-
"¡Déjenos en paz!": Golfistas de Washington temen perder su campo por remodelación de Trump
-
Turbulencias en la Casa Blanca recuerdan a la primera presidencia de Trump
-
El Congreso de Colombia aprueba el presupuesto del gobierno y proyecta un alto déficit fiscal
-
Lula pedirá anular la candidatura de Bolsonaro por "interferencia" de Meta en Brasil
-
La presidencia de Colombia estrena sede en la criticada "Casa Blanca" del Caribe
-
Zelenski celebra la reanudación del intercambio de inteligencia con EEUU
-
El Parlamento polaco aprueba una reforma para flexibilizar el derecho al aborto
-
Un importador de alimentos de EEUU busca anular los aranceles de Trump a Canadá
-
La BBC anuncia la supresión de más de 100 empleos
-
Zelenski celebra reanudación de intercambio de inteligencia con EEUU
-
Una sorpresiva huelga paraliza el metro de Buenos Aires tras la detención de unos sindicalistas
-
El Congreso de Colombia aprueba el presupuesto del gobierno y proyecta un grave déficit fiscal
-
Santiago registra el octubre más lluvioso de su historia por El Niño
-
La OTAN enviará "medios adicionales" al mar Negro tras recientes ataques
-
México está "muy cerca" de un acuerdo comercial con EEUU, asegura Sheinbaum
-
Arabia Saudita afirma haber interceptado un misil hutí y se escuchan explosiones en la capital
-
El Alto Comisionado de la ONU para los DDHH condena "todos los actos de violencia" durante las protestas en Europa
-
La ultraderechista Le Pen busca imponerse como la candidata del orden en Francia
-
La UE da a conocer una nueva estrategia para el Ártico ante las amenazas de EEUU y Rusia
-
El ejército turco permanecerá en Irak y Siria, afirma un ministro a la AFP
-
El apoyo a los nuevos líderes de derecha va en caída en América Latina
-
Italia desplegará 500 militares en Milán y endurecerá penas tras disturbios
-
Christina Applegate dice que fue diagnosticada erróneamente con esclerosis múltiple
-
El primer ministro de Albania dice que una "guerra híbrida" es la causa de las violentas protestas
-
Yemen suma más de 250.000 desplazados internos desde agosto
-
La hora de elegir para Brasil: Lula o el hijo de Bolsonaro
-
Presidente de Ucrania se reúne con emisario de EEUU en Oslo para encauzar la diplomacia
-
Japón critica que Rusia le impida acceso consular a un periodista detenido
-
El canciller iraní afirma que su país y Rusia "nunca" trabajaron tan de cerca
-
Corea del Sur advierte al Norte de una respuesta "firme" en caso de nuevas provocaciones
-
La prima de riesgo del bono francés a 10 años alcanza su máximo desde 2011
-
México suspende la importación de pollo brasileño por una enfermedad de aves
-
El príncipe Enrique espera "pasar página" y dejar atrás los conflictos con su familia
-
Meta dice que cumplió órdenes de una corte brasileña para un trato equitativo a Lula y Bolsonaro
-
El gobierno de Lula adelanta los pagos de un programa social antes del balotaje en Brasil
-
Meta dice que cumplió órdenes de corte brasileña para trato equitativo a Lula y Bolsonaro
-
El Consejo de Seguridad de la ONU aborda las violencias digitales contra los niños en los conflictos armados
-
EEUU subastará concesiones para minería en aguas profundas frente a las costas de Samoa Americana
-
Más de 40 civiles asesinados en Mali por hombres armados el domingo, según fuentes de seguridad y locales
-
Un juez de EEUU ordena mantener detenido a un ingeniero saudita en un caso de OpenAI
-
El gobierno francés pone el foco en la "ultraizquierda" como responsable de los disturbios
-
Un guatemalteco condenado a 30 años por la muerte de 53 migrantes en un camión en EEUU
-
Zelenski se reúne con emisarios de EEUU tras acusar a Washington de retrasar la entrega de misiles
-
Un guatemalteco condenado a 30 años por muerte de 53 migrantes en un camión en EEUU
-
El papa León XIV habló por teléfono con Zelenski, informó el Vaticano
-
Cuatro salvadoreños de la fuerza respaldada por la ONU desaparecen en Haití
-
Alemania anuncia una alianza con Nvidia para impulsar la IA industrial
-
Polémicas ejecuciones reavivan el debate sobre la pena de muerte en EEUU
-
La joven revelación de la izquierda brasileña lleva a Lula a la era del selfi
-
Chile reporta 110 detenidos tras las protestas por el aniversario del estallido social
"¡Déjenos en paz!": Golfistas de Washington temen perder su campo por remodelación de Trump
Durante años, Max Salas disfrutó salir al tee en el campo East Potomac Golf Links, un recinto público en el corazón de Washington DC donde los ciudadanos comunes pueden jugar una ronda sin tener que gastar una fortuna.
