-
Malaysia declares haze emergency in Sarawak state on Borneo
-
Stocks mixed before US jobs data, oil dips
-
East German refinery adjusts to life without Russian oil
-
Optimised urinals and buried underwear at 2026 Ig Nobels
-
Song Yadong looks to become China's first UFC champion after home victory
-
German factory orders rise again in latest recovery sign
-
India's Mandhana becomes top run-scorer in women's cricket
-
Nepal's 'Himalayan tsunami': what we know
-
IUX Announces Two New Podcast Series: IUX Market Trendline and The Market Journey
-
SPAYZ.io brings Africa’s payment growth story to Forex Expo Dubai 2026
-
Brussels Diamond League finals Day 2 - four events to watch
-
Zelensky slams his security services for 'unacceptable' shootout
-
Looming far-right win in Germany sparks security worries
-
Farage's Reform UK meets as new donation scandal hits
-
Tanker captain arrested over cargo ship sinking off Istanbul
-
Volunteers fight uphill battle against Indonesian fires
-
India hopes 'unique idea' will save athletes from cabin fever
-
PU Prime Launches Australian Operations under ASIC Licence
-
UK asserts 'unshakeable' Falklands commitment after Milei presses claim
-
Night-owl Zverev goes distance to advance as upsets rock US Open
-
How a Dostoevsky novella took TikTok by storm
-
Marathon man Zverev goes distance again to reach US Open third round
-
Zverev goes the distance again to reach US Open third round
-
US study tests psilocybin to fight cancer side effects
-
German AfD's love for Simson mopeds dismays Jewish family behind brand
-
Italy's Meloni throws party to celebrate record in power
-
Two trapped tunnel workers rescued in Nepal 'miracle'
-
After heatwaves, will EU pivot back to the climate fight?
-
Ex-Pakistan coach Gillespie tells Javed 'look in the mirror' over sackings
-
South Korean football referee faces hearing over 'period' insult
-
Monfils falls to Tien in US Open in Grand Slam farewell
-
Toulouse eye Top 14 history after 'difficult' summer
-
Arsenal brace for Chelsea test as Spurs seek spark
-
Springboks and All Blacks seek series lead after war of words
-
Efficient Rybakina reaches US Open third round
-
Bundesliga brings the band back together in Premier League's shadow
-
Taiwan boxer Lin considered 'graceful exit' after Paris Games gold
-
Asian stocks rally as traders pare rate bets ahead of jobs data
-
'I miss my home': Cambodians displaced by conflict start over
-
War-bruised Myanmar finds relief in bareknuckle bloodsport
-
Ailing Auger-Aliassime falls at US Open as Swiatek, Osaka and Gauff advance
-
Gauff downs Badosa to reach US Open third round
-
Tesla launches self-driving 'Cybercab' in Texas
-
New Zealand approves use of party drug MDMA to treat trauma
-
'Wallace & Gromit' creators turn 50 with spook-tacular Shaun yarn
-
Westerners test their mettle at World Nomad Games in Kyrgyzstan
-
New York's Muslims reclaim their city after 9/11 backlash
-
Gauff cruises into US Open third round
-
Premier League transfer windfall a lifeline for ailing French clubs
-
Kyrgios gets month ban for cocaine, enters treatment programme
The scholar who helped Bad Bunny deal a Puerto Rican history lesson
It was Christmas Eve when multiple new Instagram followers slid into Jorell Melendez-Badillo's DMs, all with the same question: would the historian be interested in collaborating with Bad Bunny?
"My heart dropped," he told AFP. "I immediately said yes."
Bad Bunny, one of the globe's biggest stars, was preparing to release his sixth studio album, "Debi Tirar Mas Fotos" -- "I Should've Taken More Photos" -- a love letter to his home Puerto Rico.
And the reggaeton artist born Benito Martinez Ocasio wanted Melendez-Badillo -- who had recently published the book "Puerto Rico: A National History," a study of the island's colonial history and its political movements -- to consult on the visualizers the megastar would release with his new tracks.
The release date was January 5 -- less than two weeks after Melendez-Badillo was brought in.
"I had promised my partner, my kid, my therapist, that I was going to leave my computer behind," he laughed, saying at the time they were vacationing in Portugal.
But when Bad Bunny calls, you answer.
Melendez-Badillo said he first spoke with a producer who explained the album's concept: an affirmation of Puerto Rican identity and culture in relation to continued colonialism and displacement (The Caribbean archipelago has been a US territory since 1898, following centuries of Spanish colonial rule.)
The project "centers marginalized people," Melendez-Badillo said. "Benito was really interested in, for example, highlighting the history of surveillance and repression in Puerto Rico."
The University of Wisconsin-Madison professor wrote 74 pages of notes by hand, eventually typing them up and turning them in by New Year's Day, having communicated with Bad Bunny over voice notes transmitted by associates of the artist.
The slides accompanying Bad Bunny's infectious, wildly popular new songs that feature salsa and percussive plena are power-point style and text-heavy, but still an accessible crash course.
To date, the visualizer for the smash lead single "Nuevayol" has received some 58 million views -- it's centered on the creation of the first Puerto Rican flag -- and there are 16 more visualizers beyond that, with views on sites like YouTube totaling in the hundreds of millions.
"As academics, your books are only read by your students," he laughed. "A few colleagues write reviews."
And while he aims to "bring history out of the ivory tower," Melendez-Badillo said "never in my life did I think it was going to be at this magnitude."
- 'Complexity of Puerto Ricanness' -
Melendez-Badillo said he's received snapshots from clubs where his visualizers are projected: "They're drinking and dancing, and there's like, freaking history in the background. It's surreal."
It's also a vital teaching tool, the professor said.
Bad Bunny's album has highlighted how little Puerto Rican history is taught in the island's public schools, many of which have shuttered in recent years in the wake of a crippling debt crisis and devastating hurricanes.
His visualizers are Spanish only: they're educational for anyone, but ultimately, they speak to Puerto Ricans.
"He was interested in these histories being read by people in the projects and the working class neighborhoods," Melendez-Badillo said.
Bad Bunny's no stranger to politics: he's been a vocal participant in Puerto Rican elections and movements.
The artist also weighed in this past US presidential election, supporting Democrat Kamala Harris after a speaker at a Donald Trump rally disparaged his homeland.
Bad Bunny has made multiple short films that illuminate issues in Puerto Rico including endemic power outages, tax laws benefiting foreigners, and displacement, both physical and cultural.
"We've seen Benito grow in the spotlight," the professor said. "He is more aware of being a political subject and of using his platform to amplify those conversations."
The history lessons in "Debi Tirar Mas Fotos" extend to its celebration of traditional Puerto Rican sounds and rhythms.
And it's brought positive visibility to a place too often viewed through a lens of suffering in moments of disaster.
Those media cycles rarely "allow for Puerto Ricans to speak for themselves," Melendez-Badillo said. "It reproduces these very problematic colonial tropes."
With the new album, Bad Bunny flips that narrative.
"It's forcing people to reckon with the complexity of Puerto Ricanness" with nuance, Melendez-Badillo said.
And, crucially, it's eminently danceable, he added with a smile: "The perreo songs are my favorite."
O.Karlsson--AMWN