-
Korda's lead shrinks to five at LPGA Chevron
-
Favored Renegade draws inside post for Kentucky Derby
-
Barcelona on brink of La Liga triumph, Atletico build confidence
-
Trump cancels Pakistan talks trip, says Iran war on hold
-
Atletico build confidence before Arsenal but Barrios hurt
-
Reiss edges Wiley for Drake title in year's best outdoor mile
-
Magic hold off Pistons for 2-1 series lead
-
Trump orders new, blue surface for Washington's Reflecting Pool
-
Guardiola hails 'extraordinary' Man City reaction to make FA Cup history
-
Arteta in red card rant after Arsenal regain top spot
-
Jihadists, Tuareg rebels, claim attacks across Mali
-
Cummins back as Hyderabad overcome Sooryavanshi's IPL century
-
Man City late show sinks Southampton to reach FA Cup final
-
PSG shrug off Angers to edge closer to Ligue 1 title
-
Al Ahli beat Machida Zelvia to retain Asian Champions League title
-
Barcelona held at Bayern in Women's Champions League semi-finals
-
Arsenal back on top of Premier League, Spurs win
-
Eze rocket fires Arsenal back into top spot in Premier League
-
Man City late show beats Southampton to reach FA Cup final
-
De Zerbi hails Spurs win as key to survival fight
-
Swiatek retires with illness in Madrid Open third round
-
Germany blames Russia for Signal phishing attacks on MPs
-
Barcelona on brink of La Liga triumph with Getafe win
-
Barca on brink of La Liga triumph with Getafe win
-
Teen talent Seixas keen for Pogacar, Evenepoel test in Liege
-
Liverpool close on Champions League but may have seen last of Salah
-
Spurs, West Ham win in battle for Premier League survival
-
Bayern storm back to beat Mainz ahead of PSG clash
-
Late Carbonel penalty lifts Stade past Pau in Top 14
-
Lyon a different proposition for Arsenal this time round, says Giraldez
-
Marc Marquez wins chaotic rain-affected Spanish MotoGP sprint
-
Gunfire in Mali as army battles 'terrorist groups'
-
Gunfire rocks Mali districts, including junta stronghold: witnesses
-
Welsh football icon Ramsey takes on marathon challenge for charity
-
Aussie Rules fires appeals chair over ruling on anti-gay slur
-
Lakers' OT win puts Rockets on brink of NBA playoff elimination
-
From radiation to invasion: a Chernobyl worker's two wars
-
AI firms flex lobbying muscle on both side of Atlantic
-
First female Archbishop of Canterbury to meet Pope Leo
-
Hundreds of firefighters battle Japan forest blazes
-
Lakers down Rockets in overtime for 3-0 series lead, Celtics hold off Sixers
-
US envoys heading to Pakistan for uncertain Iran talks
-
'Hockey is religion': Montreal fans pack church for playoff push
-
Billionaire Elon Musk enters courtroom showdown with OpenAI
-
Crunch nuclear proliferation meeting at UN amid raging global wars
-
Awkward debut for Trump at correspondents' dinner
-
Under blackout threat, Wikimedia reaches compromise with Indonesia
-
'Going to the moon': Irish footballers return to China 50 years after historic tour
-
Spurs' Wembanyama ruled out of game 3 after concussion
-
Palestinians to vote in first elections since Gaza war
The scholar who helped Bad Bunny deal a Puerto Rican history lesson
It was Christmas Eve when multiple new Instagram followers slid into Jorell Melendez-Badillo's DMs, all with the same question: would the historian be interested in collaborating with Bad Bunny?
"My heart dropped," he told AFP. "I immediately said yes."
Bad Bunny, one of the globe's biggest stars, was preparing to release his sixth studio album, "Debi Tirar Mas Fotos" -- "I Should've Taken More Photos" -- a love letter to his home Puerto Rico.
And the reggaeton artist born Benito Martinez Ocasio wanted Melendez-Badillo -- who had recently published the book "Puerto Rico: A National History," a study of the island's colonial history and its political movements -- to consult on the visualizers the megastar would release with his new tracks.
The release date was January 5 -- less than two weeks after Melendez-Badillo was brought in.
"I had promised my partner, my kid, my therapist, that I was going to leave my computer behind," he laughed, saying at the time they were vacationing in Portugal.
But when Bad Bunny calls, you answer.
Melendez-Badillo said he first spoke with a producer who explained the album's concept: an affirmation of Puerto Rican identity and culture in relation to continued colonialism and displacement (The Caribbean archipelago has been a US territory since 1898, following centuries of Spanish colonial rule.)
The project "centers marginalized people," Melendez-Badillo said. "Benito was really interested in, for example, highlighting the history of surveillance and repression in Puerto Rico."
The University of Wisconsin-Madison professor wrote 74 pages of notes by hand, eventually typing them up and turning them in by New Year's Day, having communicated with Bad Bunny over voice notes transmitted by associates of the artist.
The slides accompanying Bad Bunny's infectious, wildly popular new songs that feature salsa and percussive plena are power-point style and text-heavy, but still an accessible crash course.
To date, the visualizer for the smash lead single "Nuevayol" has received some 58 million views -- it's centered on the creation of the first Puerto Rican flag -- and there are 16 more visualizers beyond that, with views on sites like YouTube totaling in the hundreds of millions.
"As academics, your books are only read by your students," he laughed. "A few colleagues write reviews."
And while he aims to "bring history out of the ivory tower," Melendez-Badillo said "never in my life did I think it was going to be at this magnitude."
- 'Complexity of Puerto Ricanness' -
Melendez-Badillo said he's received snapshots from clubs where his visualizers are projected: "They're drinking and dancing, and there's like, freaking history in the background. It's surreal."
It's also a vital teaching tool, the professor said.
Bad Bunny's album has highlighted how little Puerto Rican history is taught in the island's public schools, many of which have shuttered in recent years in the wake of a crippling debt crisis and devastating hurricanes.
His visualizers are Spanish only: they're educational for anyone, but ultimately, they speak to Puerto Ricans.
"He was interested in these histories being read by people in the projects and the working class neighborhoods," Melendez-Badillo said.
Bad Bunny's no stranger to politics: he's been a vocal participant in Puerto Rican elections and movements.
The artist also weighed in this past US presidential election, supporting Democrat Kamala Harris after a speaker at a Donald Trump rally disparaged his homeland.
Bad Bunny has made multiple short films that illuminate issues in Puerto Rico including endemic power outages, tax laws benefiting foreigners, and displacement, both physical and cultural.
"We've seen Benito grow in the spotlight," the professor said. "He is more aware of being a political subject and of using his platform to amplify those conversations."
The history lessons in "Debi Tirar Mas Fotos" extend to its celebration of traditional Puerto Rican sounds and rhythms.
And it's brought positive visibility to a place too often viewed through a lens of suffering in moments of disaster.
Those media cycles rarely "allow for Puerto Ricans to speak for themselves," Melendez-Badillo said. "It reproduces these very problematic colonial tropes."
With the new album, Bad Bunny flips that narrative.
"It's forcing people to reckon with the complexity of Puerto Ricanness" with nuance, Melendez-Badillo said.
And, crucially, it's eminently danceable, he added with a smile: "The perreo songs are my favorite."
O.Karlsson--AMWN