-
US Retail Sales and Fed Minutes Set Up a Critical Test for Consumers
-
Kansas City Fed Chief Says Inflation Is Still Running Too Hot
-
Oil Heads for Second Weekly Loss as Supply Surplus Emerges
-
Asian Markets Slide as AI Concerns Hit Chip Stocks
-
Brazil Faces Debt and Inflation Test as Lula Prepares Fourth Term
-
Canada Signals Openness to Chinese Automakers if US Trade Talks Fail
-
Archive of Our Own Restores Service After Weeks-Long Security Shutdown
-
Canada Expands Asian Trade Push as US Negotiations Resume
-
US Mortgage Rate Falls for Fourth Week but Remains Above 7%
-
US Jobless Claims Rise to 200,000 but Layoffs Remain Historically Low
-
Fire Erupts Near MetLife Stadium After Jets-Bills Game
-
Italy Raises 2026 Growth View but Warns Energy Will Keep Inflation High
-
Euro-Area Growth Slows to 0.4% While Employment Stalls
-
UK Economy Grows 0.7% in Third Quarter as Services Lead Expansion
-
US Wholesale Inflation Eases Monthly but Hits a Four-Year Annual High
-
India's Retail Inflation Reaches 6.09% as Food Prices Accelerate
-
India's Wholesale Inflation Jumps to 12.29% as Fuel Costs Surge
-
China's October Activity Data Reveal a Weak Start to the Fourth Quarter
-
Japan's Economy Edges Into Contraction as Costly Oil Weighs on Demand
-
Philippines Urges ASEAN and China to Accelerate South China Sea Code of Conduct
-
South Korea Launches Probe into NewJeans Contract Controversy
-
Met Office Issues Yellow Snow Warning for Nottinghamshire on Tuesday
-
UK Defence Secretary Warns Russia Nukes Not for Negotiation as HMS Vengeance Returns
-
NuRAN Wireless Eliminates Floating-Price Preferred Overhang and Locks In a Fixed C$1.20 Conversion Price
-
SMX: The Future of Gold Will Be Defined by What We Know About It -Powering Verified Trade and Tokenisation
-
Cardiff Lexington Announces Third Quarter 2026 Financial Results
-
Aptevo Provides 3Q26 Business Update Highlighting Growing Momentum for Mipletamig and Reports Third Quarter Financial Results
-
Expecting a Refund but Owe Back Taxes? Clear Start Tax Explains How the IRS Offset Program Takes It First
-
MicroVision Lidar Powers Commercial Driverless Trucking at Scale with Kodiak AI
-
Rescue Intellitech Expands Professional Decontamination Portfolio for Fire Departments with DeconWasher(TM) Pro S
-
Westell Technologies, Inc. Announces Its Commencing a Tender Offer
-
SMX Brings a New Level of Transparency to Gold Trading Through trueGold Technology
-
Ainos Reports Third Quarter 2026 Results and Highlights Expanding AI Nose Commercial Momentum
-
Wi2Wi Reports 35% Revenue Growth to US$2.36M and Returns to Profitability with US$268K Net Income in Q3 2026
-
Sharecare Partners With HomeTown Health to Bring AskMD, Funded Through the GREAT Health Program, to More Rural Hospitals and Patients Across Georgia
-
Gladstone Capital Corporation Earnings Call and Webcast Information
-
NWPG's NFI Empire Reports Third Quarter 2026 Results
-
GameSquare Holdings Reports 2026 Third Quarter Results with Revenue up 77% YoY and Net Income Reaches $10.1 Million
-
ValorPay UAB Goes Live on T2, the Eurosystem's Real-Time Settlement System
-
CNS Pharmaceuticals Reports Third Quarter 2026 Financial Results and Highlights Progress in Establishing Transformative Therapeutic Pipeline
-
XCF Global Reports Third Quarter 2026 Financial Results & Affirms 2027 Outlook
-
NextSource Materials Appoints Eugene Lee as Chief Financial Officer
-
International Battery Metals Ltd. Reports Second Quarter of Fiscal Year 2027 Financial Results
-
Abasca Resources Engages Northern Arc Public Affairs to Advance Federal Engagement on the Loki Flake Graphite Project
-
AsiaFIN Holdings Corp. Announces Third Quarter 2026 Results, Reporting Strong Nine-Month Financial Performance with Improved Margins
-
Thalia Therapeutics PLC Announces Promising Interim Phase I Data for miRisten in AML
-
Strategic Metals Reports Promising Results From the Rusty and Ranch Projects
-
Golden Minerals Reports Third Quarter 2026 Financial Results
-
OBI Pharma Signs Collaboration and License Agreement with Novartis
-
InterContinental Hotels Group PLC Announces Transaction in Own Shares - November 16
Vietnam's 'Sorrow of War' sells out after viral controversy
When "The Sorrow of War" was honoured by Vietnam's government as one of the 50 greatest works of literature and art since reunification, some conservative figures reacted with fury -- suggesting the novel's unvarnished depictions of the war diminished the victors' heroism.
