bunny ha participado activamente en elecciones y movimientos puertorriqueños.
En la pasadas elección presidencial estadounidense apoyó a Kamala Harris después de que un orador en un mitin de Donald Trump menospreciara a su patria.
Bad Bunny ha realizado varios cortometrajes que ilustran problemas de Puerto Rico, como los cortes endémicos de electricidad, el régimen impositivo que beneficia a los extranjeros y el desplazamiento, tanto físico como cultural.
"Hemos visto a Benito crecer bajo los focos", afirma el profesor. "Es más consciente de ser un sujeto político y de utilizar su plataforma para amplificar esas conversaciones".
Las lecciones de historia de "Debí Tirar Más Fotos" se extienden a su celebración de los sonidos y ritmos tradicionales puertorriqueños, que ha contribuido a aportar un punto de vista positivo a un lugar mostrado demasiado a menudo a través de los desastres.
Esos ciclos mediáticos rara vez "permiten a los puertorriqueños hablar por sí mismos", dice Meléndez-Badillo.
"Reproducen estos tópicos coloniales tan problemáticos". Con "Debí Tirar Más Fotos", Bad Bunny da la vuelta a esa narrativa.
"Obliga a la gente a reconocer la complejidad de la puertorriqueñidad", afirma el historiador.
Y, además, es eminentemente bailable: "Las canciones de perreo son mis favoritas", dice pícaro.
C.Garcia--AMWN