-
France's Sarkozy says prison a 'nightmare' as prosecutors seek his release
-
Guinness maker Diageo picks new CEO after US tariffs cloud
-
China suspends 'special port fees' on US vessels
-
US senators take major step toward ending record shutdown
-
Typhoon Fung-wong leaves flooded Philippine towns in its wake
-
From Club Med to Beverly Hills: Assinie, the Ivorian Riviera
-
The 'ordinary' Arnie? Glen Powell reboots 'The Running Man'
-
Typhoon exposes centuries-old shipwreck off Vietnam port
-
French court to decide if ex-president Sarkozy can leave jail
-
China lifts sanctions on US units of South Korea ship giant Hanwha
-
Japan death row inmate's sister still fighting, even after release
-
Taylor sparks Colts to Berlin win as Pats streak hits seven
-
Dreyer, Pellegrino lift San Diego to 4-0 MLS Cup playoff win over Portland
-
Indonesia names late dictator Suharto a national hero
-
Fourth New Zealand-West Indies T20 washed out
-
Tanzania Maasai fear VW 'greenwashing' carbon credit scheme
-
Chinese businesswoman faces jail after huge UK crypto seizure
-
Markets boosted by hopes for deal to end US shutdown
-
Amazon poised to host toughest climate talks in years
-
Ex-jihadist Syrian president due at White House for landmark talks
-
Saudi belly dancers break taboos behind closed doors
-
The AI revolution has a power problem
-
Big lips and botox: In Trump's world, fashion and makeup get political
-
NBA champion Thunder rally to down Grizzlies
-
US senators reach deal that could end record shutdown
-
Weakening Typhoon Fung-wong exits Philippines after displacing 1.4 million
-
Lenny Wilkens, Basketball Hall of Famer as player and coach, dies
-
Empire Metals Limited - Speaking at TZMI Congress
-
Sir Dave Lewis Appointed Diageo plc CEO
-
Griffin wins PGA Mexico title for third victory of the year
-
NFL makes successful return to Berlin, 35 years on
-
Lewandowski hat-trick helps Barca punish Real Madrid slip
-
George warns England against being overawed by the All Blacks
-
Lewandowski treble helps Barca beat Celta, cut gap on Real Madrid
-
Neves late show sends PSG top of Ligue 1, Strasbourg down Lille
-
Inter go top of Serie A after Napoli slip-up
-
Bezos's Blue Origin postpones rocket launch over weather
-
Hamilton upbeat despite 'nightmare' at Ferrari
-
Taylor sparks Colts to Berlin win, Pats win streak hits seven
-
Alcaraz and Zverev make winning starts at ATP Finals
-
Protests suspend opening of Nigeria heritage museum
-
Undav brace sends Stuttgart fourth, Frankfurt win late in Bundesliga
-
Roma capitalise on Napoli slip-up to claim Serie A lead
-
Liverpool up for the fight despite Man City masterclass, says Van Dijk
-
Two MLB pitchers indicted on manipulating bets on pitches
-
Wales rugby captain Morgan set to be sidelined by shoulder injury
-
After storming Sao Paulo podium, 'proud' Verstappen aims to keep fighting
-
US flights could 'slow to a trickle' as shutdown bites: transport secretary
-
Celtic close on stumbling Scottish leaders Hearts
-
BBC chief resigns after row over Trump documentary
Hubble-bubble trouble: Hookah ban leaves Malians divided
"Shisha-abana," exclaims Bilal, a grocer in Mali's capital Bamako, in the national language Bambara: "Shisha is finished."
His is a common reaction.
An unexpected ban on hookah smoking in this West African country has stirred surprise as well as division, leaving devotees dismayed but health advocates delighted.
Bars where small groups of smokers -- primarily young men -- hang out to chat and puff on water pipes have flourished in Bamako in recent years.
Mali is an overwhelmingly Muslim country, and interpretations of Islam are generally unfavourable to cigarettes and to shisha.
But it is also a secular nation that tolerates alcohol, even if consumption is limited to certain public places and most shops and restaurants do not serve it.
Shishas, or hookahs, typically burn a tobacco flavoured with fruit to provide a sweetened taste. The smoke is inhaled in through a long rubber tube, passing through water to cool it down. "Shisha" is also the term sometimes used for the tobacco product.
The government's sudden decision on August 15 to ban shishas took many by surprise -- the ruling junta, in power since 2020, had not been particularly known for its concerns about tobacco.
The law, co-signed by six ministries, including the ministry of security, health and youth, "prohibits the importation, distribution, sale and use of shishas (water pipes) or any similar device throughout the national territory".
Any shisha smoker will be punished with a prison sentence of one to 10 days and a fine of 300 to 10,000 CFA francs ($0.45 to $15.00).
Shisha bars have six months to close.
The authorities did not provide any reason for the ban.
But in his shop in the centre of Bamako, Abdramane Daff is fuming as he shows off his pile of stock.
"We can't sell all this in six months, it's impossible", he said.
"We beg (the authorities) to look for another solution -- maybe they could limit themselves to banning consumption in the streets and spare shisha sales".
- 'Thank you' -
On the consumer side, there are questions about the authorities' ability to enforce the decree.
"Is it possible to stop smoking shisha for good?" asked one occasional smoker on condition of anonymity.
Measures such as the closure of restaurants during the Covid-19 pandemic had little effect in a country where many businesses are informal and law enforcement resources are limited.
On social networks or in conversations in street hangouts in Bamako, the news was rather well received.
"Thank you for the ban on shisha in Mali, I think we should now ban cigarettes as they are also a drug!" posted Abdoul Karim Maiga on Twitter.
"I think the decree is very important," Ousmane Toure, a representative of the association of tobacco victims, told AFP.
"In terms of mortality and disease, if we took into account shisha and tobacco, we would see that frankly it is better to stop," he said.
Salif Kone, a tobacco specialist, points to a study conducted in schools in Bamako showing that "about 70 percent of young people use shisha".
- Health risk -
A working group of the World Health Organization (WHO) warned in 2017 about the danger of shisha smoking.
The practice is up to 10 times more harmful than cigarettes but is not targeted by the same awareness campaigns as with tobacco, it said.
It is "up to us, the doctors, the parents of these children, to combine our efforts with those of the government to (make them) stop using shisha", Kone said.
Countries such as Saudi Arabia and Lebanon have taxed shisha consumption. Others, including Jordan and Cameroon, have banned it.
In Mali, where free speech has been increasingly threatened since 2020, few critical voices have been raised apart from shisha bar managers.
"Was this the most urgent thing, when our country is in the grip of a multi-pronged crisis?" asked one social scientist on condition of anonymity.
Ch.Kahalev--AMWN