-
Sinner rips Tiafoe to reach Miami Open semis
-
US lays it on the line as WTO mulls future of global trading
-
Joy, scepticism across west Africa after UN vote on slave trade
-
Salah would be 'asset' says San Diego FC owner
-
Parmesan exports doing grate... but sales melt in Italy
-
US cannot meet Iran war-induced LNG shortfall: industry leaders
-
Trump denies being 'desperate' for Iran deal
-
US envoy to UK warns against cancelling king's visit
-
IOC's new gender testing throws up multiple questions
-
Malinin back to his best as third world skating title beckons
-
Cuban children's heart hospital makes tough choices amid US blockade
-
Oil climbs, stocks slide on uncertainty over US-Iran talks
-
Nepal's PM-to-be delivers first post-election message in rap, urges unity
-
Vernon wins wind-hit Tour of Catalonia stage as Pidcock climbs to second
-
ChatGPT's taste for literary nonsense sparks alarm
-
Paul McCartney recalls Yesterday with first album in five years
-
'True miracle': Napoleon's long-lost hat to go on display
-
Lost in space: Sperm struggles to navigate during weightless sex
-
G7 meets in France hoping to heal transatlantic Iran rift
-
IOC's gender test directive throws up multiple questions
-
Trump insists Iran operations 'extremely' ahead of schedule
-
Bab al-Mandeb Strait: another key shipping route under threat
-
Families of Kabul bombing victims still search for answers
-
Police detain French ex-cop suspected of killing mothers of his children
-
Venezuela's Maduro back in court after stunning US capture
-
Senegal victims of 'most blatant scam' in football history: federation
-
Former badminton Olympic gold winner Marin retires due to injury
-
Olympic women's sport to be limited to biological females
-
Africa sets out stall for cotton at the WTO
-
Trump's Iran war tests MAGA 'America First' creed
-
What's happening with Iran-US 'talks'?
-
WTO mulls future of global trading under cloud of Mideast war
-
US flexes 'new order' trade policy as WTO meet kicks off
-
Germany unveils rescue plan for struggling chemical sector
-
UK PM 'very keen' to curb addictive social media after US ruling
-
South Africa disinvited from G7 in France after US pressure: Pretoria
-
EU moves closer to ban sexualised AI deepfakes
-
France bids farewell to ex-PM Jospin who 'modernised' nation
-
Belarus' Lukashenko gifts automatic rifle to North Korea's Kim
-
Germany bank on team spirit to end World Cup woes
-
Venezuela's Maduro back in US court after stunning capture
-
French court orders ex-bishop to pay over 1970s child sex abuse
-
PSG Ligue 1 game postponed in between two legs of Liverpool Champions League tie
-
Iran may believe it has the upper hand as Trump seeks talks
-
EU urged to broadly restrict 'forever chemicals'
-
Italy seizes millions 'embezzled' from Ursula Andress
-
Trump says Iran 'better get serious' in Mideast war talks
-
Global trading system hit by 'worst disruptions in the past 80 years': WTO chief
-
EU accuses four porn platforms of letting children access adult content
-
Cathay Pacific raises fuel surcharge on all flights by 34%
Hubble-bubble trouble: Hookah ban leaves Malians divided
"Shisha-abana," exclaims Bilal, a grocer in Mali's capital Bamako, in the national language Bambara: "Shisha is finished."
His is a common reaction.
An unexpected ban on hookah smoking in this West African country has stirred surprise as well as division, leaving devotees dismayed but health advocates delighted.
Bars where small groups of smokers -- primarily young men -- hang out to chat and puff on water pipes have flourished in Bamako in recent years.
Mali is an overwhelmingly Muslim country, and interpretations of Islam are generally unfavourable to cigarettes and to shisha.
But it is also a secular nation that tolerates alcohol, even if consumption is limited to certain public places and most shops and restaurants do not serve it.
Shishas, or hookahs, typically burn a tobacco flavoured with fruit to provide a sweetened taste. The smoke is inhaled in through a long rubber tube, passing through water to cool it down. "Shisha" is also the term sometimes used for the tobacco product.
The government's sudden decision on August 15 to ban shishas took many by surprise -- the ruling junta, in power since 2020, had not been particularly known for its concerns about tobacco.
The law, co-signed by six ministries, including the ministry of security, health and youth, "prohibits the importation, distribution, sale and use of shishas (water pipes) or any similar device throughout the national territory".
Any shisha smoker will be punished with a prison sentence of one to 10 days and a fine of 300 to 10,000 CFA francs ($0.45 to $15.00).
Shisha bars have six months to close.
The authorities did not provide any reason for the ban.
But in his shop in the centre of Bamako, Abdramane Daff is fuming as he shows off his pile of stock.
"We can't sell all this in six months, it's impossible", he said.
"We beg (the authorities) to look for another solution -- maybe they could limit themselves to banning consumption in the streets and spare shisha sales".
- 'Thank you' -
On the consumer side, there are questions about the authorities' ability to enforce the decree.
"Is it possible to stop smoking shisha for good?" asked one occasional smoker on condition of anonymity.
Measures such as the closure of restaurants during the Covid-19 pandemic had little effect in a country where many businesses are informal and law enforcement resources are limited.
On social networks or in conversations in street hangouts in Bamako, the news was rather well received.
"Thank you for the ban on shisha in Mali, I think we should now ban cigarettes as they are also a drug!" posted Abdoul Karim Maiga on Twitter.
"I think the decree is very important," Ousmane Toure, a representative of the association of tobacco victims, told AFP.
"In terms of mortality and disease, if we took into account shisha and tobacco, we would see that frankly it is better to stop," he said.
Salif Kone, a tobacco specialist, points to a study conducted in schools in Bamako showing that "about 70 percent of young people use shisha".
- Health risk -
A working group of the World Health Organization (WHO) warned in 2017 about the danger of shisha smoking.
The practice is up to 10 times more harmful than cigarettes but is not targeted by the same awareness campaigns as with tobacco, it said.
It is "up to us, the doctors, the parents of these children, to combine our efforts with those of the government to (make them) stop using shisha", Kone said.
Countries such as Saudi Arabia and Lebanon have taxed shisha consumption. Others, including Jordan and Cameroon, have banned it.
In Mali, where free speech has been increasingly threatened since 2020, few critical voices have been raised apart from shisha bar managers.
"Was this the most urgent thing, when our country is in the grip of a multi-pronged crisis?" asked one social scientist on condition of anonymity.
Ch.Kahalev--AMWN