-
EU to study potential vaccine for Lyme disease: companies
-
ARKBRIDGE Reaches 50,000 Clients and Launches New Referral Rewards Program
-
Colombia vows to find all missing quake victims as rescue hopes fade
-
New wildfire forces evacuation of 500 people in France
-
Farage wins UK by-election as Count Binface claims 'moral victory'
-
ट्रोजन: एक अधिक खतरनाक राजनीतिक युग के लिए विशेष सुरक्षा
-
TROJAN: 더욱 위험해진 정치 시기를 위한 특별 보호 조치
-
『TROJAN』:政治情勢がより危険になる時代に向けた特別な保護策
-
《特洛伊木馬》:在政治局勢日趨險惡的時代,提供特別保護
-
برنامج «TROJAN»: حماية خاصة في ظل أوقات سياسية أكثر خطورة
-
TROJAN: спеціальний захист для більш небезпечних політичних часів
-
TROJAN: Special protection for a more perilous political era
-
Thai schools step up security after deadly shooting
-
Tanzid makes history as Bangladesh dominate first Australia Test
-
Thousands stranded as heavy rain kills at least four in Japan
-
Indonesia to close more than 750 state-owned enterprises
-
McIntosh bounces back with 400m medley win at Pan Pacs
-
US backs Japan over Putin trip to disputed islands
-
Farage declares victory as count still underway in UK by-election
-
'I want to be Eala': Philippine sensation sparks tennis boom at home
-
Australia probes three near-misses at Sydney Airport
-
US says lower oil prices, not Iran's nuclear program, are now top priority in war
-
Classy Tanzid puts Bangladesh in firm charge against Australia
-
Most Asian stocks track Wall St record as US data ease rate fears
-
Schwarber smacks two homers to power Philles' MLB Field of Dreams win
-
China's viral 'spicy strips' take a bite of global snack market
-
Pakistan's date workers toil through rising heat
-
Shelton does the double in Canada
-
New trend of injecting banned peptides to 'optimise' body
-
'Shock' gloves for US immigration agents fuel potential abuse fears
-
Eddie Jones senses Japan's time has come against Australia
-
New Zealand Football withdraws support for Infantino, urges review
-
UK vote count under way in Farage, Binface showdown
-
Hopes fade in Colombia as window to find quake survivors shuts
-
US, Mexico conduct security exercises near border
-
Trump announces tariffs of up to 100% on imported drones
-
Apex Announces Filing of Final Base Shelf Prospectus
-
InterContinental Hotels Group PLC Announces Transaction in Own Shares - August 14
-
How to Boost Your Home's Curb Appeal Under $500
-
Swiatek rolls past Rybakina for WTA Toronto title
-
Spieth among five sharing Memphis lead as PGA playoffs open
-
Vance says low oil prices are top US goal in Iran conflict
-
Boats rescue tourists as forest fire flames threaten Greek beaches
-
Hunt bags Euro sprint double, Ceh keeps discus title
-
Good vibes powering Djokovic return to Cincinnati
-
'Dream come true': Owners reunite with pets in quake-hit Colombia
-
Britain's Hunt wins 200m for European sprint double
-
US stocks gain after benign inflation data, oil prices retreat
-
Draper dumped as Norrie saves face for Britain in Cincinnati
-
LeBron's Sixers in spotlight as full 2026-27 NBA schedule revealed
French hit detective show comes to US with 'High Potential'
The biggest French television hit of the past 20 years arrives on American screens Tuesday with "High Potential," a family-friendly detective comedy with an ultra-smart twist.
Adapted into English from the French series "HPI" and transplanted from Lille to Los Angeles, the ABC series stars Kaitlin Olson ("It's Always Sunny in Philadelphia") as a cleaning woman who is recruited by police due to her brilliant intellect.
Showrunner Todd Harthan said Olson's character -- a single mother of three, with an IQ of 160, originally played by French actress Audrey Fleurot -- is one of the show's "secret ingredients" that drew him on board.
"I haven't seen this kind of character take us through an investigative case on TV," he told AFP.
"Wildly unorthodox" and "more sophisticated" than a typical police procedural, the show's English-language adaptation has "the potential to reach a huge audience," predicted Harthan, speaking on the sidelines of a press conference this summer.
Certainly in France, "HPI" quickly became a phenomenon after its launch in 2021. Some episodes have drawn as many as 10 million viewers.
Ratings on that level have not been seen since 2005, in a different era before television was overtaken and fragmented by streaming platforms.
The show's name comes from the term "high intellectual potential," a term widely known in France for children with extraordinary cognitive intelligence.
Olson's Morgan has an encyclopedic knowledge, derived mainly from binge-watching documentaries, as well as lightning-fast calculation skills and a photographic memory.
But she is also a loudmouth, with a penchant for flashy outfits, and a deep-rooted disdain for cops who she only reluctantly agrees to work for.
With three children to support, she struggles financially, counting every penny she earns.
"I did want her to feel very working class -- very much like she has to rely upon herself, doesn't necessarily trust anyone else, has been let down by other people in the past," said Olson.
Morgan is also "quirky" and "doesn't necessarily follow the rules" added Olson, who was attracted to the role after watching the French series.
All of this makes her invaluable -- and infuriating -- to police investigators. Among them is Detective Karadec, played by Daniel Sunjata, who has Morgan foisted upon him by his boss.
Sunjata told AFP he only watched the first episode of the French original, as he did not want to be overly influenced by it.
"We're trying to make this our own," he said.
- 'Our own identity' -
Still, the show borrows several elements from its source material, such as a family-friendly policy of leaving the violent crimes off-screen.
The pilot episode of "High Potential" follows the original "HPI" almost beat for beat.
The US version even borrows the same playful music from the original series, as its heroine deciphers clues and cracks complex cases.
But Harthan said that "as we get deeper in the series," it will gradually diverge more from the French format, "just because we want to create our own identity."
If it succeeds, "High Potential" will follow in a tradition of hit US shows about high-functioning misanthropes.
"Monk," about a brilliant homicide investigator with severe obsessive-compulsive disorder (OCD), ran for eight acclaimed seasons on the USA Network.
And the lead character in "HPI" reminded showrunner Harthan of "what I loved so much about 'House,'" the wildly popular and long-running Fox medical drama, which starred Hugh Laurie.
"I'd never seen a doctor like that before, it was such a tour-de-force character that you had to watch."
"High Potential" will air in a prime slot at 10:00 pm Tuesday on the Disney-owned ABC network.
J.Williams--AMWN