But the controversy that exploded across social media has only sparked renewed interest in Bao Ninh's haunting classic and forced bookstores to scramble to keep pace with surging demand.
"I only knew about this novel because of these online discussions," said Le Hien, 25, who tried to buy the book at several bookstores in the capital Hanoi this week but found they were all out of stock.
"I was very surprised the book was sold out that quickly. I couldn't believe its sales went crazy," he told AFP.
First published in 1987 as "The Destiny of Love", the novel is narrated by a young North Vietnamese soldier who, like Ninh himself, served in a battalion that was almost entirely wiped out.
He is stalked by memories of the "jungle of screaming souls" and tortured by thoughts of his girlfriend's rape by fellow North Vietnamese men.
The book was met with instant acclaim abroad and controversy at home, where most war literature emphasised valour and sacrifice over cruelty and suffering.
The novel's inclusion in the 50-best list in late November touched off another round of recrimination even as it flew off shelves.
"This book has been debated for ages," said Nguyen, a bookseller on Hanoi's Nguyen Xi book street, who gave only his first name for fear of inviting backlash against his store.
"It has always sold steadily. It has never sold out like it did this time, though."
- Deeper truth -
Nguyen Thanh Tuan, a former head of the military's propaganda department, wrote on Facebook earlier this month that the novel "aimed to diminish the heroism of our army... fabricating and distorting the truth of the heroic struggle and immense sacrifices of millions of people".
Tuan's post calling for the honour to be revoked received thousands of likes and ricocheted across social media, garnering support especially from war veterans.
But many others defended the decision to honour the book.
"If we demand that a novel function like a battle report, we are forcing literature to perform the work of another profession," said literary critic Ha Thanh Van.
"The Sorrow of War" continues to move readers nearly 40 years after its publication because it "delves into the dark corners of memory, where war continues to exist as haunting memories, traumas, lingering regrets", she said.
Ngoc Tran, a 12th grade student in Hanoi, said she didn't think the work "tarnishes the image of Vietnamese soldiers from the past".
"It just reveals more truth about human nature," she told AFP.
But while the debate has opened up old societal rifts, it has also propelled the book to new heights of visibility, especially among young readers like Tran, born after its initial publication.
"After the controversy about the award went viral online, more people became interested and started looking to buy (the book)," said bookseller Nguyen.
Another bookseller on the same street who declined to give his name said sales had been slow before the furore "but suddenly we're sold out".
AFP journalists found five copies of the book at Ngan Nga bookstore in the capital, but many other vendors had been cleared out.
Nguyen Hai Dang, an editor at Tre Publishing House which has a lifetime agreement with Ninh, was quoted in state media as saying the controversy had prompted a flurry of orders, causing the central warehouse to fall behind.
Dang said a planned reprinting was already underway, however, and that the publisher had run off 15,000 copies so far this year.
It has printed about 80,000 copies since its agreement began in 2011.
The novel is also an international bestseller and has been translated into more than 15 languages.
X.Karnes--AMWN