-
'Coincidence of life' says Ronaldo after Jota tribute a year from death
-
'Royal wedding': Swift and Kelce kick off star-studded celebrations
-
Japan face Italy without banned coach Jones
-
Tajik names for Tajik babies: strict rules leave parents stranded
-
Ronaldo, Portugal advance after VAR drama to set up Spain showdown
-
From ketchup to car parts, Cuba gets private sector makeover
-
AI romance scam impersonating Dubai prince ensnares victims
-
'Not easy, but not impossible': Iraq's film industry sees slow revival
-
Portugal advance in World Cup thanks to last-gasp Ramos winner
-
Farrell flattery primes Ireland for Australia clash
-
Mission impossible? England take the World Cup high road against Mexico
-
'I was just missing a goal,' says Spain's Yamal
-
Ukraine, Russia vow escalation as strikes on Kyiv kill 27
-
'Royal wedding': Epic Swift-Kelce fairytale marriage begins
-
Messi meeting the "game of our lives", says Cape Verde coach
-
France's Barcola expecting physical Paraguay clash at World Cup
-
Do not open until 2276: US burying time capsule to mark July 4
-
Sciver-Brunt and Knight send England into Women's T20 World Cup final
-
Scaloni warns Argentina that Cape Verde success 'no accident'
-
Spain power into last 16 at World Cup, Portugal face Croatia
-
Spain ease past Austria with 3-0 World Cup win
-
Emotional Dimitrov enjoys redemptive Wimbledon win over Mensik
-
Endrick says versatility could help Brazil against Norway
-
New York ready for epic Swift-Kelce fairytale wedding
-
Ghana have 'duty to Africa' to progress at World Cup, says Queiroz
-
Rubio says USA 'screwed' by World Cup red card
-
Former Celtics star Brown in shock over trade to 76ers
-
Heat dome roasts eastern US ahead of holiday weekend
-
Progress, further delay risk for Boeing Air Force One: report
-
WHO declares cruise ship hantavirus outbreak over
-
US coach Pochettino '200% Argentine' but embraces Americana
-
Sciver-Brunt and Knight take England to 169-5 in South Africa semi-final
-
Ukraine, Russia vow escalation after Moscow strikes on Kyiv kill 25
-
Trump's massive July 4 firework show raises health alarms
-
Prosecutors can review Woods medical records in DUI case: judge
-
Pogacar expects Vingegaard Tour de France battle to last 'years'
-
Japan deploys bear cameras in mountains as attacks surge
-
New York ready for epic Swift-Kelce love story wedding
-
Djokovic has history in his sights at Wimbledon
-
Wildfires rage in southern France, 3,000 people evacuated
-
Ovechkin returning to Caps for 22nd NHL season
-
Hamilton gives F1 a piece of his mind over Lego cars
-
Faster than Mbappe: Australia flyer Bos races into World Cup conversation
-
Hong Kong bookseller once held in China dies in Taiwan
-
Trump wants 'senseless killing' in Ukraine to end: US official
-
Venezuelan rescue brings hope to nation in mourning
-
Eala writes history for Philippines in 'electric' Wimbledon atmosphere
-
Macabre night in La Guaira, Venezuela's earthquake epicenter
-
Wolff urges 'perspective' as Russell chases Mercedes' teammate Antonelli
-
Tesla global auto sales jump 25% in 2nd quarter, beating expectations
The scholar who helped Bad Bunny deal a Puerto Rican history lesson
It was Christmas Eve when multiple new Instagram followers slid into Jorell Melendez-Badillo's DMs, all with the same question: would the historian be interested in collaborating with Bad Bunny?
"My heart dropped," he told AFP. "I immediately said yes."
Bad Bunny, one of the globe's biggest stars, was preparing to release his sixth studio album, "Debi Tirar Mas Fotos" -- "I Should've Taken More Photos" -- a love letter to his home Puerto Rico.
And the reggaeton artist born Benito Martinez Ocasio wanted Melendez-Badillo -- who had recently published the book "Puerto Rico: A National History," a study of the island's colonial history and its political movements -- to consult on the visualizers the megastar would release with his new tracks.
The release date was January 5 -- less than two weeks after Melendez-Badillo was brought in.
"I had promised my partner, my kid, my therapist, that I was going to leave my computer behind," he laughed, saying at the time they were vacationing in Portugal.
But when Bad Bunny calls, you answer.
Melendez-Badillo said he first spoke with a producer who explained the album's concept: an affirmation of Puerto Rican identity and culture in relation to continued colonialism and displacement (The Caribbean archipelago has been a US territory since 1898, following centuries of Spanish colonial rule.)
The project "centers marginalized people," Melendez-Badillo said. "Benito was really interested in, for example, highlighting the history of surveillance and repression in Puerto Rico."
The University of Wisconsin-Madison professor wrote 74 pages of notes by hand, eventually typing them up and turning them in by New Year's Day, having communicated with Bad Bunny over voice notes transmitted by associates of the artist.
The slides accompanying Bad Bunny's infectious, wildly popular new songs that feature salsa and percussive plena are power-point style and text-heavy, but still an accessible crash course.
To date, the visualizer for the smash lead single "Nuevayol" has received some 58 million views -- it's centered on the creation of the first Puerto Rican flag -- and there are 16 more visualizers beyond that, with views on sites like YouTube totaling in the hundreds of millions.
"As academics, your books are only read by your students," he laughed. "A few colleagues write reviews."
And while he aims to "bring history out of the ivory tower," Melendez-Badillo said "never in my life did I think it was going to be at this magnitude."
- 'Complexity of Puerto Ricanness' -
Melendez-Badillo said he's received snapshots from clubs where his visualizers are projected: "They're drinking and dancing, and there's like, freaking history in the background. It's surreal."
It's also a vital teaching tool, the professor said.
Bad Bunny's album has highlighted how little Puerto Rican history is taught in the island's public schools, many of which have shuttered in recent years in the wake of a crippling debt crisis and devastating hurricanes.
His visualizers are Spanish only: they're educational for anyone, but ultimately, they speak to Puerto Ricans.
"He was interested in these histories being read by people in the projects and the working class neighborhoods," Melendez-Badillo said.
Bad Bunny's no stranger to politics: he's been a vocal participant in Puerto Rican elections and movements.
The artist also weighed in this past US presidential election, supporting Democrat Kamala Harris after a speaker at a Donald Trump rally disparaged his homeland.
Bad Bunny has made multiple short films that illuminate issues in Puerto Rico including endemic power outages, tax laws benefiting foreigners, and displacement, both physical and cultural.
"We've seen Benito grow in the spotlight," the professor said. "He is more aware of being a political subject and of using his platform to amplify those conversations."
The history lessons in "Debi Tirar Mas Fotos" extend to its celebration of traditional Puerto Rican sounds and rhythms.
And it's brought positive visibility to a place too often viewed through a lens of suffering in moments of disaster.
Those media cycles rarely "allow for Puerto Ricans to speak for themselves," Melendez-Badillo said. "It reproduces these very problematic colonial tropes."
With the new album, Bad Bunny flips that narrative.
"It's forcing people to reckon with the complexity of Puerto Ricanness" with nuance, Melendez-Badillo said.
And, crucially, it's eminently danceable, he added with a smile: "The perreo songs are my favorite."
O.Karlsson--AMWN