-
Cisjordanie: des colons attaquent un convoi diplomatique européen et frappent un maire français
-
"Du jamais vu" : dans le centre de Paris, des scènes de pillage hors de contrôle
-
Scènes de chaos et pillages à l'issue des manifestations contre la "vie chère"
-
Champions Cup: le triplé de l'UBB déjà menacé, exploit de Montpellier à Bath
-
Céline Dion clôt en apothéose cinq semaines de concerts près de Paris
-
Première ligue féminine : Lyon reste la bête noire du Paris SG et se détache en tête
-
Ligue 1 : Mbappé et Giroud sauvent Lille du piège brestois
-
"Arrêtez-le": aux États-Unis, la contestation anti-Trump s'emploie à mobiliser dans les urnes
-
Saccages et pillages à grande échelle dans les villes de France
-
L1 : entre deux chocs européens, le PSG renverse Strasbourg grâce à Dembélé
-
Champions Cup: le triplé de l'UBB déjà menacé, La Rochelle seul vainqueur français
-
Espagne: le FC Barcelone corrige le Betis Séville et enchaîne une neuvième victoire
-
Tennis de table : les frères Lebrun conservent leur titre de champions d'Europe en double
-
Les grandes villes en proie aux pillages en marge des manifestations
-
Mobilisation aux États-Unis pour transformer la contestation anti-Trump en vote
-
Angleterre: Manchester City et Liverpool gagnent en serrant les dents
-
Tennis : Swiatek blessée et éliminée à Wuhan, le Masters s'éloigne
-
Washington passe à l'offensive en Asie centrale
-
Inde: le chef des "cafards" remis en liberté après sa garde à vue
-
Tennis de table: Alexis Lebrun sorti, Prithika Pavade et Félix Lebrun sourient
-
Le pape de retour au Vatican quatre jours après son opération au poumon
-
Inondations au Népal : un "moment décisif" pour la lutte contre le changement climatique, selon l'ONU
-
Albanie : cinquième jour de manifestations et d'affrontements à Tirana
-
Tennis: Swiatek éliminée par Chwalinska à Wuhan, le Masters s'éloigne
-
Angleterre : Chelsea gagne à Everton (2-0), sans prendre de but
-
Sri Lanka: panne d'électricité de six heures à l'échelle nationale
-
Conditions d'enseignement: 5e jour d'affrontements à Tirana
-
Dans l'armée norvégienne, des véhicules chinois très indiscrets
-
Tennis: Davidovich surprend Zverev, finale 100% espagnole à Shanghai
-
L'ex-président sénégalais Macky Sall retire sa candidature au poste de secrétaire général de l'ONU
-
Aux Fidji, un village ravive les lieux de pêche en restaurant des coraux
-
Le siège de CNews et Europe 1 dégradé, des actes "d'intimidation" selon ces médias
-
Mobilisation du 17 octobre: des milliers de manifestants en région, de vives tensions à Paris et Marseille
-
Mobilisation du 17 octobre: des milliers de manifestants en régions, de vives tensions à Paris et Marseille
-
Tennis: la Britannique Sonay Kartal s'offre sa première finale en WTA 1000
-
Aux États-Unis, samedi de mobilisation pour transformer la contestation anti-Trump en vote
-
Anthropic propose une loi sur l’IA qui confierait à un juge le dernier mot sur tout blocage
-
Au Brésil, les candidats ont la cote: des paris aux allures de faux sondages
-
Tennis de table: Alexis Lebrun, tenant du titre, éliminé en quart de finale des championnats d'Europe
-
Le pape Léon XIV sort de l'hôpital samedi
-
Le Sri Lanka touché par une panne d'électricité nationale
-
Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions : Kiev dénonce un "encouragement" pour Poutine
-
Ligue 1: Gessime Yassine, l'éclosion fulgurante d'un "joueur de rue"
-
Le pape Léon XIV "jugé apte à sortir" de l'hôpital, selon ses médecins
-
Quand la vie sauvage reprend ses droits : en Sibérie, la population d'ours explose
-
Journée nationale de mobilisation: premiers rassemblements et quelques tensions
-
"Encore plus pauvres" : manifestants et ONG rejettent les appels du FMI à l'austérité
-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
"Il n'arrête pas d'entendre les coups de feu": à Bend, des enfants traumatisés par la tuerie scolaire
Le neveu de Liz n'arrive plus à dormir. Depuis qu'un adolescent a abattu trois élèves et un enseignant dans son école primaire dans l'ouest des Etats-Unis, l'enfant de sept ans "n'arrête pas d'entendre des coups de feu" dans sa tête, raconte sa tante à l'AFP.
Parents et autres personnes en charge d'enfants à Bend, ville de 100.000 habitants dans l'Oregon connue pour les paysages montagneux qui l'entourent et ses activités de plein air, sont tous sous le choc et cherchent comment parler du drame avec leurs petits.
Jeudi, un adolescent de 16 ans armé d'un fusil, Griffin John II, a tué trois enfants et un professeur dans la même classe spécialisée qu'il avait précédemment fréquentée à l'école élémentaire Silver Rail de Bend. Il a été abattu par un père qui passait par là et qui a fait usage de sa propre arme, selon les autorités.
Une élève de sept ans et une autre enseignante ont été blessées dans l'attaque, et se trouvent dans un état stable.
Depuis la tragédie, Sherry Lauer observe sa petite-fille de cinq ans, qui n'était pas scolarisée à Silver Rail, pour essayer de comprendre comment elle vit les événements.
Vendredi, la fillette "a arrêté ce qu'elle était en train de faire et a prêté attention" quand la télévision a diffusé une conférence de presse sur la tuerie, mais n'a pas manifesté de réaction négative depuis, explique la grand-mère de 56 ans.
"Ma petite-fille a des besoins spéciaux. Elle ne verbalise pas, donc nous ne sommes pas sûrs de ce qu'elle comprend de ce qui se passe", dit-elle à l'AFP.
- "Je suis triste" -
Après un événement de ce type, parler avec les enfants est crucial, a expliqué sur CNN la pédiatre locale Logan Clausen. "Parlez avec eux de ce qu'ils savent, de ce qu'ils ressentent. Vous pouvez corriger avec délicatesse des faits imprécis", a-t-elle conseillé aux parents.
Jeff Michaels et sa femme ont expliqué à leurs trois enfants qu'il était normal de parler de ce qui s'est passé, et les ont encouragés à poser des questions.
"Nous voulons savoir ce qu'ils ressentent", dit le père en serrant une de ses filles dans ses bras lors d'une veillée vendredi soir. "Ils veulent savoir pourquoi c'est arrivé, pourquoi les gens sont tristes".
Des dizaines de personnes, beaucoup accompagnées d'enfants de tous les âges, ont participé à ce rassemblement.
"Ma maman a beaucoup pleuré, et moi aussi je suis triste", confie à l'AFP une fillette de huit ans, accompagnée de sa tante.
La petite est scolarisée dans un autre établissement, mais lorsque les alertes sur la fusillade ont commencé à se répandre dans les médias, sa mère est venue la chercher et l'a ramenée à la maison, où elle lui a raconté ce qui s'était passé.
"Elle m'a dit que je lui avais beaucoup manqué", raconte la fillette.
"Ma sœur l'a laissée poser des questions et elle lui répond au fur et à mesure que les interrogations surgissent", explique la tante, qui a demandé à ne pas être identifiée.
"Elle est triste", poursuit-elle. "Elle dit qu'elle est triste pour les parents."
S.F.Warren--AMWN