Estos días, sin embargo, la preocupación invade a este jubilado de 74 años, y a otros golfistas habituales que temen perder el acceso al campo por los controvertidos planes de remodelación del presidente Donald Trump, que quiere convertirlo en una instalación de élite.
"¡Déjenos en paz! ¡Déjenos en paz!", dijo Salas a la AFP cuando se le preguntó qué mensaje le enviaría al mandatario estadounidense.
"¿Para qué demonios necesitamos un campo de nivel de campeonato en un campo público?", preguntó. "Estamos aquí, llevamos aquí años, y es ridículo".
Salas es uno de los golfistas preocupados de que la reforma propuesta por Trump para East Potomac pueda transformar un servicio público asequible en un destino caro, fuera del alcance de sus jugadores habituales.
Actualmente, jugar 18 hoyos en East Potomac cuesta, como máximo, 48 dólares. Eso dista mucho de los precios que suelen encontrarse en campos de golf privados —como los que posee Trump—, donde el derecho de entrada puede llegar fácilmente a cientos de dólares.
Trump, un apasionado golfista, ha afirmado que East Potomac no cumple actualmente su función.
"El campo actual es viejo, está roto, deteriorado y ya no tiene ninguna utilidad ni efecto", dijo el republicano el domingo. "Está en muy malas condiciones, con árboles que se están cayendo, peligrosos y plagados de enfermedades y, lo que es más importante, con una barrera que se está derrumbando y es peligroso".
La remodelación supondrá, además, el cierre del campo a partir de mediados de noviembre.
Para Salas también plantea interrogantes sobre las prioridades de Trump en un momento de graves turbulencias en la política internacional.
"Estamos en medio de una guerra, ¿y él está aquí intentando hacer ajustes en un campo de golf?", clamó. "¿Dónde tiene la cabeza este tipo? ¿El sentido común?".
- "No puedo permitírmelo" -
La perspectiva de contar con un campo de alto nivel puede atraer otro tipo de golfistas pero, para muchos aficionados locales, la principal preocupación sigue siendo el impacto para sus bolsillos.
Fidel Enrique García Rendón, propietario de un estudio de pilates de 59 años, teme que el costo de jugar en el campo remodelado lo deje fuera de su alcance.
"Desafortunadamente, si se convierte en un campo de nivel campeonato, las tarifas van a pasar de 22 dólares a 250 o más, 350, quién sabe", pronosticó. "Así que definitivamente ya no podré venir aquí a jugar porque ese precio no puedo pagarlo".
Sus preocupaciones fueron compartidas por otro jubilado, Tom Carmody, quien cuestionó tanto el costo final del campo renovado como si el proyecto llegaría a completarse.
"Simplemente me pone nervioso, bastante nervioso", dijo Carmody. "Por un lado, solo su capacidad de cumplir. Quiero decir, ¿qué va a pasar? ¿Se detendrá a mitad de camino o abandonará o algo así?"
Pero la preocupación más grande de Carmody es si la promesa de mantener el acceso público seguirá significando algo si la entrada sube drásticamente.
"Él habla de que siga abierto al público, pero en lugar de 30 o 40 dólares por ronda, quizá sean 120, 150 dólares por ronda, lo que va a dejar fuera a mucha gente", augura.
S.F.Warren--AMWN