-
Yamal on target as Spain hold off Czech Republic
-
Murakami homer propels White Sox to MLB playoff win over Guardians
-
Latvian exit polls suggest pro-European choice
-
Israel targets top Hamas leader in deadly Gaza strike on anniversary
-
Lula, Bolsonaro wrap up campaigns ahead of knife-edge election
-
Houthis say struck oil facility near Riyadh, as Saudis hit Sanaa
-
Tuchel hails 'complete' England after Croatia demolition
-
AI needs safety layers like nuclear plants: ex-OpenAI engineer
-
Fury to invite Trump to lead ring walk before Joshua showdown
-
MVP Judge will miss Yankees' MLB playoff series against Rays
-
Fashion industry in 'precarious moment', says Vivienne Westwood supremo
-
New lizard species discovered in Peru
-
Seventh heaven for England in Nations League rout of Croatia
-
Fernandes hails Portugal's 'greatest symbol' Ronaldo, calls for unity
-
Storms, flooding cause chaos on Greek holiday island of Crete
-
Grandidier-Nkanang double takes Pau to Top 14 summit despite Vannes fightback
-
#IAmJaneDoe: online support campaign in US university rape case
-
Trainer Scott gets perfect Arc boost with top notch double
-
Brazil shine on Selecao's first visit to India
-
Ex-PM says Putin cannot admit 'mistake' over Ukraine
-
Zverev sets up Djokovic quarter-final at China Open, Rybakina out
-
Houthis say Saudi Arabia launches dozens of strikes on Yemen capital
-
Happier at home, Bordeaux hammer Lyon in Top 14
-
Qatar and Abu Dhabi F1 Grand Prix to go ahead - F1 boss
-
Lula, Bolsonaro in final push for votes ahead of knife-edge election
-
South Korea lift gloom with smash-and-grab Games football gold
-
Boisterous fashion week barnstorms 'sleepy' Nigerian capital
-
Ireland news conference before Israel game cut short amid tensions
-
UAE investigators say flydubai co-pilot was planning 'terrorist act'
-
Protests over housing flare in Spain after relief measures rejected
-
Rahul smacks century in India v Windies ODI
-
Zverev thrashes Shang to set up Djokovic quarter-final at China Open
-
Daryz seeks to join exclusive club of dual Arc winners
-
Turkey football ref chief jailed pending trial for graft
-
Russia warns diplomats to leave Kyiv over new strikes threat
-
North Korea says test of intermediate-range strategic missile included use of AI
-
Olympic champ Zheng rebukes rowdy home crowd at China Open
-
Rampant Sayers leads Hong Kong to third men's rugby gold in a row
-
World No.1 Sinner pulls out of Shanghai Masters to delay return
-
Ethiopia's Tigray rebels abandon regional capital as govt advances
-
Red Bull's Verstappen grabs pole position for Bahrain GP
-
Bulgaria's Tsar Samuel returns 'home' after 1,000 years
-
India beat Pakistan in blockbuster as golfer Kim wins 'crazy' gold
-
'Glad it's over': Kim powers to Games gold and military exemption
-
India beat arch-rivals Pakistan to win Asian Games cricket gold
-
After 11 World Cups, football finally comes home for one Indian fan
-
Ethiopia's Tigray rebels abandon regional capital as govt advances: journalist
-
Marc Marquez wins sprint at Japan MotoGP, Martin grabs pole
-
Tom Kim powers to Games gold and exemption from military service
-
Alcaraz fends off Arnaldi to reach Japan Open quarters
French hit detective show comes to US with 'High Potential'
The biggest French television hit of the past 20 years arrives on American screens Tuesday with "High Potential," a family-friendly detective comedy with an ultra-smart twist.
Adapted into English from the French series "HPI" and transplanted from Lille to Los Angeles, the ABC series stars Kaitlin Olson ("It's Always Sunny in Philadelphia") as a cleaning woman who is recruited by police due to her brilliant intellect.
Showrunner Todd Harthan said Olson's character -- a single mother of three, with an IQ of 160, originally played by French actress Audrey Fleurot -- is one of the show's "secret ingredients" that drew him on board.
"I haven't seen this kind of character take us through an investigative case on TV," he told AFP.
"Wildly unorthodox" and "more sophisticated" than a typical police procedural, the show's English-language adaptation has "the potential to reach a huge audience," predicted Harthan, speaking on the sidelines of a press conference this summer.
Certainly in France, "HPI" quickly became a phenomenon after its launch in 2021. Some episodes have drawn as many as 10 million viewers.
Ratings on that level have not been seen since 2005, in a different era before television was overtaken and fragmented by streaming platforms.
The show's name comes from the term "high intellectual potential," a term widely known in France for children with extraordinary cognitive intelligence.
Olson's Morgan has an encyclopedic knowledge, derived mainly from binge-watching documentaries, as well as lightning-fast calculation skills and a photographic memory.
But she is also a loudmouth, with a penchant for flashy outfits, and a deep-rooted disdain for cops who she only reluctantly agrees to work for.
With three children to support, she struggles financially, counting every penny she earns.
"I did want her to feel very working class -- very much like she has to rely upon herself, doesn't necessarily trust anyone else, has been let down by other people in the past," said Olson.
Morgan is also "quirky" and "doesn't necessarily follow the rules" added Olson, who was attracted to the role after watching the French series.
All of this makes her invaluable -- and infuriating -- to police investigators. Among them is Detective Karadec, played by Daniel Sunjata, who has Morgan foisted upon him by his boss.
Sunjata told AFP he only watched the first episode of the French original, as he did not want to be overly influenced by it.
"We're trying to make this our own," he said.
- 'Our own identity' -
Still, the show borrows several elements from its source material, such as a family-friendly policy of leaving the violent crimes off-screen.
The pilot episode of "High Potential" follows the original "HPI" almost beat for beat.
The US version even borrows the same playful music from the original series, as its heroine deciphers clues and cracks complex cases.
But Harthan said that "as we get deeper in the series," it will gradually diverge more from the French format, "just because we want to create our own identity."
If it succeeds, "High Potential" will follow in a tradition of hit US shows about high-functioning misanthropes.
"Monk," about a brilliant homicide investigator with severe obsessive-compulsive disorder (OCD), ran for eight acclaimed seasons on the USA Network.
And the lead character in "HPI" reminded showrunner Harthan of "what I loved so much about 'House,'" the wildly popular and long-running Fox medical drama, which starred Hugh Laurie.
"I'd never seen a doctor like that before, it was such a tour-de-force character that you had to watch."
"High Potential" will air in a prime slot at 10:00 pm Tuesday on the Disney-owned ABC network.
J.Williams--AMWN